Tuttle Compact Vietnamese Dictionary. Phan Van Giuong

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ bối adj. in a pother, in a stew

      bê toong/tông n. [Fr. bêton] concrete

      bê trể v. to leave undone, to neglect

      bế v. to hold in one’s arms

      bế mạc v. [of a conference] to close, to adjourn, to end, to finish, to be over: lễ bế mạc a closing ceremony

      bế quan tỏa cảng n. the closed-door policy

      bế tắc adj. obstructed, deadlocked

      bề n. side, dimension: bề ngoài appearance; bề cao height; bề dày thickness; bề dọc length; bề ngang width

      bề bộn adj. jumbled, in a jumble, busy, mess: công việc bề bộn busy work

      bề mặt n. surface, area, appearance

      bể 1 n. (= biển) [SV hải] sea; cistern, tank: bờ bể/biển seashore; cửa bể seaport 2 v. [of glassware, china, etc.] to be broken; (= vỡ)

      bệ n. platform, pedestal; throne

      bệ rạc adj. slovenly, squalid

      bệ vệ adj. stately, imposing: ngồi bệ vệ trong ghế bành to sit imposingly in an armchair

      bên n. [SV biên] side; edge; party: cả hai bên both sides; bên Pháp in France; bên kia đường across the street

      bến n. landing place, pier, port; bus or railroad station: bến tầu seaport; bến xe bus station

      bền adj. strong, durable, solid; long-wearing: vững bền to be stable, durable; bền bỉ enduring

      bênh v. to protect, to defend, to take the side of: bênh vực to protect, to defend

      bệnh n., v. sickness, disease; to be sick: bị/lâm/ mắc bệnh to be sick; khám bệnh, xem bệnh to give or receive a medical examination; chữa bệnh to cure a disease; con bệnh/bệnh nhân patient; căn bệnh cause of the illness

      bệnh hoa liễu n. (= bệnh phong tình) venereal disease

      bệnh lý n. pathology

      bệnh tật n. illness and infirmity

      bệnh tình n. patient’s condition, history of ailment

      bệnh viện n. hospital, clinic

      bếp n. kitchen; stove: người làm bếp cook, chef; làm bếp to cook; bếp nước cooking

      bi n. [Fr. bille] marbles: chơi bi, đánh bi to shoot marbles

      bi ai adj. sorrowful, sad, lamentable, tragic

      bi đát adj. lamentable, tragic, heart-rending

      bi hài kịch n. tragedy-comedy

      bi kịch n. tragedy, drama: tấn bi kịch tragedy

      bi quan adj. pessimistic [opp. lạc quan]: thái độ bi quan pessimistic attitude

      bi thảm adj. tragic: cái chết bi thảm a tragic death

      bi tráng adj. pathetic

      bí 1 n. pumpkin, squash, winter melon: quả/trái bí a pumpkin 2 adj. obstructed; constipated; to be stumped

      bí ẩn adj. hidden, secret

      bí danh n. pseudonym, pen name

      bí hiểm adj. mysterious

      bí mật adj., adv. secret, mysterious; secretly, mysteriously; công tác bí mật secret mission; bí mật quân sự military secret

      bí quyết n. hint, secret [formula]

      bí thư n. secretary: đệ nhất bí thư [sứ quán] first secretary [of embassy]; tổng bí thư secretary-general

      bí tỉ adj. unconscious: say bí tỉ to be dead drunk

      bì 1 v. to compare: không ai bì kịp no one is comparable 2 n. skin (= da), derm, peel; envelope, bag: phong bì envelope [for letter]; cho gạo vào bì to pack rice in bags

      bỉ adj. scornful or contemptuous of: khinh bỉ contemptible; thô bỉ vulgar

      Bỉ n. Belgium, Belgian

      bĩ adj. cornered, unfortunate, unlucky [opp. thái]

      bị 1 n. bag, knapsack: cái bị a bag 2 v., adv. to suffer or experience something unpleasant or disastrous; to be: bị tù to be in jail; bên bị can the defendant, the accused [opp. bên nguyên đơn the plaintiff]

      bị cáo n. defendant

      bị động adj., adv. passive; passively

      bia 1 n. [SV bi] tombstone, stone slab, stele: bia đá tombstone; bia miệng public judgment, public opinion 2 n. bull’s eye, target [for archers, marksmen]: bia đỡ đạn cannon folder 3 n. [Fr. bìere] beer

      bìa n. book cover; cardboard: đóng bìa to bind [with a hard cover]

      bịa v. to invent, to fabricate: bịa chuyện to make up stories

      bịa đặt v. to invent, to fabricate

      bích chương n. poster: Không được dán bích chương Post No Bill

      bích báo n. newspaper posted on the wall

      biếc adj. [SV bích] green or azure blue: xanh biếc emerald green or deep blue

      biếm hoạ n. cartoon

      biên 1 v. to write down, to note down, to jot down 2 n. R edge, border, limit, boundary, frontier: vô biên boundless

      biên bản n. report, log, minutes

      biên cảnh n. frontier area

      biên chép v. to write, to copy

      biên chế v. to arrange staff: đưa vào biên chế to put staff in permanent positions; giảm biên chế to cut staff

      biên cương n. frontier, boundaries, border

      biên giới n. frontier, border: biên giới Hoa Việt Sino-Vietnamese border

      biên lai n. receipt

      biên soạn v. to edit, to compile, to write

      biên tập viên n. editor, writer

      biên thuỳ n. frontier, border

      biến 1 v. to disappear, СКАЧАТЬ