Случайная вакансия. Джоан Кэтлин Роулинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Второй мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса (1968) рассказывает библейскую историю Иосифа Прекрасного. (Здесь и далее – прим. перев.)

      2

      Берди – термин из игры в гольф: число ударов на один меньше, чем пар.

      3

      Гуру Нанак Дэв (1469–1539) – основатель религии сикхизма, возникшей в Пенджабе в конце XV в.

      4

      Пиньята – мексиканская кукла для сладостей, сделанная из папье-маше и подвешиваемая по праздникам к потолку.

      5

      Цитата из сочинения Фридриха Ницше «Ecce Homo» (пер. Ю. Антоновского).

      6

      По созвучию с именем Беназир Бхутто (1953–2007) – премьер-министра Пакистана в 1988–1990 и 1993–1996 гг.

      7

      Ах-ха, ах-ха, Рианна…

      Хорошая девочка стала плохой —

      Дубль три —

      Мотор.

      Мои грозы без туч.

      Пусть льёт дождь, я глиссирую к славе,

      Падая вместе с индексом Доу-Джонса (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/7SYUUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBCUAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOEJJTQQ6AAAAAAD3AAAAEAAAAAEAAAAAAAtwcmludE91dHB1dAAAAAUAAAAAUHN0U2Jvb2wBAAAAAEludGVlbnVtAAAAAEludGUAAAAAQ2xybQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABUEHwQwBEAEMAQ8BDUEQgRABEsAIARGBDIENQRCBD4EPwRABD4EMQRLAAAAAAAKcHJvb2ZTZXR1cAAAAAEAAAAAQmx0bmVudW0AAAAMYnVpbHRpblByb29mAAAACXByb29mQ01ZSwA4QklNBDsAAAAAAi0AAAAQAAAAAQAAAAAAEnByaW50T3V0cHV0T3B0aW9ucwAAABcAAAAAQ3B0bmJvb2wAAAAAAENsYnJib29sAAAAAABSZ3NNYm9vbAAAAAAAQ3JuQ2Jvb2wAAAAAAENudENib29sAAAAAABMYmxzYm9vbAAAAAAATmd0dmJvb2wAAAAAAEVtbERib29sAAAAAABJbnRyYm9vbAAAAAAAQmNrZ09iamMAAAABAAAAAAAAUkdCQwAAAAMAAAAAUmQgIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABHcm4gZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJsICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAQnJkVFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAQmxkIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAUnNsdFVudEYjUHhsQFIAAAAAAAAAAAAKdmVjdG9yRGF0YWJvb2wBAAAAAFBnUHNlbnVtAAAAAFBnUHMAAAAAUGdQQwAAAABMZWZ0VW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABUb3AgVW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABTY2wgVW50RiNQcmNAWQAAAAAAAAAAABBjcm9wV2hlblByaW50aW5nYm9vbAAAAAAOY3JvcFJlY3RCb3R0b21sb25nAAAAAAAAAAxjcm9wUmVjdExlZnRsb25nAAAAAAAAAA1jcm9wUmVjdFJpZ2h0bG9uZwAAAAAAAAALY3JvcFJlY3RUb3Bsb25nAAAAAAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEAAgBIAAAAAQACOEJJTQQmAAAAAAAOAAAAAAAAAAAAAD+AAAA4QklNBA0AAAAAAAQAAAAeOEJJTQQZAAAAAAAEAAAAHjhCSU0D8wAAAAAACQAAAAAAAAAAAQA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAEAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAA4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAJ6gAABrMAAAAUAFIATwBXAEwASQBOAEcALQBDAFYAUgAtAHIAZQBrAGwALQBrAG8AcgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAGswAACeoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAACeoAAAAAUmdodGxvbmcAAAazAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAnqAAAAAFJnaHRsb25nAAAGswAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EFAAAAAAABAAAAAE4QklNBAwAAAAAHRgAAAABAAAAbAAAAKAAAAFEAADKgAAAHPwAGAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAbAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AOpzMuzH9FtVBybch7mMrD21/Ra657t9g2/QahjNz+/TX/LIoP8A39C6wJfiDt+tf+21q5fpXTcPJryMrNc6rCwamPvdS1rrXOsd6VFNXqfo2usfu971x/I8hDmMYPpBriJkMkv08sf0M2GPpjiejw4ISxccqFAdMk5SlPJPHCMRDJj/AHYvXjLzj/3m2/K/HP8A6NT/AGnN/wDK6/5W45/9HLj+pdNoxLajjk342TQzLpeWAPFbyW7cgM9jX1Pb73/zaqCmS0NrJL/oANJLu36MAfpP7Csn4NAGuKH+Jl/+CmePIwlESjKNH+pk/wDV73f2nO/8rMj/AD6P/Syc5OZ26bkn+1RH3i9y4unBbb03LzBuL8ayitlTRIf6xc3+tubs9iPk9Kox+r0dKFpe8vopy7GxDbbXNFzKI+k2htjf5z/CJf6GjvxQ/wATL/8ABKw8pj4jHjjcbscGT9CMJy/y3+txvWjJze/Tcgf9coP/AKOS+05nbpuT83UD/wBHrnMr6uY7jf8Asq917sXKbhZFWQ1rHNe9/wBnqubZV7X0PuO36G9HP1Y6acqumvPfZU3L+wZbywNLbjWbK3U/Sb6Trv1b9J+enf6DH70P8TJ/8FMft8vV+4Nia9rNceEcXq/W/pcXo/fds5Od26ZefjbQP/Rzk32rqMx+yr/iLaT/AN/XNdP+rwyqsIXOdVk52XZjisAQKqGl2XeNw3eoyxjq/wBxDs6Oyu7rFLnuB6S0ur49437Gep+7urLX+xD/AELGruH+Jm7cX/ipeOXw8RjxxJj/AFMv+c9j/Pf530PUnLzwP+TLh/Wuob+WxRb1C06Pxdh/dORQT/1awOnfVqvL/ZTsix1beq2XgBoBLa6WOsre3eD77XV/9tKr07pFGbhVZDnljrM+nB2hrSA20Ncbtfz2bkf9CxrUx17Ry/3v0uZ/rK+74PV64+nQ1DL+/PF/nv38OR6s51wc3diOFZc1rrBbS7bvcK2uLK3ue73OVvvC5rAo6biZmVRhPve6l1dd7r2VsG5mVTWPR9Fx3N3Cz+c/kLpfzvmqUuQiOchy1x14hxVPhPDi935fd/8AUjEcUPcjH9E3rwzuhDj/AJvj4/8AnP8A/9DoerfTxB4/af8A22tXP9L/APE51z4YB/8AB3rf6zzikc/rUf8AsNcuf6Zn9Lx+lZWFlU5Vj870xa+h1bQ1tLvWo9L1fdvc536be3+ouc+DfzXb0V/z+Yen5cE4BwgyPFhlQ7Y+Zlll/wA2DYty34VnQrgw21uwGV30AT6tVj7K7sfZ/hPUa/8ARs/03prT6n0vJ6B09mUCXvxKX4WFc3U1nIvv/W7HNLPRsrw/Trrd/wBychZjus9KY/Evx8XJOR06g04gvdU6vcN3oXXtY3c91T7PU9n7laDT1mtteJj312X47Ma3EzWkgusba83NtoL92y2mz07GPetYSiL16af1flXSxZpcBEKjGROWJ4eLLG8s+H5v3Je3/X9/+o6P1MpxXY+W7IeK66cnEdXMwbRvZisdt9237RZUsfCbkN69jNy5OS3PrGROpNvrt9b/ADrE32vHZ0rI6fU23dkux7HWPLdH1A+vt9ONrHv/AJj/AMEVi7quJkdQp6nfTcMyr7K+zY5np2W0Pb9oue1w3N9eiuv0W17Nlv8AOJtioj91l9vIMmedGQzekbejghCMf8fiycf+zdhuVg4PWMjDx7zlZfU+q1OyIYW10NqyPWFW9/8APXuf7PZ7P/RlC7Isw8Hrl7TNtPWGPrJ/frsfb/3xZd+a53VLeo0DY85Jyqmv1g+p9ora/b/01c6r1bBzaHY+PjW015WX9uzS9zXOLy307KcbZH6LaXvY+3/CI8dg9Kvh/wAJYOWlGUNDMT4DlkeH5sRh83y/5OHtx4Xa6zdQM7Kuxy4Y+D02++t3duT1F7iP6vqetuQbMbIz8vqBpG63rHTcO1nl6rqcdzz/AFNm96zeo9cry6+pBlT2W9SyKXucdu0UY4aKKS1p/nd7P СКАЧАТЬ