Жемчуг проклятых. Маргарет Брентон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Средневековая баллада «Тэм Лин» (англ. Tam Lin), перевод М. Ковалевой.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/7SCuUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBCUAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOEJJTQQvAAAAAABKkQABAEgAAABIAAAAAAAAAAAAAADQAgAAQAIAAAAAAAAAAAAAGAMAAGQCAAAAAcADAACwBAAAAQAPJwEARgBpAGwAZQBzAAAAAAA4QklNA+0AAAAAABABLAAAAAEAAgEsAAAAAQACOEJJTQQmAAAAAAAOAAAAAAAAAAAAAD+AAAA4QklNBA0AAAAAAAQAAAAeOEJJTQQZAAAAAAAEAAAAHjhCSU0D8wAAAAAACQAAAAAAAAAAAQA4QklNBAoAAAAAAAEAADhCSU0nEAAAAAAACgABAAAAAAAAAAI4QklNA/UAAAAAAEgAL2ZmAAEAbGZmAAYAAAAAAAEAL2ZmAAEAoZmaAAYAAAAAAAEAMgAAAAEAWgAAAAYAAAAAAAEANQAAAAEALQAAAAYAAAAAAAE4QklNA/gAAAAAAHAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAOEJJTQQIAAAAAAAQAAAAAQAAAkAAAAJAAAAAADhCSU0EHgAAAAAABAAAAAA4QklNBBoAAAAAA08AAAAGAAAAAAAAAAAAAAmwAAAGIwAAAA0AQwBvAHYAZQByACAAMAAxADAANQA2ADgANgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAGIwAACbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAACbAAAAAAUmdodGxvbmcAAAYjAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAmwAAAAAFJnaHRsb25nAAAGIwAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAE/8AAAAAAAADhCSU0EFAAAAAAABAAAAAU4QklNBAwAAAAAGpkAAAABAAAAZQAAAKAAAAEwAAC+AAAAGn0AGAAB/9j/4AAQSkZJRgABAgAASABIAAD/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAZQMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/ALMJQn7qNot2EUlof2LuO6esXhPp8VXaOo7ocaoAdqBySP0bf7Dvpu/PSH7R7+kI76SUlNj/AFCUaKtHU9BNMGJdHH72n5yc/tA7i3Y33Ha0gH2/mSZSUnShBAzQ90mss026QR7td/8A1tRH7Ql2417fzQBrz+d9L8xJSc/h4paKuB1EHV1RGm6BB/lRKcfb4dLqp2jbppukb/7OxJSflMg7c/ez3V7NPU0177tn/RR4PikpjB8BPCSedOfn3SSU/wD/0LF11VFL77nba6ml7zyYH7rfznud7WILr8lkuu+y4zWkNeLn5G1hLjTGR1CjBu6ZS/1WPpf+s2U13ssp9f1K7FPLqtuxntqANoLLKgeC+p7Mipjv69lLWLU6VjV5WY19WS52DTjZIxdg2uOPmuqdXh5Xqer6n7L/AFilldu/Zf8A8VsTiaREAtJ+L1Oofp+n5DRE76Q3KYQdQ5r8J1tv+fRWmY3JsB9LEyrNuriaH1NA777s0YtFbf69q3cLA6lgYNGBjZGM6nFrFNFltFps2tEM9UMzGse/97Z6f/BsrVXI6Nd1Fwb1Hq2TlNa7+bxmsxcasz9EV1/aH23N/ftut9P/AElaYcnCLNLhjs0Lc0YHVLWhzBVTW/ix7hsP/oVkejS7/wBAsXqlP/DqrdVYHZWFZkbsmo0MJqeLaX/aJcaW30YnTcijJpxm/bHupdkV/Zf9Fat+r6vdHwj65aNzyGm7LeH7if3n3e2yxysDOx7MazG6VYQ/7NdZjW01TS0tBY0s9vovc291P6D9Jv8A0X+DurUR5nsCf+ay+xpqQPxePwnY9uU4jJvpaMlrfUybHWMxaLB9n+zem4tblOqyBd6mZfv9lOBf/hctaGLgdUzMcZeKdtTnOa2jIez12lp2uZfjvw+lVst0+gzqHpf6O61Wuj/WFzsJlmU3JzMk1tyLA4M/RNdTXdux7ag1j8d7LN36X0PS9PJ/7r1WajutNaC1+FkturYCaYAIH6P2Cy11VPq/pqv0Pqer7/8ARoHmJDaP4qGCJ3P4OE6nOrJZbjlzmjc8V6Pa0fSsfiZHpX+mz86zD/aFP/DomRj5FGS/FFN+U9kS7HotsZqA/wDnm1+ju93u/SIn1hu6bk47yXOx7qGm2p5Jq3tYXNdZS6t221m6t9P6T+uz/B+pq1O6ldc63HyqPQurqubTdQ5+rm+m+yvIoyMd23fX7631WJ8cxkRpWh+1bLCIg624GRX1CgVm/HZhm87KGZVv6W1wjc3GwOm19Sy7Xe73/QQK8p/rspta0+qJptqNmwmHW+jbXmUYmTj2vpY+7H9Sr7Pk+nd6N/qU2Vrph0e3IzrczKyfTyb8N/TWOxGuq9Ou13quua667If9prt/mns9D/hPV/M5t9fqtwd7w62tmLZ6TAG10UY2Nbi49TGxu/XM/Ozcn3v/AJij+QpRI2xmIpLGvkkn/wBYSTlj/9G5J/vhaH1ca1t+TsEF5cSP5TnsLtP5blnQrfSqn3NzKWP9J9jHM3wTALmb/oljvcz2b2e9n5iM9kQ3T9U+seFitZbvGRityG4+d6Lw447HHa7Ly2s3Wej/ADeyv+X/AISz9Ap5fUrxljpmC1uLY6wUNzLWg17nsbdW/F19H9Gy32N/TP324v6v6VmTbj5fUekV9QyGvoaMHPpezDzG0uIcWVbMjFyKX7f1n7M30rq6raPTy8T9D+gvx8fIxt7BwmYVIooltTJbXuO97WbrH1UV/wCDrpx/tFtWP/P2V0fovVVQxMzdWfHaLaBERV0PzaDsBl+VTl3vcwfoHZGPlPL4DWOpvx+z3P8Apts932fLZlWfov8AS6GJhnFbUavUtfjteyguFdQax+yay1grdZ/M1fpbf0v6NGFFPqi41h1zfo2OG5w/qOd9D+ws/qfWb8V78bFqa/KD62jeZiu1u77S2lv6TI2W/oPQq9/q/wDGJ4w/vH7Fpy9h9rYxelYuLSa8fFpqlnpHe6y79Ht9L0XusJe6n0hsZV6npMRGdPY3a1ldMggwA8GQant93qOd9PGx/wDtnYsXE6j1BuLjZGXkX+rmviqq1rWzt9T9BTW1lVn2r2sc7fV9lf8AzdVq1+q125GK6ljzUHyHOaY0IOwO2+709/02onHAAki/qVonIkC6+jmZ3TMAsu2uByK2nZU9/qtPo7ctuLR6n0a6nVN/RVfpaf0v8tA6f1bLr6P0m6vHY9/6Oh2+xzX7XtaLG7fTe3Y6xu307v0v6P1qlUu6fkYOPZccUPqxALL62sABusJrpdZt3erTTWzex+6mn9N+sf4b1uXyc3rVGfT1ektsureDVW07ySD/ADNmMz1Pa9uz/tz9GhHHY4gfGK6WTXhI8JPrWJay70rWSA4jQ8gz9EwuOoY1oe5o+kKS8+MY2K0f5rV1eHkMsrovrENvDLQ2eN4a/wBP/rf82uVx4NfHaof+AYymhfXetWGddNrSSklHZJSMb//Stq/0GfXyI8D/ANUxUfgrvQ/5/IjwP/VMRnsiG7F2W6jqmb1O2wfY2OdiOa5wa1gx2sdZa78z1cm9ltDPU/0WPStmjIpyKa76Hiym5ofW8aAtdq12vuQLel1WC1r9vpXv9ayp7A8erp+nb7m+/wBvuY/1K96WR62PVRVivDC5zmb7Wm3RtV2Ruc3fTuse+n3P3qKIlZva9GWRjQrtq1XdXuHW2dI21B1j2sbcW2bRvFdzGveHbPX+zvs/R/8Acj7P/g8j2V2dcsNGHn5lNFVFlwrNoDnPqa5lvqZA3u3NZvorr9T/ALUVv/4JRxjZmWVu9Clt2VaYyn0vDWWtLsrfWfWZ9se77HVZva6v7NdXV+56SjgXY76crIrxKcf7JU66tgYdXhlnpvY8v/SU47W243/Xf8F/hH6LNWxi9Y6peMB9uO2pnUTU0uAscGPe++u6lzt/87j10Vv/AEn8763s/mlGjq/ULhtdRVXb6uLQWOD43ZJuYTO/311+j7LGfo7kGo5IuxcHZSxldzzjPZSSxr633Ndk/wBJ9Sm1l7P0dXv9Xfb+m+n6TVXY9GG/fi1SW42Rj2V1ltTbnVnIqpe3132tspa637K/+Y/6/YlorV1MrFbk4TacmhtryGvfjtscxu+P0tdN7S1351tVT3bKv9KuW6p0OrqGVl2hjsO3E2WfbHE47Nhc5r3+o5vtr9Bj2M2rW6t1jPxmvDLK63MzX4psawO0qach5c0+q1nrMsx6/o+z0r/3/Zh/Y8zNORdn135xNjrqmOtLaaXEV2W3Pqd778nY6v7LU39DU/8AQ+n/ADiQFJJt1fqP1arKw6umWOec7EBsd6gDd1T7PZbW5rnbvdZt/wBIhYw/R/Kv/wA8Y6yKKsjBz62UPdVkMDHetUff7w7e/wDwnrO2t9J7f5a1sdzRNRDxYAHuDwG6fzNfpx+5XSxiMd0S2TaJJJJ7G//TuR81d6BP2nJIEnaf+qYqSudCdtyMmJ4P/VMRnsiG7s+4GAJ8yh20i4sLiR6ZLhHcuZZR7pH7lzk7rZ45QMnJ9Jj69wZkGsmoESGyDtueP3K1GyLM6fTVjV49dlrTS421XtLfUa47hPuY6r6NtlfvqQHdOw2VemH2U1Q9hAcBNdhqc+h73Mc70/1f/jP0l3v/AEiDT69mIx9pvsurNpZaWtc6Kmn07Hvb6eOyzJY7d/1z0vU/Qo+NkWWSLG+nayQ5pkHQ/nfSb6jP8J7krVSVmExtzsgOe5zrBbrt2gzkWem32fzbn5tz/wDttCPR6C1tZut9Nram+lLIJpZ6FNrnenu9Rlf5v81v/SemiEv5Y1rXnlxJ/wCpb9JIm0AEOc+PzBADj/an/q0rVTndTx8Si2lj3Oe99dtgY5wHqWBtuxztrWuddc7It/7aQB1TBx8G99VzXNve61tmuove+2rHZW39I6xrXe9m31f0SxfrLdfl9axPszSXVklprG5zm0h7ci3a/wBFv6H9Z2brPTsVV+NkVOabRf6bQ41j9C5255O7e+uyzb9P/Den7E5CG3Mxcz6zU2l9jxufVtGjdoaPT9F7Ydtsj1Nm9b+PUxudYK3TVVWaqwQREOYXOgud/UXNChuHl33ZLHerY0t6e54qeHcFz/Up2Vuyf8Hv2em9nq/uLosCBkWNLnlxpY+HzqHPftuZP0d+39Js/RIjdEtm9CSSSexv/9S2AOVb6NP2jJjiDx/WYqevyVzov9IyT5c/2mIz2RDdt5+Q/GbXeC7Y1214HmPY7UO93t2N/wCMWOyrKyMh+R9pDjaG/aMcE7tWu9O2u181NbY31Gbf8Hb/AMF9DoXBrmkP1YdD4QsWzFvo+0WXf0dkD1mu9zmE+32t2+7c7bY1RsqZl2Q3HsZbjzVcNllYcayBD7GfpGM3fpPofzSLh47ml1925uVc1rsitriWMc/dc1ga789jLdr7fz1ZtxPtVbnB7qLCf0npkgFx2WfpK/oPY391MwGqpz3mMkvcy2IJLy71d20+1znV7Nn/AAXopKZRPmELIvZjVG0iTIaxgIBc5xhjGeo6tm539dN9vwjk/ZXWtrvImtln6MvH/BCw+9zPz2NcnzMfp+TiXMym0ZZY1r6cOxwcXXPPoYZsqb7/AE3XW/TSpD5/Xk/asy7KvY4XmwNq2N/mWFzq7nPb+k+zeo91mz/Dvu+h+i9Sx+5kXk0145rLL3uLxaH7S55DXWUXeo19fr1bvY/9H6lNldla5x9uJg3hjHuvpqtLy5zt7rGVv9J7n3U7K3bnssuxfp+h6lX85cj42Q+wepUX2seAGsscHuDBPpeo+R76P5n8/wD0P836Kchb6wNsGOPUD63vsa9zPTAaXztqm55e+9zG7lv4u37c4tscSKBvrJkSTVtsbI/kPb/wiwurW2mmvIvc60V7TVV6IbLmlpZ9rteXu279rNlK08Wm/peXnXdSZXjv21M3izc1xG4/n7dm1vu27PU/Mr9REboOzr94/BJB9TI2er6bf3vR907Ph9P1Nv6X09//AAaScsp//9W1MfJF6bmY1GTki14aQJgyBqWRufG1v9pC/KsyrFzMvr19GI+LbA0kEna1rRVvseAW+3X+ujPb6ohv9Ho7uo6fq4bcXHaGtdxp+9tKrZGZi31mmzJoc9xbNbX6kA7tzWx+Zt+kgfoB+gdlX5jGAsFjWMa3UsNnp7jY9te/b/IVTIYMfJxjZpW62HOIBIG1zDue2G+7du/RqJmerP8ANwXDQeOipdRaXCv9M2oy929xBG4bWiW/n/R+h+4pPyqa8ep7nibGhrIEzAb9Fon6LVVyMgXObZSdwBOyP3osse0j8x/u+kkgNe/LHqejkY9N9bpJeP0o3Aa2M3O/RXN3e1/6N7P8GlgM+x2/bQyq6v3Ob6haXbnNbWXstb+kd7A+t9e6z0ftF/o/znoojQ+5tbWgMc553OAMQdjW6/5yzOoeqOp1uraC0kV1MiRXTuOjf+Nb+kyLEgoh5nJwnvyqRke1uTeDYRMPJDnBtb3+77PiVt9Cv+2p2vFFuS5zRU11ptdU72Ee1vupd+a/83/R2rUZdWMP1Q4l9rXNbWGVuBc51jH/AKXIZbtryK21+p/U/cUjhPqrZk5tNTMZzorw62usyHyPo1WX78f9O/06/wCatp/0NKetc/ozMJ/1hw35LWuox3C+54YJDqwfSZdDHNfV6jd3s/nvTW1sxM/r2VnVMqfjUloZpMWk+qHt3O9np/T3+l77v8J+h9JYvWsnPyarJcKcer31trc14Nh/Qe6+v6bsffZVZ/N1b/U2Vrc6bT6PTsGypgPqUtLWu9mypx3Ore9u9zvTdv8Asv8Apf8At9EboOzdnWZ+aSbVJPY3/9az28UPobmVfWux4Jl9fp26GBuDDRr/ANYRJMKlXaMfrVVmxzpua+yDA21s5Me72bv+L/fRnsiG/wBG+xgLHB7YfuMSRoB73/2/aqvUy СКАЧАТЬ