Название: Рассуждения доморощенного даоса. Поиск бессмертия в даосских практиках и искусствах
Автор: Юрий Васильев
Издательство: Издательские решения
Жанр: Эротика, Секс
isbn: 9785449889652
isbn:
7
Ли – китайская мера длины, в древности равная 360 шагам (бу), а в настоящее время в результате метрической стандартизации приравненная к 500 метрам.
8
Тысяча ли (цянь-ли) – образное выражение из китайского лексикона, определяющее расстояние как бесконечно длинное.
9
Бодхидхарма – двадцать восьмой патриарх буддизма, прибывший в конце V века нашей эры из Индии в Китай и ставший там первым патриархом школы созерцания (чань-цзун).
10
Трансперсональная психология (англ. transpersonal psychology) – течение в психологии, разработанное в Чехословакии и Соединённых Штатах Америки психологом и психиатром Стани́славом Грофом (чеш./англ. Stanislav Grof).
11
Первая базовая перинатальная матрица (англ. the first basic perinatal matrix) – составляющий элемент учения о четырёх базовых перинатальных матрицах (англ. the four basic perinatal matrices), являющегося краеугольной концепцией трансперсональной психологии.
12
Как рекомендуемый укажем перевод, выполненный Торчиновым Евгением Алексеевичем в 1999 году и опубликованный в том же году санкт-петербургским издательством «Петербургское востоковедение» в XI выпуске серии «Памятники культуры Востока».
13
Пощекотать себе нервы этими древнекитайскими суевериями можно в переводе Меньшикова Льва Николаевича, выполненного им в 1994 году, и в том же году опубликованного санкт-петербургским издательством «Петербургское востоковедение» в III выпуске серии «Памятники культуры Востока».