Инспектор и бабочка. Виктория Платова

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ переносной алтарь. У стены с узким окном стоит раскрытый чемодан, а маленький стеклянный столик полностью занят чехлом от саксофона.

      – Администратор сказал мне, что у вас произошел конфликт с убитым…

      – Это нельзя назвать конфликтом. Меня попросили не играть на саксофоне по вечерам, и я всего лишь выполнил просьбу.

      – И больше вы не встречались с соседом из номера напротив?

      – В тот вечер мы виделись первый и последний раз.

      – А как прошла сегодняшняя ночь? Ничто вас не беспокоило? Может быть, посторонний шум?

      – Ночь прошла прекрасно. И шума было предостаточно, учитывая, что я провел ее в клубе… Э-э… «Эль Пахарито», вот как он называется.

      «Эль Пахарито». Птичка.

      Название ни о чем не говорит инспектору, ведь он не любитель увеселений, тем более ночных. К тому же ему тридцать пять, а не двадцать, как этому сопляку, и трястись на танцполе в столь почтенном возрасте было бы глупо. Конечно, он осведомлен о бурной ночной жизни города и в начале своей сан-себастьянской карьеры даже принимал участие в облавах на продавцов травки и экстази, подвизающихся при клубах и дискотеках, но «Птичка» в списке сомнительных заведений точно не фигурировала.

      – Меня пригласили выступить там с программой, – уточняет Исмаэль. – Это джазовый клуб. Он открылся совсем недавно.

      Джазовый, да. Икер мог бы сообразить и сам, учитывая саксофон на столике. И название – оно, наверняка, не случайно: Чарли Паркера, великого джазового саксофониста, тоже звали пташкой, нетрудно предположить, что и интерьер новоиспеченного клуба украшен его фотографиями… А в углу стоит старенький джукбокс, время от времени выплевывающий Чарли, и Диззи[8], и Сэчмо[9], и Джона Колтрейна. И – о, счастье! – никакой Жюльетт Греко.

      Все это «Джаззальдия».

      Именно она заставляет инспектора Субисаррету думать о гениях джаза, в то время как он должен думать о преступлении, совершенном на противоположной стороне коридора.

      – Когда вы вернулись?

      – В начале седьмого утра. Добрался сюда на такси и еще успел переброситься парой слов с портье на ресепшене…

      – Тем, что сидит сейчас внизу?

      – Нет.

      Ночного портье зовут Виктор, именно на его смену пришлось убийство, именно его ждал к восьми администратор Аингеру. Но Виктор не явился, и ни один его телефон не отвечает.

      – Кажется, того звали Виктор. Во всяком случае, именно это имя было написано у него на бэйдже.

      – И о чем вы говорили с Виктором?

      – О том, что Сан-Себастьян – лучший город мира, о чем же еще? Он посоветовал мне пару модных мест, рассказал, чем пляж Ла Конча отличается от пляжа Сурриолы и еще про Аквариум.

      – Про Аквариум?

      – Портье – фанат Аквариума в Океанографическом музее, насколько я понял.

      – И любитель поговорить?

      – Беседа не заняла больше трех СКАЧАТЬ