Название: Essential Novelists - Elizabeth Gaskell
Автор: Elizabeth Gaskell
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
Серия: Essential Novelists
isbn: 9783968584041
isbn:
'What must we do?' asked he. 'Tell us both. Margaret is my staff—my right hand.'
Dr. Donaldson gave his clear, sensible directions. No fear for to-night—nay, even peace for to-morrow, and for many days yet. But no enduring hope of recovery. He advised Mr. Hale to go to bed, and leave only one to watch the slumber, which he hoped would be undisturbed. He promised to come again early in the morning. And with a warm and kindly shake of the hand, he left them. They spoke but few words; they were too much exhausted by their terror to do more than decide upon the immediate course of action. Mr. Hale was resolved to sit up through the night, and all that Margaret could do was to prevail upon him to rest on the drawing-room sofa. Dixon stoutly and bluntly refused to go to bed; and, as for Margaret, it was simply impossible that she should leave her mother, let all the doctors in the world speak of 'husbanding resources,' and 'one watcher only being required.' So, Dixon sat, and stared, and winked, and drooped, and picked herself up again with a jerk, and finally gave up the battle, and fairly snored. Margaret had taken off her gown and tossed it aside with a sort of impatient disgust, and put on her dressing-gown. She felt as if she never could sleep again; as if her whole senses were acutely vital, and all endued with double keenness, for the purposes of watching. Every sight and sound—nay, even every thought, touched some nerve to the very quick. For more than two hours, she heard her father's restless movements in the next room. He came perpetually to the door of her mother's chamber, pausing there to listen, till she, not hearing his close unseen presence, went and opened it to tell him how all went on, in reply to the questions his baked lips could hardly form. At last he, too, fell asleep, and all the house was still. Margaret sate behind the curtain thinking. Far away in time, far away in space, seemed all the interests of past days. Not more than thirty-six hours ago, she cared for Bessy Higgins and her father, and her heart was wrung for Boucher; now, that was all like a dreaming memory of some former life;—everything that had passed out of doors seemed dissevered from her mother, and therefore unreal. Even Harley Street appeared more distinct; there she remembered, as if it were yesterday, how she had pleased herself with tracing out her mother's features in her Aunt Shaw's face,—and how letters had come, making her dwell on the thoughts of home with all the longing of love. Helstone, itself, was in the dim past. The dull gray days of the preceding winter and spring, so uneventless and monotonous, seemed more associated with what she cared for now above all price. She would fain have caught at the skirts of that departing time, and prayed it to return, and give her back what she had too little valued while it was yet in her possession. What a vain show Life seemed! How unsubstantial, and flickering, and flitting! It was as if from some aerial belfry, high up above the stir and jar of the earth, there was a bell continually tolling, 'All are shadows!—all are passing!—all is past!' And when the morning dawned, cool and gray, like many a happier morning before—when Margaret looked one by one at the sleepers, it seemed as if the terrible night were unreal as a dream; it, too, was a shadow. It, too, was past.
Mrs. Hale herself was not aware when she awoke, how ill she had been the night before. She was rather surprised at Dr. Donaldson's early visit, and perplexed by the anxious faces of husband and child. She consented to remain in bed that day, saying she certainly was tired; but, the next, she insisted on getting up; and Dr. Donaldson gave his consent to her returning into the drawing-room. She was restless and uncomfortable in every position, and before night she became very feverish. Mr. Hale was utterly listless, and incapable of deciding on anything.
'What can we do to spare mamma such another night?' asked Margaret on the third day.
'It is, to a certain degree, the reaction after the powerful opiates I have been obliged to use. It is more painful for you to see than for her to bear, I believe. But, I think, if we could get a water-bed it might be a good thing. Not but what she will be better to-morrow; pretty much like herself as she was before this attack. Still, I should like her to have a water-bed. Mrs. Thornton has one, I know. I'll try and call there this afternoon. Stay,' said he, his eye catching on Margaret's face, blanched with watching in a sick room, 'I'm not sure whether I can go; I've a long round to take. It would do you no harm to have a brisk walk to Marlborough Street, and ask Mrs. Thornton if she can spare it.'
'Certainly,' said Margaret. 'I could go while mamma is asleep this afternoon. I'm sure Mrs. Thornton would lend it to us.'
Dr. Donaldson's experience told them rightly. Mrs. Hale seemed to shake off the consequences of her attack, and looked brighter and better this afternoon than Margaret had ever hoped to see her again. Her daughter left her after dinner, sitting in her easy chair, with her hand lying in her husband's, who looked more worn and suffering than she by far. Still, he could smile now—rather slowly, rather faintly, it is true; but a day or two before, Margaret never thought to see him smile again.
It was about two miles from their house in Crampton Crescent to Marlborough Street. It was too hot to walk very quickly. An August sun beat straight down into the street at three o'clock in the afternoon. Margaret went along, without noticing anything very different from usual in the first mile and a half of her journey; she was absorbed in her own thoughts, and had learnt by this time to thread her way through the irregular stream of human beings that flowed through Milton streets. But, by and by, she was struck with an unusual heaving among the mass of people in the crowded road on which she was entering. They did not appear to be moving on, so much as talking, and listening, and buzzing with excitement, without much stirring from the spot where they might happen to be. Still, as they made way for her, and, wrapt up in the purpose of her errand, and the necessities that suggested it, she was less quick of observation than she might have been, if her mind had been at ease, she had got into Marlborough Street before the full conviction forced itself upon her, that there was a restless, oppressive sense of irritation abroad among the people; a thunderous atmosphere, morally as well as physically, around her. From every narrow lane opening out on Marlborough Street came up a low distant roar, as of myriads of fierce indignant voices. The inhabitants of each poor squalid dwelling were gathered round the doors and windows, if indeed they were not actually standing in the middle of the narrow ways—all with looks intent towards one point. Marlborough Street itself was the focus of all those human eyes, that betrayed intensest interest of various kinds; some fierce with anger, some lowering with relentless threats, some dilated with fear, or imploring entreaty; and, as Margaret reached the small side-entrance by the folding doors, in the great dead wall of Marlborough mill-yard and waited the porter's answer to the bell, she looked round and heard the first long far-off roll of the tempest;—saw the first slow-surging wave of the dark crowd come, with its threatening crest, tumble over, and retreat, at the far end of the street, which a moment ago, seemed so full of repressed noise, but which now was ominously still; all these circumstances forced themselves on Margaret's notice, but did not sink down into her pre-occupied heart. She did not know what they meant—what was their deep significance; while she did know, did feel the keen sharp pressure of the knife that was soon to stab her through and through by leaving her motherless. She was trying to realise that, in order that, when it came, she might be ready to comfort her father.
The porter opened the door cautiously, not nearly wide enough to admit her.
'It's you, is it, ma'am?' said he, drawing a long breath, and widening the entrance, but still not opening it fully. Margaret went in. He hastily bolted it behind her.
'Th' folk are all coming up here I reckon?' asked he.
'I don't know. Something unusual seemed going on; but this street is quite empty, I think.'
She went across the yard and up the steps to the house door. There was no near sound,—no steam-engine at work with beat and pant,—no click of machinery, or mingling and clashing of many sharp voices; but far away, the ominous gathering roar, deep-clamouring.
Chapter XXII
A Blow And Its Consequences
СКАЧАТЬ