Все рушится. Чинуа Ачебе
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Все рушится - Чинуа Ачебе страница 15

Название: Все рушится

Автор: Чинуа Ачебе

Издательство: Издательство АСТ

Жанр: Зарубежная классика

Серия: XX век / XXI век – The Best

isbn: 978-5-17-115950-4

isbn:

СКАЧАТЬ id="n_6">

      6

      По имени бога реки Идемили.

      7

      Ибо, или игбо – народ в Восточной Нигерии.

      8

      Ани (варианты: Але, Ала, Ана, Айя) в мифологии игбо – богиня земли и плодородия.

      9

      Буш – обширные не освоенные человеком пространства, обычно поросшие кустарником или низкорослыми деревьями.

      10

      В некоторых частях Африки покойника сначала погребали, а затем, через некоторое время, кости вынимали из земли и с большими торжествами хоронили во второй раз.

      11

      Вид древесины, носящий также название «африканский тик», или «африканский дуб».

      12

      Базарная неделя равна четырем дням.

      13

      Злак с мощной корневой системой и высокими (до 3-

      7 м) стеблями диаметром до 2,5 см. Широко распространенная кормовая культура в тропических и субтропических странах.

      14

      Амадиора – у народа ибо один из самых популярных богов, бог грома и молнии.

      15

      Фуфу – густая каша (тесто) из толченых в ступе вареных корнеплодов, которую скатывают в маленькие шарики и проглатывают целиком вместо хлеба, с супом или соусом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAchBIADASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAMCBAUBBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAByFXKGM+IA3oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPoOVFDHnAGwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9NX0K2+fmgMdAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9fQvVN8/OAY6AAAAAAAAAHTgAAAd4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANUAAAAAANFAAAAAAAAAB7HNsp3z86BjoAAAAAAAAep+m/CvuuZ8w8x3mrY9t4Ldk+lfMff8AyeOAaoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABtB9N9Z5Q+d+bAAAAAAPRedD7f8AJ/p3rD83HpPNgAAAAAAetTr595eRAnUAAAAAAAA79y+G/R8z56r3Xhbeb+B61PWfJ/rHyeA9f6uvkhprto8+v/PJMQ+h2T5kWPZr4U+p+NTzx9e8YeT7b+jHy49iHjj6P0+bAWgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABY+/fD/uo35B9L+BgGiZx9IxjyB7uZ4E9z5oywD0/2T86ffy7+ff0F8cPLAAAAAAHs6m/lzn4wC9AAAAAAAAAYsPZXvn5J7Tvit4938n+sfJ4v/Sfm30k+T+xqZFfWPjH2f4xHrL9D0p8u3b+nVv5r9K+anuK3n/pMfJ/cZOfWllZ+4uJ9n8L7qT4xzvNUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPc/Z/A7p4v5p9G+cgAfRm1/RHxr6x8098Vfn32L5EKAD6H8894fZ/jvvsA+PgAAAAAH0LOdkMefAbAAAAAAAAAAAA38j20m38n+p+LjP8Aqvhd0895k9Bq/R/jH1XwuZo35WD5zv5HsK0vm30rwRS+r/KPaFjwevjnvc9PqY+a/YvAexPk3PU+W1QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+nfRvn3sz5L5P6h8vDVyg9ZU88HucXAD1mfhgAB6Tzf1Y934P1/kz5OAAAAAAelr3a+ufnQM9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACyV/X2caTz4Fp3gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAep+t/nv7uWPkn2XFPiAB7H2nzzZN/a8cgxfO+k82AB6L7FlaQv5j9P+AgAAAAAAe8VoZnLn4zgdegAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAX6Ae98GcgAoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD23iQ/SMPnnvDzvyT7lM+AGlmgAAaRS+q7Vg0p1/FmH4YAAAAAAAPYVHoZ80A0AAAAAAAAAATj6+TzVX1vkjgFoAAAAAAAAAHRluShL0mUZoFoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN+h/Nw+5N8Jsn0HA8xujT4uH2/d8dSPRVMXIL/AM3UAAAAAAAAB6mi2Vx50CbAAAAAAAAAAZ7XATnPsfnf0Tx+ZlAdNgAAAAAdOAHfQ5vo8511eCRJ7TxsTWuAWgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANFAAW6g0UAANFABdKQ1QDVAAAAAAAevz9IZ8cA0AAAAAAAAAWD0nlPW+bzn0c831OZ859DgWt62s32HzvMv6/mfZVQw9ikTsO85b6XHn6uTMRsU8yi/zMt61cj3nm5MfYmWysea2ZM+t7LxtvALQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADaxQ+neT3vn59D+efSOnzY+jeLPd1pQG4fovJlrNz/AKGeW9V8x+gHlsgAAAAAAAPW2rjt6+bAYyAAAAAAAAd9J5v2GZQXhcre9R869ZnOTR9P5C6+kfPPQ35nxXsqGyYGnmbcZSa2Xq7q8Yt+h+S9X5bGcYDpv0enj7fPEsL0vh60zBNa1so4AFoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAe08rVD2jPDh7byNcPbZfnQ9zgYoeph5kLHrvEgAAAAAAAAfX8XSTd/LgJgAAAAAADpqp29p0MZ8sOTvfdTL3pPU/PPf5OM+SLlPps9h571Wc4dt/mj1vjPYaGZ87uemxNa1e+X9VM+QPSq1q9Qb5uT2UPM+vzPEx+h5mr5unpZtvALQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+8+I1k638tAzgAAAAAADvA6cAADvA6cAADvA7wA7wO8AADpwAAADvAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPtHj/AEnk2vHgMgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABvVhKUAFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD2yvvJJ+az9KFv5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oH5rP0oAecMz0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA9GecD0Z5wPRnnA8KBy5gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIeV5Qv1d6sVvT5Ml2z4v2mQBIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYdW1j9Ne0oZ+FmW/Y0L8AYibZjZVvriv3MeYMdX0BjbOYAAU/IavuzIyj1h5jeksnj9W3bFeZk9WZFgvnivSW6JmedPalKlJtHjfUrZKPmK9qZ2hmdPHegt0Tz7K3DxWybh5j08gYkrdk8j6aLBzziekMLLt9iY2zIAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYdW1V3r01C+Yz89915bV3qFvznrS1GRjPPHey8Nq7vN0PE+2CACQ+e/Qvnu9fQgMZ8T6LNub0uO34w9x5zVXJpAZnz36F89+hb0fPfoXz0+hVrNbOfH+58N7m6Pnv0L57X0LD0UyeM+ifPfoVqHhnPz36F89+ha1Vyt/xEno9Srakj3pFDzvsfM7vpvDamLb7azWs88gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACzHpFTpr2hhGZieuRonl СКАЧАТЬ