Руны. Дон Нигро

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Мэттью Армитейдж/Mattew Armitage – одна из ключевых фигур саги «Пендрагон-Армитейдж». Главный персонаж пьесы «Тристан», переведенной на русский язык.

      2

      Джонас Вольф/Jonas Volf – станет доктором Вольфом и будет упоминаться во многих и многих пьесах саги «Пендрагон- Армитейдж».

      3

      Гарри Макбет/Harry Mcbeth – появляется или упоминается во многих пьесах саги «Армитейдж/Пендрагон». Дед Глинис Макбет Куиллер, второй главной героини пьесы «Маддалена», переведенной на русский язык.

      4

      Лупи Рай/Loopy Rye – второстепенный персонаж, играющий существенную роль в саге «Пендрагон-Армитейдж». Дурачком считается потому, что не желает жить, как все: ни семьи, ни дома, ни работы. Такой бунтарь 19 века.

      5

      Пузан Реддинг/Porky Redding (настоящее имя Вильям-старший) – отец другого шерифа, упоминаемого, в частности, в пьесе «Маддалена» (переведена на русский язык) – Толстяка Реддинга/Fat Redding (настоящее имя Вильям-младший). – Из энциклопедии округа Пендрагон.

      6

      Джон Роуз/John Rose – одна из ключевых фигур саги «Пендрагон-Армитейдж». Персонаж, чаще всего, главный, многих и многих пьес. Наряду с Беном Палестриной и Джоном Рисом Пендрагоном несет в себе автобиографические черты.

      7

      Чтобы прояснить этот момент целесообразно пустить прологом короткую пьесу «Верона», на двоих, переведенную на русский язык.

      8

      Дэвид Армитейдж/David Armitage – сын Мэтта, персонаж многих пьес саги «Пендрагон-Армитейдж», главный герой пьесы «Анита Мунди».

      9

      Вонни права. Отец Мэтта, Джейкоб Армитейдж/Jacob Armitage – главный герой короткой пьесы «Нарисуй лицо – получи свинью», переведенной на русский язык.

      10

      Эти дни достаточно подробно описаны в пьесе Дона Нигро «Король-рыбак».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAgEAAwYHBQQI/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAH+75HhA4NKBYlKJSdCGNGqxzsqqMSlBrEKYwRig1CxTWKXmWwV2zSYoacQNWISrFDVLGNWiEscuBVLEGc6cca6QLOkppwaUCukc6cQIqgoIwlBXSBWihpxCGKI51hRDVBQaQBwVNiikKalGCUNUsGzLE7S87FLBHOzpLAWKWVY1QUGlGMClBpQacc6cCxLowacGqQ6wCCDZZcQlEYCiRSkNUcCqWEAojlSJCBSIYJ1iFIUFJFKSWZVAsq4UYNjlJTnY5aYlllhqsCqOKc6UGrEDXSBVCUsUh1jho4gwUoxDEManBNUhEDSjVYoSVUsps0rDWjEqCiGMUhKUUgzmSkYsQlWJVjCBSQllFiWxLOkosUoLYpTWSL0jlZZUQ52dZedIsQNIxYojmSlCIGnkaFWNSg1QnSBViU4wK6xzKIwKxBxyroaKGyClxSGBSRSw56nfNBqsYobLLCWWWhKazLYNnSUUTrkKlKMGsYccq6RKUCrBpxigKSnBNViFMI504FWMapGKUxjFMEoKUYpCFDZZaUoSUoggURGFArtHMpKsYhTnXSDTgUoobMsHEMCxyixLk0G1RqhIYbHKSUohjEEQgaYSmLArGHBpwawoxg0ocCoMBjVYxKh0ggpEjoEwLEqikMYJLMqikOdjl52NXApIpSZCtqxjVYhEqwNnSXFOdOIGjc9M6qRcQxrFLjBqxSFMQNWDSLBs65oqCAWonSWENUikEQlaMIlBHLjIlBqh1jlTglCIpjEokFFJUhlOVdIFZCd5QGxy4FWMYlKDXSIExrFLxqHQxo1UIoNKBSiVY1QwoxSUUUppRihqxSBqlimDSg2OWhRLggqwwmpQSWYUpKI50hZaudJNLShpQLLLhGKc60YYLFKK6RBhMZKuOdaDXSMSlFAGzrKDVYxSHOnGMUhQ1k0tKYNKCIFJLKRArvlypJF6HMwCjMUBTEKCukEpCnOkYiKXEpQLKsTrKSEqDiCCQFYZAHQUCqQccqRDGIdIlQcGiOJWiU4xLIrgUU6ykxihGYhjEMYNOIINaMSlHLU65pKYpK0SsnSXmIggV0yFUFOBTiCIGyrYpkqirBHBqkMazS0hLLLBBEuQUkstIQIwUjGSFWwaxiliFDVhCAQhKiUcopxigqxQVCig1YojnZ0lJKJ1jnSimDSiGMUxCgJWKKCIxjnVMOISlEoopYaodIlYxolU0Ypg1TCg1kg5SarGIalBNZlUQlWCSqWKQRY5ajlwKcYxKsYwaUERBHOxyylEImXFBXSOdnSaiQoacEtGEQlWLWjGSqLFKKcGyqoIaRkKqJYpYUpDWcztm89LGKQwjnVHEDVLBqwa6QBArpEISsE6RChpQacYJKh0gjiVAkqxLKsFEqwaxTBFGsKqDWRLopTnTjnXfI0Kx0gVjFInSUgpoVgToKSrzsh0lwKUYxQiCQZgkpRLLLSFOdKIdAFBXSCYNdchSMEoaUERVyQgjHHU7ZuBVg10iApxgUoogmKAtA6RiUUq0xopiiAUlklFKEYlRFLjHOusQlKOVnbN50iCBVg2OU1YpCWaVmAarEqxikGcymIc66GiVYxqgjBHBMUhSVoRys6ymtBsUqCUlYooJTDCkXBpRKUQgK6Qa0MJrFLDEssuDVhgssps6ZvLRRBArpkNIlloa6QasY1iliRSUpkq05VDtAIUxTGNZJaGukAqZaQxDEGCtFDYgyoQLEA7y8rFKLFKLOksDYgSsFYUUxDoc7FLCnKukEtYUCrGMYxCVYlOBTjEISrErGLGLULBrCg1iwgViliWZSOBXSMUIotCiYg4plyGxyklOIQwolUJSWaVwKxQiKElilw4NE1WOdKEI42dpSYJViUxSFGcyhpxiEMayK4NWIYxTGCOKGoIpzqJlsSnFIYoQ1jHSBViU450oNJIWWgscsqxSFBSgWOU1TGiWKU10gVYFWKEtilhSgKCnEBqaVwgVEZZ СКАЧАТЬ