Силы природы. Джейн Харпер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ раз.

      Фальк наблюдал за ее лицом, пока она, закрыв глаза, слушала. Кармен было тридцать восемь, она всего на полгода опережала его по возрасту и опыту службы в федеральной полиции, но раньше их пути не пересекались. В мельбурнском отделе финансовых расследований она появилась недавно, перебравшись из Сиднея. Фальк не мог понять, жалела ли она об этом. Кармен открыла глаза. В оранжевом свете уличных фонарей ее кожа и волосы казались слегка темнее, чем обычно.

      – «Ей навредить», – сказала она.

      – Мне тоже так послышалось.

      – Ты больше ничего не расслышал в самом конце?

      Фальк увеличил громкость до максимума и снова включил сообщение. Он поймал себя на том, что сдерживает дыхание, напряженно прислушиваясь.

      – Здесь, – сказала Кармен. – Кто-то произнес: «Элис»?

      Они прослушали еще раз, и теперь Фальк различил едва слышное шипение.

      – Не знаю, – ответил он. – Может, это просто помехи.

      Кармен завела мотор. Он громко зарычал в предрассветном мраке. Она отъехала от тротуара и только потом заговорила снова:

      – Насколько ты уверен, что это голос Элис?

      Фальк попытался вспомнить ее тембр. У Элис Рассел был довольно запоминающийся голос. Она часто говорила отрывисто. Всегда решительным тоном.

      – Ничто не указывает, что это не она. Но сложно разобрать.

      – Очень. Я даже не готова поклясться, что это женщина.

      – Согласен.

      Небоскребы Мельбурна в боковом зеркале становились все меньше. Впереди, на востоке, небо из черного переходило в темно-синий.

      – Я знаю, Элис – дамочка не из приятных, – сказал Фальк, – но надеюсь, что она не попала в беду из-за нас.

      – Я тоже. – Обручальное кольцо Кармен блеснуло, когда она крутанула руль, чтобы выехать на шоссе. – А что говорит тот коп из полиции штата? Как там его фамилия?

      – Кинг.

      Едва прослушав сообщение Элис Рассел вчера вечером, Фальк сразу же позвонил в полицию. Прошло полчаса, прежде чем ему перезвонил старший сержант, руководящий расследованием.

      – Простите, – голос старшего сержанта Кинга звучал устало. – Пришлось искать стационарный телефон. Из-за погоды связь еще хуже, чем обычно. Расскажите о том сообщении.

      Он внимательно выслушал Фалька.

      – Ясно, – сказал Кинг, когда Фальк закончил. – Слушайте, мы отследили историю звонков с ее мобильного.

      – Ага.

      – Так каков, говорите, характер ваших отношений?

      – Профессиональный, – ответил Фальк. – Конфиденциальный. Она кое в чем помогала нам с коллегой.

      – Как его зовут?

      – Ее. Кармен Купер.

      До Фалька донесся шелест бумаги: сержант записывал имя.

      – Кто-либо из вас ожидал ее звонка?

      Фальк поколебался.

      – Да нет.

      – Вы СКАЧАТЬ