Джамби, духи леса. Трейси Батист

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и Пьера, пока те не скрылись за поворотом. И как только солнце опустилось за верхушки деревьев, а лесные тени коснулись дороги, из зарослей вышли джамби.

      2. Кладбище

      Коринн и ее отец присоединились к десятку других людей, идущих к кладбищу. Такова традиция кануна Дня Всех Святых – почитать память умерших родственников. Многие люди на острове Коринн верили, что в ночь после Дня Всех Святых умершие обретают силу ходить среди живых. Некоторые говорили, что духи и джамби рыщут по округе, чтобы отомстить тем, кто причинил им зло. Из них жители острова сильнее всего боялись джамби. В историях, которые передавали из уст в уста, говорилось, что джамби живут среди людей, прячутся в тенях и терпеливо ждут подходящего момента, чтобы напасть, потому что они – чистейшее зло. Многие верили в них, но Пьер учил Коринн, что духи и джамби – ерунда. Поэтому, хотя некоторые дети жались к своим родителям, Коринн не боялась. Она проскочила вперед всех и затянула песню:

      Ти-донг, ти-донг, ти-донг.

      Жаба голос подает.

      Лягушка скачет, скачет, скачет.

      А жаба голос подает.

      Несколько самых смелых детей присоединились к ней:

      Ти-донг, ти-донг, ти-донг.

      Жаба голос подает…

      Когда процессия приблизилась к церкви, песня стихла. Дети вернулись к своим родителям, и Коринн почувствовала, как большая ладонь отца сомкнулась вокруг ее руки. Свежий морской воздух играл с его длинными заплетенными волосами, и резкий запах соленой воды доносился от влажных сандалий при каждом шаге. Кожа на ладони была теплой и грубой после многих лет работы в море, где он затаскивал в лодку сети, полные рыбы.

      На вершине невысокого холма показалась старая каменная церковь. Коринн же смотрела на выбеленные надгробия и деревянные кресты на кладбище по соседству. Ее взгляд скользнул по толпе. Лорен шел рядом с матерью: оба с подрумяненной солнцем кожей и широко раскрытыми глазами. Лючия и ее братья шли впереди матери и отца. Мама Лючии тяжело дышала и старалась не отставать, хотя ей было тяжело из-за раздувшегося живота, в котором до поры прятался новый брат или сестра Лючии.

      – Знаешь, я помню ее, – сказала Коринн Пьеру. – Помню маму.

      – Правда? – с улыбкой спросил Пьер.

      – Она заплетала волосы в толстые черные косы, и они спадали до середины спины.

      – Как у тебя?

      – Точно как у меня, – сказала Коринн с улыбкой. – И ее кожа была темно-коричневого цвета. Как земля.

      – Как и твоя! – сказал Пьер.

      – Да. И ее глаза были такими же большими и яркими, как солнце.

      – Хм, и как ты все это помнишь?

      – Ты же рассказывал мне о ней каждый день, папа! – ответила Коринн.

      Смех Пьера смешался с шепотом волн, откатывающихся обратно в море. Пьер и Коринн ускорили шаг и вошли на церковный двор как раз в тот момент, когда закат накрыл окружающий мир вуалью оранжевого света.

      – Оранжевая магия, – одновременно произнесли Коринн и ее отец.

      – Любимое СКАЧАТЬ