Новые страхи. Чез Бренчли

Чтение книги онлайн.

      – Поедете с мистером Лофтоном? – спросил я медсестру.

      – Да, – сказала она. – У меня там тетя, смогу остановиться у нее. Вернусь утренним пароходом.

      Два человека из команды Паффера ждали, чтобы отнести доктора на борт. Мы расступились, чтобы они могли поднять его вместе с креслом. Пока они становились, Лофтон сказал мне:

      – Постарайтесь никого тут не укокошить в первую неделю, не то меня вернут сюда на следующий же день.

      Меня назначили его временным заместителем. Так считалось. Но мы оба понимали, что он не вернется. И почти наверняка последний раз увидит этот остров за кормой парохода.

      Протиснув кресло с Лофтоном в дверной проем, моряки, по-видимому, без особых усилий понесли его к пароходу. На пирсе собралась кучка местных жителей, чтобы пожелать ему счастливого пути.

      Мы с медсестрой пошли за моряками и Лофтоном.

      – Как прикажете вас называть? – спросил я ее.

      – Медсестра Керквуд, – сказала она. – Рози.

      – Манро, – представился я. – У вас островной акцент, Рози?

      – У вас чуткое ухо, доктор Спенс, – сказала она.

      Она проследила за тем, как доктора Лофтона устроили в каюте на палубе, и не постеснялась командовать мужчинами, когда другая на ее месте ограничилась бы предложениями и просьбами. Прирожденная матрона, подобных ей я не встречал. Просоленные моряки слушались ее без возражений.

      Когда все было сделано так, как того требовала сестра Керквуд, Лофтон сказал мне:

      – Истории болезни последних больных у меня на столе. Теперь это ваш стол.

      – Они не успеют соскучиться, доктор, а вы уж вернетесь, – сказала сестра Керквуд. Лофтон оставил это замечание без ответа.

      – Они хорошие люди, – сказал он мне. – Уж вы за ними тут присмотрите.

      Отдали концы. Сходни, по которым я шел на пирс, вытащили буквально у меня из-под ног. Я секунду помедлил, собрался с духом и вежливо кивнул в ответ на любопытные взгляды жителей, пришедших проводить пароход. Привезенный сегодня груз сложили на пирсе, своих чемоданов тут я не увидел и пошел их искать. Муди, водитель и мастер на все руки из местной больницы, ждал возле полевой машины «Скорой помощи», доставшейся острову от военных. Он болтал с другим человеком, который при моем приближении пожелал хорошего дня и ушел.

      – Далеко ехать? – спросил я, сев в кабину.

      – Так точно, – сказал Муди.

      – Десять минут? Час? Полчаса?

      – Так точно, – сказал он, закончив один из длиннейших наших с ним диалогов.