Название: Афоня
Автор: Павел Патлусов
Издательство: Издательские решения
Жанр: Современная русская литература
isbn: 9785449837288
isbn:
17
Уд – в старину так называли мужской половой член. Прим. автора.
18
Ордабазар – временная кочевая ставка мурзы. Тюрское слово.
19
Якши – хорошо. Татарское слово
20
Огневой бой – пищали, ружья, пушки.
21
Другоряд – другой, в другой раз, вторично, снова, или ещё раз. В. Даль
22
Аршин – старинная мера длины, равная 0.71 метра
23
Сажень – русская мера длины; сажень маховая, в размах обоих рук, равна 2 метрам; сажень косая, от пятки до конца поднятой вверх руки противоположной стороны, равная 2.5 метра.
24
Ально – даже. В. Даль