Кризис самоопределения. Бен Элтон

Чтение книги онлайн.

      Миленький заработок – да и, блин, отличная потеха.

      Пипс оставался при нем.

      Парик нацеплен, вислые брыла обрамлены каскадами буклей.

      – Мне вам надеть шляпу, Родни? – спросила его гримерша. – Или вы сами?

      – Лучше вы, Беки, будьте любезны. – Он крутнулся на кресле, чтобы сидеть к ней лицом.

      Пусть надевает спереди. Так ему достанется всё – прямо в лицо. Мило. Он уже чуял ее футболку.

      Спасибо и за мелкие радости.

      Опять стук в дверь.

      – Я и в первый раз вас слышал, кисуль! – крикнул Родни со “звездным” раздражением.

      – Вообще-то, Родни, котик, можно я войду? – Нет, это не помощник режиссера – смазливая штучка, но до чего же мрачная. Это Джайлз, управляющий театра. – Неувязка у нас, котик. Вы мне нужны на пару слов.

      Джайлз вошел, а костюмерша Беки воспользовалась возможностью убраться вон.

      – Вы тогда сами шляпу наденьте, Родни, – сказала она чуть ли не на бегу.

      Обманутый в своих ожиданиях крупного плана ее грудей, Родни смотрел вслед удалявшейся попе. Славная попа. Он по-прежнему получал удовольствие, наблюдая, – когда мог, пусть и получалась своего рода пытка. Мелкие радости.

      – Неувязка, котик? – переспросил он у Джайлза, болтавшегося в дверях.

      – И крупная. Не могу открыть зал, котик. В фойе битком протестующих.

      – Протестующих?

      – Да, котик. Похоже, это продолжение нового хештега, начатого какой-то феминисткой-историчкой по имени Крессида Бейнз. #ПомнимИх.

      – Кого помним?

      – Переживших насилие в прошлом.

      – В смысле, жертв Сэвила? Или Ролфа Хэрриса?[35]

      – Нет. Я имею в виду умерших переживших… В смысле, переживших, которые с тех пор уже умерли. Естественной смертью. Она призывает всех историков и вообще всех любителей истории сделать движение “ЯТоже” полностью ретроспективным. #ПомнимИх. Понимаете? Она говорит, что Пипс был сексуальным хищником, а вы его чествуете. Что ваш спектакль – апология насилия.

      Родни помстилось, что это все наверняка розыгрыш.

      – Сэмюэл Пипс – одна из знаменитейших фигур века! Королевский морской музей совсем недавно устраивал полную обзорную экспозицию по нему. Я присутствовал на открытии. Произносил речь. Глазам своим не поверил: вместо полноценной шампани подавали просекко.

      – Похоже, как раз об этом мисс Бейнз и говорит. Не о просекко. Об этой самой выставке – и о вашем спектакле. Продолжающееся воспевание секс-чудовища. Вот против чего она выступает.

      – Секс-чудовище? Сэмюэл Пипс?

      – Она утверждает, что его дневник, по сути, полное уголовное признание в ежедневных нападениях на служанок, домогательствах по отношению к женщинам на улице, в театрах и церквях, а также обмене профессиональной протекции на секс.

      – Ну СКАЧАТЬ