Дьявольский эликсир (сборник). Эркман-Шатриан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ она просила сообщить ей, как долго мог действовать омолаживающий эликсир. Она говорила: «Только представьте себе, в каком ужасном положении я нахожусь. Сестра изменилась до неузнаваемости! Хотя она, кажется, – насколько я могу судить, – и сохранила память и рассудок, но она не умеет говорить. Вы уехали из Англии, и вся эта история звучит до такой степени неправдоподобно, что никто из наших друзей просто не поверит мне, если я скажу правду. Я живу в постоянном страхе, что сестру кто-нибудь увидит в ее теперешнем виде. Умоляю вас, не теряя времени, разрешите это ужасное недоразумение».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Фишю – тонкий платок из легкой ткани, прикрывавший шею и декольте.

      2

       Камея – украшение с выпуклой резьбой из драгоценных камней или жемчуга.

      3

       Герой романа Чарльза Диккенса «Дэвид Копперфильд».

      4

       Кружево (франц.).

      5

       Ищите женщину (франц.).

      6

      Бельгравия – фешенебельный район Лондона.

      7

       Уайтчапель – в недалеком прошлом самый бедный и неустроенный квартал Лондона, известный своими опасными притонами и высоким уровнем преступности.

      8

       Хуан Понсе де Леон (1460–1521) – испанский конкистадор, который основал первое европейское поселение на Пуэрто-Рико и во время поисков источника вечной молодости открыл в 1513 году Флориду.

      9

       Друг напротив друга (франц.).

      10

       Моя красавица (итал.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAY4AAAHlCAIAAABtVYyyAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAgAElEQVR42uzdLaxk17UF6vCrK5mEmCQsMrMUbgWaWLIMLQOji90KbBISGNk0rIFlaLUUYhg1DjCzwmwSYmIpCq433vneGW9m7ao6dX7afdq9FyjVz679s/bac40515hj/uqwt7PtxYsXf/nLX/Z+2NveXm371d4FR9vf//73P/3pT//3f//39ttvf/bZZ3uH7G1vu6l6xe3HH3+c7588eRIL9fvf//6vf/1rvvnmm28++OCDuc3Rlm2Cv/bO3NvedlP1Utrf/va34Kbvv//exz/+8Y//+Mc/AqM+/vhj3/z73//+8MMP4wM+f/48UOtf//rX0f389NNPMXALLkvbR9je9rabqoeBVJ988kmsVQxN7NH/XbXYr++++25u9uWXX8aKff755//5z398E8yVj++8805s2bLPALF//vOf2XN+3eNce9vbbqoerAUr/eOq/fDDD0fdw1qotJihGDIWKmZuuzemKm+yWRzJbHMKi+1tb3vbTdU5w/Ttt9/GMF2y8VdffRX3MKYnLt7211iiudtTPmY8yg8++OAPV40V29ve9rabqhtajFQw0ddff33jlsFHL1684PpN01aQ9d577/3pT3+a+Muv+ct2b7zIfcztbW+7qbqoBeYULl2IqvK6gCn/jcn74osvFjz1l7/8JRBsi9r+dNX2Mbe3ve2m6qJmqS4gKBbnRoZBINJf//rXZbPvvvsuDl2g1rJx9pmd5zXWcFkQPFxF4ndTtbe97abqUjvFa+PEPXnyZBtKX9rf//73o7yqOHSLFxmHEZiKEXz69Kn3+W9wVg6XX3dTtbe97abqeIt3FjgTjyxOXJy1jz/+eAa2A3/OxLnza6zMs2fPTm0QbDVdRX5ijvjWW2/FJsZU5b/lK8Rb/Pbbb/cxt7e97abqSIvv9utf//p///d/f/WrX8Wy/PWqbZlT2xYTlj9+8skngUKnNg6qQmqHpIKbDldh+xwoh4u12mkKe9vbbqoubYEzceL+8Ic/BOz8arTf/va3ZyBVto+tidHJZiWvLy1WiU/36aefZofo6fmSWTwadN/b3va2m6r/aoFCMTd//vOffRQq+uiqvf3226zVO++8cyqyHm8uP0FGX3755VGj9sMPP8gQzIGy29qv7DmvOfTOotrb3nZTdUOLa/a73/3u/fffj9WI3WGb4tPF+gT+xPrEZcs3eT0FmmKqLOfFDJ1Kkcl/s/+YqidPnvRff/zjH2MZa7z2tre97abqeJM/LI7OSAVJxaDkTb6JJxgrFoNFRCHfn7JEgUUffvjhGScuO8k2cQBr72Iiv//+++wQgStvgua2qYJ729ve3nRTFSgUwxQAJbb9n//8J8BHzFteXqwJ+xXM9cknn8TK5PVoqk2j5udbLFF8SdH3r7/+mhEMcBO9yk6CsG4M5O9tb3t7s0xV3b20IKaJaPAPcM2fPXsWbGWz/KUSerEvkFeR0SUtyGuqvmSHMZfPnz+PZaQesyWF7m1ve3tzTVXACzyV11icWIr33ntvhrfl4gVk/e///m+gUPBU7Zq/C2DVisXi/PnPf956cMFugUs5RGzQ9tf8lBOI65cDOdyLFy9iN29U6dvb3vb2CzdVcfRikgTL054+fRo4k9fFics3aFZtzFnexKBYzhPA+tV/t5lJE5SEdRU79T//8z+xa0+ePJkuXoxgNsh+8oY5y3Gzz206zt72trc3xVTFcHz66adwUIAM0U4fYyyWIBSExV/LlogL2Th2JO/zJq5fbFleP/jgg1iZ7LmmjTRC/vvuu++yaL/97W9jhvLRTupCkuvLl/1vTiybTd2Yve1tb2+WqQpuilkJfoldCJZpat7R9L14c0xYNv7Nb37jX8Q/5QPGtPVfwVkxOsFN+UuQF7SV/ecv77//fny6HNqvWr7H28qXOVDe+NdEZ5fHv/a2t739okxV7NSzZ88Cl77//vuYp5iGoKoz22czGEdZmiCjGKCgJ5grewh6yk/wVzaOxfniiy8CmoLCgrbyUw7HMOV91xOPNnjN+88++yy72pOW97a3N9RULcLBAUcxIocrDsGpv/z+qp0X2AukQmL47rvvYnHyMUBJ+Cnm7PPPP4enALSYvBmhT5toq/5j/hVrtY+8ve3tjTNVlvyYno8//vjp06dx32Jf4nnl45dffqleVl6DiRr5ts2NCjD/+c9/vvrqq СКАЧАТЬ