Название: The New Magdalen
Автор: Уилки Коллинз
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664614759
isbn:
“Don’t call me ‘madam,’ ” returned the young lady, cordially. “My name is Grace Roseberry. What is your name?”
The nurse hesitated. “Not a pretty name, like yours,” she said, and hesitated again. “Call me ‘Mercy Merrick,’ ” she added, after a moment’s consideration.
Had she given an assumed name? Was there some unhappy celebrity attached to her own name? Miss Roseberry did not wait to ask herself these questions. “How can I thank you,” she exclaimed, gratefully, “for your sisterly kindness to a stranger like me?”
“I have only done my duty,” said Mercy Merrick, a little coldly. “Don’t speak of it.”
“I must speak of it. What a situation you found me in when the French soldiers had driven the Germans away! My traveling-carriage stopped; the horses seized; I myself in a strange country at nightfall, robbed of my money and my luggage, and drenched to the skin by the pouring rain! I am indebted to you for shelter in this place—I am wearing your clothes—I should have died of the fright and the exposure but for you. What return can I make for such services as these?”
Mercy placed a chair for her guest near the captain’s table, and seated herself, at some little distance, on an old chest in a corner of the room. “May I ask you a question?” she said, abruptly.
“A hundred questions,” cried Grace, “if you like.” She looked at the expiring fire, and at the dimly visible figure of her companion seated in the obscurest corner of the room. “That wretched candle hardly gives any light,” she said, impatiently. “It won’t last much longer. Can’t we make the place more cheerful? Come out of your corner. Call for more wood and more lights.”
Mercy remained in her corner and shook her head. “Candles and wood are scarce things here,” she answered. “We must be patient, even if we are left in the dark. Tell me,” she went on, raising her quiet voice a little, “how came you to risk crossing the frontier in wartime?”
Grace’s voice dropped when she answered the question. Grace’s momentary gayety of manner suddenly left her.
“I had urgent reasons,” she said, “for returning to England.”
“Alone?” rejoined the other. “Without any one to protect you?”
Grace’s head sank on her bosom. “I have left my only protector—my father—in the English burial-ground at Rome,” she answered simply. “My mother died, years since, in Canada.”
The shadowy figure of the nurse suddenly changed its position on the chest. She had started as the last word passed Miss Roseberry’s lips.
“Do you know Canada?” asked Grace.
“Well,” was the brief answer—reluctantly given, short as it was.
“Were you ever near Port Logan?”
“I once lived within a few miles of Port Logan.”
“When?”
“Some time since.” With those words Mercy Merrick shrank back into her corner and changed the subject. “Your relatives in England must be very anxious about you,” she said.
Grace sighed. “I have no relatives in England. You can hardly imagine a person more friendless than I am. We went away from Canada, when my father’s health failed, to try the climate of Italy, by the doctor’s advice. His death has left me not only friendless but poor.” She paused, and took a leather letter-case from the pocket of the large gray cloak which the nurse had lent to her. “My prospects in life,” she resumed, “are all contained in this little case. Here is the one treasure I contrived to conceal when I was robbed of my other things.”
Mercy could just see the letter-case as Grace held it up in the deepening obscurity of the room. “Have you got money in it?” she asked.
“No; only a few family papers, and a letter from my father, introducing me to an elderly lady in England—a connection of his by marriage, whom I have never seen. The lady has consented to receive me as her companion and reader. If I don’t return to England soon, some other person may get the place.”
“Have you no other resource?”
“None. My education has been neglected—we led a wild life in the far West. I am quite unfit to go out as a governess. I am absolutely dependent on this stranger, who receives me for my father’s sake.” She put the letter-case back in the pocket of her cloak, and ended her little narrative as unaffectedly as she had begun it. “Mine is a sad story, is it not?” she said.
The voice of the nurse answered her suddenly and bitterly in these strange words:
“There are sadder stories than yours. There are thousands of miserable women who would ask for no greater blessing than to change places with you.”
Grace started. “What can there possibly be to envy in such a lot as mine?”
“Your unblemished character, and your prospect of being established honorably in a respectable house.”
Grace turned in her chair, and looked wonderingly into the dim corner of the room.
“How strangely you say that!” she exclaimed. There was no answer; the shadowy figure on the chest never moved. Grace rose impulsively, and drawing her chair after her, approached the nurse. “Is there some romance in your life?” she asked. “Why have you sacrificed yourself to the terrible duties which I find you performing here? You interest me indescribably. Give me your hand.”
Mercy shrank back, and refused the offered hand.
“Are we not friends?” Grace asked, in astonishment.
“We can never be friends.”
“Why not?”
The nurse was dumb. Grace called to mind the hesitation that she had shown when she had mentioned her name, and drew a new conclusion from it. “Should I be guessing right,” she asked, eagerly, “if I guessed you to be some great lady in disguise?”
Mercy laughed to herself—low and bitterly. “I a great lady!” she said, contemptuously. “For Heaven’s sake, let us talk of something else!”
Grace’s curiosity was thoroughly roused. She persisted. “Once more,” she whispered, persuasively, “let us be friends.” She gently laid her hand as she spoke on Mercy’s shoulder. Mercy roughly shook it off. There was a rudeness in the action which would have offended the most patient woman living. Grace drew back indignantly. “Ah!” she cried, “you are cruel.”
“I am kind,” answered the nurse, speaking more sternly than ever.
“Is it kind to keep me at a distance? I have told you my story.”
The nurse’s voice rose excitedly. “Don’t tempt me to speak out,” she said; “you will regret it.”
Grace declined to accept the warning. “I have placed confidence in you,” she went on. “It is ungenerous to lay me under an obligation, and then to shut me out СКАЧАТЬ