The Law and The Lady (Thriller Classic). Уилки Коллинз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ scene on that fine autumn morning was nothing less than enchanting. The brisk breeze, the brilliant sky, the flashing blue sea, the sunbright cliffs and the tawny sands at their feet, the gliding procession of ships on the great marine highway of the English Channel — it was all so exhilarating, it was all so delightful, that I really believe if I had been by myself I could have danced for joy like a child. The one drawback to my happiness was the landlady’s untiring tongue. She was a forward, goodnatured, empty-headed woman, who persisted in talking, whether I listened or not, and who had a habit of perpetually addressing me as “Mrs. Woodville,” which I thought a little overfamiliar as an assertion of equality from a person in her position to a person in mine.

      We had been out, I should think, more than half an hour, when we overtook a lady walking before us on the beach.

      Just as we were about to pass the stranger she took her handkerchief from her pocket, and accidentally drew out with it a letter, which fell unnoticed by her, on the sand. I was nearest to the letter, and I picked it up and offered it to the lady.

      The instant she turned to thank me, I stood rooted to the spot. There was the original of the photographic portrait in the dressing-case! there was my husband’s mother, standing face to face with me! I recognised the quaint little gray curls, the gentle, genial expression, the mole at the corner of the mouth. No mistake was possible. His mother herself!

      The old lady, naturally enough, mistook my confusion for shyness. With perfect tact and kindness she entered into conversation with me. In another minute I was walking side by side with the woman who had sternly repudiated me as a member of her family; feeling, I own, terribly discomposed, and not knowing in the least whether I ought or ought not to assume the responsibility, in my husband’s absence, of telling her who I was.

      In another minute my familiar landlady, walking on the other side of my motherin-law, decided the question for me. I happened to say that I supposed we must by that time be near the end of our walk — the little watering-place called Broadstairs. “Oh no, Mrs. Woodville!” cried the irrepressible woman, calling me by my name, as usual; “nothing like so near as you think!”

      I looked with a beating heart at the old lady.

      To my unutterable amazement, not the faintest gleam of recognition appeared in her face. Old Mrs. Woodville went on talking to young Mrs. Woodville just as composedly as if she had never heard her own name before in her life!

      My face and manner must have betrayed something of the agitation that I was suffering. Happening to look at me at the end of her next sentence, the old lady started, and said, in her kindly way,

      “I am afraid you have overexerted yourself. You are very pale — you are looking quite exhausted. Come and sit down here; let me lend you my smelling-bottle.”

      I followed her, quite helplessly, to the base of the cliff. Some fallen fragments of chalk offered us a seat. I vaguely heard the voluble landlady’s expressions of sympathy and regret; I mechanically took the smelling-bottle which my husband’s mother offered to me, after hearing my name, as an act of kindness to a stranger.

      If I had only had myself to think of, I believe I should have provoked an explanation on the spot. But I had Eustace to think of. I was entirely ignorant of the relations, hostile or friendly, which existed between his mother and himself. What could I do?

      In the meantime the old lady was still speaking to me with the most considerate sympathy. She too was fatigued, she said. She had passed a weary night at the bedside of a near relative staying at Ramsgate. Only the day before she had received a telegram announcing that one of her sisters was seriously ill. She was herself thank God, still active and strong, and she had thought it her duty to start at once for Ramsgate. Toward the morning the state of the patient had improved. “The doctor assures me ma’am, that there is no immediate danger; and I thought it might revive me, after my long night at the bedside, if I took a little walk on the beach.”

      I heard the words — I understood what they meant — but I was still too bewildered and too intimidated by my extraordinary position to be able to continue the conversation. The landlady had a sensible suggestion to make — the landlady was the next person who spoke.

      “Here is a gentleman coming,” she said to me, pointing in the direction of Ramsgate. “You can never walk back. Shall we ask him to send a chaise from Broadstairs to the gap in the cliff?”

      The gentleman advanced a little nearer.

      The landlady and I recognised him at the same moment. It was Eustace coming to meet us, as we had arranged. The irrepressible landlady gave the freest expression to her feelings. “Oh, Mrs. Woodville, ain’t it lucky? here is Mr. Woodville himself.”

      Once more I looked at my motherin-law. Once more the name failed to produce the slightest effect on her. Her sight was not so keen as ours; she had not recognised her son yet. He had young eyes like us, and he recognised his mother. For a moment he stopped like a man thunderstruck. Then he came on — his ruddy face white with suppressed emotion, his eyes fixed on his mother.

      “You here!” he said to her.

      “How do you do, Eustace?” she quietly rejoined. “Have you heard of your aunt’s illness too? Did you know she was staying at Ramsgate?”

      He made no answer. The landlady, drawing the inevitable inference from the words that she had just heard, looked from me to my motherin-law in a state of amazement, which paralyzed even her tongue. I waited with my eyes on my husband, to see what he would do. If he had delayed acknowledging me another moment, the whole future course of my life might have been altered — I should have despised him.

      He did not delay. He came to my side and took my hand.

      “Do you know who this is?” he said to his mother.

      She answered, looking at me with a courteous bend of her head:

      “A lady I met on the beach, Eustace, who kindly restored to me a letter that I dropped. I think I heard the name” (she turned to the landlady): “Mrs. Woodville, was it not?”

      My husband’s fingers unconsciously closed on my hand with a grasp that hurt me. He set his mother right, it is only just to say, without one cowardly moment of hesitation.

      “Mother,” he said to her, very quietly, “this lady is my wife.”

      She had hitherto kept her seat. She now rose slowly and faced her son in silence. The first expression of surprise passed from her face. It was succeeded by the most terrible look of mingled indignation and contempt that I ever saw in a woman’s eyes.

      “I pity your wife,” she said.

      With those words and no more, lifting her hand she waved him back from her, and went on her way again, as we had first found her, alone.

Chapter IV.

       ON THE WAY HOME

       Table of Contents

      Left by ourselves, there was a moment of silence among us. Eustace spoke first.

      “Are you able to walk back?” he said to me. “Or shall we go on to Broadstairs, and return to Ramsgate by the railway?”

      He СКАЧАТЬ