Название: Under the Deodars
Автор: Rudyard 1865-1936 Kipling
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664611352
isbn:
The shot went home. Of a surety Otis Yeere was somebody in this bewildering whirl of Simla had monopolised the nicest woman in it, and the Punjabis were growling. The notion justified a mild glow of vanity. He had never looked upon his acquaintance with Mrs. Hauksbee as a matter for general interest.
The knowledge of envy was a pleasant feeling to the man of no account. It was intensified later in the day when a luncher at the Club said spitefully, ‘Well, for a debilitated Ditcher, Yeere, you are going it. Hasn’t any kind friend told you that she’s the most dangerous woman in Simla?’
Yeere chuckled and passed out. When, oh, when would his new clothes be ready? He descended into the Mall to inquire; and Mrs. Hauksbee, coming over the Church Ridge in her ‘rickshaw, looked down upon him approvingly. ‘He’s learning to carry himself as if he were a man, instead of a piece of furniture, and,’ she screwed up her eyes to see the better through the sunlight ‘he is a man when he holds himself like that. O blessed Conceit, what should we be without you?’
With the new clothes came a new stock of self-confidence. Otis Yeere discovered that he could enter a room without breaking into a gentle perspiration could cross one, even to talk to Mrs. Hauksbee, as though rooms were meant to be crossed. He was for the first time in nine years proud of himself, and contented with his life, satisfied with his new clothes, and rejoicing in the friendship of Mrs. Hauksbee.
‘Conceit is what the poor fellow wants,’ she said in confidence to Mrs. Mallowe. ‘I believe they must use Civilians to plough the fields with in Lower Bengal. You see I have to begin from the very beginning haven’t I? But you’ll admit, won’t you, dear, that he is immensely improved since I took him in hand. Only give me a little more time and he won’t know himself.’
Indeed, Yeere was rapidly beginning to forget what he had been. One of his own rank and file put the matter brutally when he asked Yeere, in reference to nothing, ‘And who has been making you a Member of Council, lately? You carry the side of half-a-dozen of ’em.’
‘I I’m awf’ly sorry. I didn’t mean it, you know,’ said Yeere apologetically.
‘There’ll be no holding you,’ continued the old stager grimly. ‘Climb down, Otis climb down, and get all that beastly affectation knocked out of you with fever! Three thousand a month wouldn’t support it.’
Yeere repeated the incident to Mrs. Hauksbee. He had come to look upon her as his Mother Confessor.
‘And you apologised!’ she said. ‘Oh, shame! I hate a man who apologises. Never apologise for what your friend called “side.” Never! It’s a man’s business to be insolent and overbearing until he meets with a stronger. Now, you bad boy, listen to me.’
Simply and straightforwardly, as the ‘rickshaw loitered round Jakko, Mrs. Hauksbee preached to Otis Yeere the Great Gospel of Conceit, illustrating it with living pictures encountered during their Sunday afternoon stroll.
‘Good gracious!’ she ended with the personal argument, ‘you’ll apologise next for being my attache—’
‘Never!’ said Otis Yeere. ‘That’s another thing altogether. I shall always be.’
‘What’s coming?’ thought Mrs. Hauksbee.
‘Proud of that,’ said Otis.
‘Safe for the present,’ she said to herself.
‘But I’m afraid I have grown conceited. Like Jeshurun, you know. When he waxed fat, then he kicked. It’s the having no worry on one’s mind and the Hill air, I suppose.’
‘Hill air, indeed!’ said Mrs. Hauksbee to herself. ‘He’d have been hiding in the Club till the last day of his leave, if I hadn’t discovered him.’ And aloud,
‘Why shouldn’t you be? You have every right to.’
‘I! Why?’
‘Oh, hundreds of things. I’m not going to waste this lovely afternoon by explaining; but I know you have. What was that heap of manuscript you showed me about the grammar of the aboriginal what’s their names?’
‘Gullals. A piece of nonsense. I’ve far too much work to do to bother over Gullals now. You should see my District. Come down with your husband some day and I’ll show you round. Such a lovely place in the Rains! A sheet of water with the railway-embankment and the snakes sticking out, and, in the summer, green flies and green squash. The people would die of fear if you shook a dogwhip at ’em. But they know you’re forbidden to do that, so they conspire to make your life a burden to you. My District’s worked by some man at Darjiling, on the strength of a native pleader’s false reports. Oh, it’s a heavenly place!’
Otis Yeere laughed bitterly.
‘There’s not the least necessity that you should stay in it. Why do you?’
‘Because I must. How’m I to get out of it?’
‘How! In a hundred and fifty ways. If there weren’t so many people on the road I’d like to box your ears. Ask, my dear boy, ask! Look! There is young Hexarly with six years’ service and half your talents. He asked for what he wanted, and he got it. See, down by the Convent! There’s McArthurson, who has come to his present position by asking sheer, downright asking after he had pushed himself out of the rank and file. One man is as good as another in your service believe me. I’ve seen Simla for more seasons than I care to think about. Do you suppose men are chosen for appointments because of their special fitness beforehand? You have all passed a high test what do you call it? in the beginning, and, except for the few who have gone altogether to the bad, you can all work hard. Asking does the rest. Call it cheek, call it insolence, call it anything you like, but ask! Men argue yes, I know what men say that a man, by the mere audacity of his request, must have some good in him. A weak man doesn’t say: “Give me this and that.” He whines: “Why haven’t I been given this and that?” If you were in the Army, I should say learn to spin plates or play a tambourine with your toes. As it is ask! You belong to a Service that ought to be able to command the Channel Fleet, or set a leg at twenty minutes’ notice, and yet you hesitate over asking to escape from a squashy green district where you admit you are not master. Drop the Bengal Government altogether. Even Darjiling is a little out-of-the-way hole. I was there once, and the rents were extortionate. Assert yourself. Get the Government of India to take you over. Try to get on the Frontier, where every man has a grand chance if he can trust himself. Go somewhere! Do something! You have twice the wits and three times the presence of the men up here, and, and’ Mrs. Hauksbee paused for breath; then continued ‘and in any way you look at it, you ought to. You who could go so far!’
‘I don’t know,’ said Yeere, rather taken aback by the unexpected eloquence. ‘I haven’t such a good opinion of myself.’
It was not strictly Platonic, but it was Policy. Mrs. Hauksbee laid her hand lightly upon the ungloved paw that rested on the turned-back ‘rickshaw hood, and, looking the man full in the face, said tenderly, almost too tenderly, ‘I believe in you if you mistrust yourself. Is that enough, my friend?’
‘It is enough,’ answered Otis very solemnly.
He was silent for a long time, redreaming the dreams that he had dreamed eight years ago, but through them all ran, as sheet-lightning through golden cloud, the light of Mrs. Hauksbee’s violet eyes.
Curious СКАЧАТЬ