Название: COMPLETE RAFFLES SERIES & SHERLOCK HOLMES ADVENTURES - COLLECTOR'S EDITION
Автор: E. W. Hornung
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788075832825
isbn:
We had cut the last strap. He could not stand. We supported him between us to a horsehair sofa, for the room was furnished, and I begged him not to speak, while his one-eyed deliverer was at the door before Raffles recalled him with a sharp word in Italian.
"He wants to get me a drink, but that can wait," said he, in firmer voice; "I shall enjoy it the more when I've told you what happened. Don't let him go, Bunny; put your back against the door. He's a decent soul, and it's lucky for me I got a word with him before they trussed me up. I've promised to set him up in life, and I will, but I don't want him out of my sight for the moment."
"If you squared him last night," I exclaimed, "why the blazes didn't he come to me till the eleventh hour?"
"Ah, I knew he'd have to cut it fine though I hoped not quite so fine as all that. But all's well that ends well, and I declare I don't feel so much the worse. I shall be sore about the gills for a bit—and what do you think?"
He pointed to the long black ruler with the bronze stain; it lay upon the floor; he held out his hand for it, and I gave it to him.
"The same one I gagged him with," said Raffles, with his still ghastly smile; "he was a bit of an artist, old Corbucci, after all!"
"Now let's hear how you fell into his clutches," said I, briskly, for I was as anxious to hear as he seemed to tell me, only for my part I could have waited until we were safe in the flat.
"I do want to get it off my chest, Bunny," old Raffles admitted, "and yet I hardly can tell you after all. I followed your friend with the velvet eyes. I followed him all the way here. Of course I came up to have a good look at the house when he'd let himself in, and damme if he hadn't left the door ajar! Who could resist that? I had pushed it half open and had just one foot on the mat when I got such a crack on the head as I hope never to get again. When I came to my wits they were hauling me up to that ring-bolt by the hands, and old Corbucci himself was bowing to me, but how HE got here I don't know yet."
"I can tell you that," said I, and told how I had seen the Count for myself on the pavement underneath our windows. "Moreover," I continued, "I saw him spot you, and five minutes after in Earl's Court Road I was told he'd driven off in a cab. He would see you following his man, drive home ahead, and catch you by having the door left open in the way you describe."
"Well," said Raffles, "he deserved to catch me somehow, for he'd come from Naples on purpose, ruler and all, and the ring-bolts were ready fixed, and even this house taken furnished for nothing else! He meant catching me before he'd done, and scoring me off in exactly the same way that I scored off him, only going one better of course. He told me so himself, sitting where I am sitting now, at three o'clock this morning, and smoking a most abominable cigar that I've smelt ever since. It appears he sat twenty-four hours when I left HIM trussed up, but he said twelve would content him in my case, as there was certain death at the end of them, and I mightn't have life enough left to appreciate my end if he made it longer. But I wouldn't have trusted him if he could have got the clock to go twice round without firing off the pistol. He explained the whole mechanism of that to me; he had thought it all out on the vineyard I told you about; and then he asked if I remembered what he had promised me in the name of the Camorra. I only remembered some vague threats, but he was good enough to give me so many particulars of that institution that I could make a European reputation by exposing the whole show if it wasn't for my unfortunate resemblance to that infernal rascal Raffles. Do you think they would know me at the Yard, Bunny, after all this time? Upon my soul I've a good mind to risk it!"
I offered no opinion on the point. How could it interest me then? But interested I was in Raffles, never more so in my life. He had been tortured all night and half a day, yet he could sit and talk like this the moment we cut him down; he had been within a minute of his death, yet he was as full of life as ever; ill-treated and defeated at the best, he could still smile through his blood as though the boot were on the other leg. I had imagined that I knew my Raffles at last. I was not likely so to flatter myself again.
"But what has happened to these villains?" I burst out, and my indignation was not only against them for their cruelty, but also against their victim for his phlegmatic attitude toward them. It was difficult to believe that this was Raffles.
"Oh," said he, "they were to go off to Italy INSTANTER; they should be crossing now. But do listen to what I am telling you; it's interesting, my dear man. This old sinner Corbucci turns out to have been no end of a boss in the Camorra—says so himself. One of the capi paranze, my boy, no less; and the velvety Johnny a giovano onorato, Anglice, fresher. This fellow here was also in it, and I've sworn to protect him from them evermore; and it's just as I said, half the organ-grinders in London belong, and the whole lot of them were put on my tracks by secret instructions. This excellent youth manufactures iced poison on Saffron Hill when he's at home."
"And why on earth didn't he come to me quicker?"
"Because he couldn't talk to you, he could only fetch you, and it was as much as his life was worth to do that before our friends had departed. They were going by the eleven o'clock from Victoria, and that didn't leave much chance, but he certainly oughtn't to have run it as fine as he did. Still you must remember that I had to fix things up with him in the fewest possible words, in a single minute that the other two were indiscreet enough to leave us alone together."
The ragamuffin in question was watching us with all his solitary eye, as though he knew that we were discussing him. Suddenly he broke out in agonized accents, his hands clasped, and a face so full of fear that every moment I expected to see him on his knees. But Raffles answered kindly, reassuringly, I could tell from his tone, and then turned to me with a compassionate shrug.
"He says he couldn't find the mansions, Bunny, and really it's not to be wondered at. I had only time to tell him to hunt you up and bring you here by hook or crook before twelve to-day, and after all he has done that. But now the poor devil thinks you're riled with him, and that we'll give him away to the Camorra."
"Oh, it's not with him I'm riled," I said frankly, "but with those other blackguards, and—and with you, old chap, for taking it all as you do, while such infamous scoundrels have the last laugh, and are safely on their way to France!"
Raffles looked up at me with a curiously open eye, an eye that I never saw when he was not in earnest. I fancied he did not like my last expression but one. After all, it was no laughing matter to him.
"But are they?" said he. "I'm not so sure."
"You said they were!"
"I said they should be."
"Didn't you hear them go?"
"I heard nothing but the clock all night. It was like Big Ben striking at the last—striking nine to the fellow on the drop."
And in that open eye I saw at last a deep glimmer of the ordeal through which he had passed.
"But, my dear old Raffles, if they're still on the premises—"
The thought was too thrilling for a finished sentence.
"I hope they are," he said grimly, going to the door. "There's a gas on! Was that burning when you came in?"
Now that I thought of it, yes, it had been.
"And there's a frightfully foul smell," I added, as I followed Raffles down the stairs. He turned to me gravely with his hand upon the front-room door, and at the same moment I saw a coat with an astrakhan collar hanging on the pegs.
"They СКАЧАТЬ