Thomas Wolfe: Of Time and the River, You Can't Go Home Again & Look Homeward, Angel. Thomas Wolfe

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the powers of articulation, and because of the recurring waves of loneliness, weariness, depression, aberration, and utter blankness which war against the order in a man’s mind until he is three or four years old.

      Lying darkly in his crib, washed, powdered, and fed, he thought quietly of many things before he dropped off to sleep — the interminable sleep that obliterated time for him, and that gave him a sense of having missed forever a day of sparkling life. At these moments, he was heartsick with weary horror as he thought of the discomfort, weakness, dumbness, the infinite misunderstanding he would have to endure before he gained even physical freedom. He grew sick as he thought of the weary distance before him, the lack of coordination of the centres of control, the undisciplined and rowdy bladder, the helpless exhibition he was forced to give in the company of his sniggering, pawing brothers and sisters, dried, cleaned, revolved before them.

      He was in agony because he was poverty-stricken in symbols: his mind was caught in a net because he had no words to work with. He had not even names for the objects around him: he probably defined them for himself by some jargon, reinforced by some mangling of the speech that roared about him, to which he listened intently day after day, realizing that his first escape must come through language. He indicated as quickly as he could his ravenous hunger for pictures and print: sometimes they brought him great books profusely illustrated, and he bribed them desperately by cooing, shrieking with delight, making extravagant faces, and doing all the other things they understood in him. He wondered savagely how they would feel if they knew what he really thought: at other times he had to laugh at them and at their whole preposterous comedy of errors as they pranced around for his amusement, waggled their heads at him, tickled him roughly, making him squeal violently against his will. The situation was at once profoundly annoying and comic: as he sat in the middle of the floor and watched them enter, seeing the face of each transformed by a foolish leer, and hearing their voices become absurd and sentimental whenever they addressed him, speaking to him words which he did not yet understand, but which he saw they were mangling in the preposterous hope of rendering intelligible that which has been previously mutilated, he had to laugh at the fools, in spite of his vexation.

      And left alone to sleep within a shuttered room, with the thick sunlight printed in bars upon the floor, unfathomable loneliness and sadness crept through him: he saw his life down the solemn vista of a forest aisle, and he knew he would always be the sad one: caged in that little round of skull, imprisoned in that beating and most secret heart, his life must always walk down lonely passages. Lost. He understood that men were forever strangers to one another, that no one ever comes really to know any one, that imprisoned in the dark womb of our mother, we come to life without having seen her face, that we are given to her arms a stranger, and that, caught in that insoluble prison of being, we escape it never, no matter what arms may clasp us, what mouth may kiss us, what heart may warm us. Never, never, never, never, never.

      He saw that the great figures that came and went about him, the huge leering heads that bent hideously into his crib, the great voices that rolled incoherently above him, had for one another not much greater understanding than they had for him: that even their speech, their entire fluidity and ease of movement were but meagre communicants of their thought or feeling, and served often not to promote understanding, but to deepen and widen strife, bitterness, and prejudice.

      His brain went black with terror. He saw himself an inarticulate stranger, an amusing little clown, to be dandled and nursed by these enormous and remote figures. He had been sent from one mystery into another: somewhere within or without his consciousness he heard a great bell ringing faintly, as if it sounded undersea, and as he listened, the ghost of memory walked through his mind, and for a moment he felt that he had almost recovered what he had lost.

      Sometimes, pulling himself abreast the high walls of his crib, he glanced down dizzily at the patterns of the carpet far below; the world swam in and out of his mind like a tide, now printing its whole sharp picture for an instant, again ebbing out dimly and sleepily, while he pieced the puzzle of sensation together bit by bit, seeing only the dancing fire-sheen on the poker, hearing then the elfin clucking of the sun-warm hens, somewhere beyond in a distant and enchanted world. Again, he heard their morning-wakeful crowing dear and loud, suddenly becoming a substantial and alert citizen of life; or, going and coming in alternate waves of fantasy and fact, he heard the loud, faery thunder of Daisy’s parlor music. Years later, he heard it again, a door opened in his brain: she told him it was Paderewski’s “Minuet.”

      His crib was a great woven basket, well mattressed and pillowed within; as he grew stronger, he was able to perform extraordinary acrobatics in it, tumbling, making a hoop of his body, and drawing himself easily and strongly erect: with patient effort he could worm over the side on to the floor. There, he would crawl on the vast design of the carpet, his eyes intent upon great wooden blocks piled chaotically on the floor. They had belonged to his brother Luke: all the letters of the alphabet, in bright multi-colored carving, were engraved upon them.

      Holding them clumsily in his tiny hands, he studied for hours the symbols of speech, knowing that he had here the stones of the temple of language, and striving desperately to find the key that would draw order and intelligence from this anarchy. Great voices soared far above him, vast shapes came and went, lifting him to dizzy heights, depositing him with exhaustless strength. The bell rang under the sea.

      One day when the opulent Southern Spring had richly unfolded, when the spongy black earth of the yard was covered with sudden, tender grass, and wet blossoms, the great cherry tree seethed slowly with a massive gem of amber sap, and the cherries hung ripening in prodigal clusters, Gant took him from his basket in the sun on the high front porch, and went with him around the house by the lily bed, taking him back under trees singing with hidden birds, to the far end of the lot.

      Here the earth was unshaded, dry, clotted by the plough. Eugene knew by the stillness that it was Sunday: against the high wire fence there was the heavy smell of hot dock-weed. On the other side, Swain’s cow was wrenching the cool coarse grass, lifting her head from time to time, and singing in her strong deep voice her Sunday exuberance. In the warm washed air, Eugene heard with absolute clearness all the brisk backyard sounds of the neighborhood, he became acutely aware of the whole scene, and as Swain’s cow sang out again, he felt the flooded gates in him swing open. He answered “Moo!” phrasing the sound timidly but perfectly, and repeating it confidently in a moment when the cow answered.

      Gant’s delight was boundless. He turned and raced back toward the house at the full stride of his legs. And as he went, he nuzzled his stiff mustache into Eugene’s tender neck, mooing industriously and always getting an answer.

      “Lord a’ mercy!” cried Eliza, looking from the kitchen window as he raced down the yard with breakneck strides, “He’ll kill that child yet.”

      And as he rushed up the kitchen steps — all the house, save the upper side was off the ground — she came out on the little latticed veranda, her hands floury, her nose stove-red.

      “Why, what on earth are you doing, Mr. Gant?”

      “Moo-o-o! He said ‘Moo-o-o!’ Yes he did!” Gant spoke to Eugene rather than to Eliza.

      Eugene answered him immediately: he felt it was all rather silly, and he saw he would be kept busy imitating Swain’s cow for several days, but he was tremendously excited, nevertheless, feeling now that that wall had been breached.

      Eliza was likewise thrilled, but her way of showing it was to turn back to the stove, hiding her pleasure, and saying: “I’ll vow, Mr. Gant. I never saw such an idiot with a child.”

      Later, Eugene lay wakefully in his basket on the sitting-room floor, watching the smoking dishes go by in the eager hands of the combined family, for Eliza at this time cooked magnificently, and a Sunday dinner was something to remember. For two hours since their return from church, the little boys had СКАЧАТЬ