Название: GERTRUDE STEIN Premium Collection: 60+ Stories, Poems & Plays in One Volume
Автор: Gertrude Stein
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788075831941
isbn:
Jeff sat there this evening in his chair and was silent a long time, warming himself with the pleasant fire. He did not look at Melanctha who was watching. He sat there and just looked into the fire. At first his dark, open face was smiling, and he was rubbing the back of his black-brown hand over his mouth to help him in his smiling. Then he was thinking, and he frowned and rubbed his head hard, to help him in his thinking. Then he smiled again, but now his smiling was not very pleasant. His smile was now wavering on the edge of scorning. His smile changed more and more, and then he had a look as if he were deeply down, all disgusted. Now his face was darker, and he was bitter in his smiling, and he began, without looking from the fire, to talk to Melanctha, who was now very tense with her watching.
“Melanctha Herbert”, began Jeff Campbell, “I certainly after all this time I know you, I certainly do know little, real about you. You see, Melanctha, it’s like this way with me”; Jeff was frowning, with his thinking and looking very hard into the fire, “You see it’s just this way, with me now, Melanctha. Sometimes you seem like one kind of a girl to me, and sometimes you are like a girl that is all different to me, and the two kinds of girls is certainly very different to each other, and I can’t see any way they seem to have much to do, to be together in you. They certainly don’t seem to be made much like as if they could have anything really to do with each other. Sometimes you are a girl to me I certainly never would be trusting, and you got a laugh then so hard, it just rattles, and you got ways so bad, I can’t believe you mean them hardly, and yet all that I just been saying is certainly you one way I often see you, and it’s what your mother and Jane Harden always found you, and it’s what makes me hate so, to come near you. And then certainly sometimes, Melanctha, you certainly is all a different creature, and sometimes then there comes out in you what is certainly a thing, like a real beauty. I certainly, Melanctha, never can tell just how it is that it comes so lovely. Seems to me when it comes it’s got a real sweetness, that is more wonderful than a pure flower, and a gentleness, that is more tender than the sunshine, and a kindness, that makes one feel like summer, and then a way to know, that makes everything all over, and all that, and it does certainly seem to be real for the little while it’s lasting, for the little while that I can surely see it, and it gives me to feel like I certainly had got real religion. And then when I got rich with such a feeling, comes all that other girl, and then that seems more likely that that is really you what’s honest, and then I certainly do get awful afraid to come to you, and I certainly never do feel I could be very trusting with you. And then I certainly don’t know anything at all about you, and I certainly don’t know which is a real Melanctha Herbert, and I certainly don’t feel no longer, I ever want to talk to you. Tell me honest, Melanctha, which is the way that is you really, when you are alone, and real, and all honest. Tell me, Melanctha, for I certainly do want to know it.”
Melanctha did not make him any answer, and Jeff, without looking at her, after a little while, went on with his talking. “And then, Melanctha, sometimes you certainly do seem sort of cruel, and not to care about people being hurt or in trouble, something so hard about you it makes me sometimes real nervous, sometimes somehow like you always, like your being, with ‘Mis’ Herbert. You sure did do everything that any woman could, Melanctha, I certainly never did see anybody do things any better, and yet, I don’t know how to say just what I mean, Melanctha, but there was something awful hard about your feeling, so different from the way I’m always used to see good people feeling, and so it was the way Jane Harden and ‘Mis’ Herbert talked when they felt strong to talk about you, and yet, Melanctha, somehow I feel so really near to you, and you certainly have got an awful wonderful, strong kind of sweetness. I certainly would like to know for sure, Melanctha, whether I got really anything to be afraid for. I certainly did think once, Melanctha, I knew something about all kinds of women. I certainly know now really, how I don’t know anything sure at all about you, Melanctha, though I been with you so long, and so many times for whole hours with you, and I like so awful much to be with you, and I can always say anything I am thinking to you. I certainly do awful wish, Melanctha, I really was more understanding. I certainly do that same, Melanctha.”
Jeff stopped now and looked harder than before into the fire. His face changed from his thinking back into that look that was so like as if he was all through and through him, disgusted with what he had been thinking. He sat there a long time, very quiet, and then slowly, somehow, it came strongly to him that Melanctha Herbert, there beside him, was trembling and feeling it all to be very bitter. “Why, Melanctha,” cried Jeff Campbell, and he got up and put his arm around her like a brother. “I stood it just so long as I could bear it, Jeff,” sobbed Melanctha, and then she gave herself away, to her misery, “I was awful ready, Jeff, to let you say anything you liked that gave you any pleasure. You could say all about me what you wanted, Jeff, and I would try to stand it, so as you would be sure to be liking it, Jeff, but you was too cruel to me. When you do that kind of seeing how much you can make a woman suffer, you ought to give her a little rest, once sometimes, Jeff. They can’t any of us stand it so for always, Jeff. I certainly did stand it just as long as I could, so you would like it, but I— oh Jeff, you went on too long to-night Jeff. I couldn’t stand it not a minute longer the way you was doing of it, Jeff. When you want to be seeing how the way a woman is really made of, Jeff, you shouldn’t never be so cruel, never to be thinking how much she can stand, the strong way you always do it, Jeff.” “Why, Melanctha,” cried Jeff Campbell, in his horror, and then he was very tender to her, and like a good, strong, gentle brother in his soothing of her, “Why Melanctha dear, I certainly don’t now see what it is you mean by what you was just saying to me. Why Melanctha, you poor little girl, you certainly never did believe I ever knew I was giving you real suffering. Why, Melanctha, how could you ever like me if you thought I ever could be so like a red Indian?” “I didn’t just know, Jeff,” and Melanctha nestled to him, “I certainly never did know just what it was you wanted to be doing with me, but I certainly wanted you should do anything you liked, you wanted, to make me more understanding for you. I tried awful hard to stand it, Jeff, so as you could do anything you wanted with me.” “Good Lord and Jesus Christ, Melanctha!” cried Jeff Campbell. “I certainly never can know anything about you real, Melanctha, you poor little girl,” and Jeff drew her closer to him, “But I certainly do admire and trust you a whole lot now, Melanctha. I certainly do, for I certainly never did think I was hurting you at all, Melanctha, by the things I always been saying to you. Melanctha, you poor little, sweet, trembling baby now, be good, Melanctha. I certainly can’t ever tell you how awful sorry I am to hurt you so, Melanctha. I do anything I can to show you how I never did mean to hurt you, Melanctha.” “I know, I know,” murmured Melanctha, clinging to him. “I know you are a good man, Jeff. I always know that, no matter how much you can hurt me.” “I sure don’t see how you can think so, Melanctha, if you certainly did think I was trying so hard just to hurt you.” “Hush, you are only a great big boy, Jeff Campbell, and you don’t know nothing yet about real hurting,” said Melanctha, smiling up through her crying, at him. “You see, Jeff, I never knew anybody I could know real well and yet keep on always respecting, till I came to know you real well, Jeff.” “I sure don’t understand that very well, Melanctha. I ain’t a bit better than just lots of others of the colored people. You certainly have been unlucky with the kind you met before me, that’s all, Melanctha. I certainly ain’t very good, Melanctha.” “Hush, Jeff, you don’t know nothing at all about what you are,” said Melanctha. “Perhaps you are right, Melanctha. I don’t say ever any more, you ain’t right, when you say things to me, Melanctha,” and Jefferson sighed, and then he smiled, and then they were quiet a long time together, and then after some more kindness, it was late, and then Jeff left her.
Jeff Campbell, all these months, had never told his good mother anything about Melanctha Herbert. Somehow he always kept his seeing her so much now, to himself. Melanctha too had never had any of her other friends meet him. They always acted together, these two, as if their being so much together was a secret, but really there was no one who would have made it any harder for them. Jeff Campbell did not really know how it had happened that they were so secret. He did not know if it was what Melanctha СКАЧАТЬ