Название: The Greatest Murder Mysteries of Mary Elizabeth Braddon
Автор: Mary Elizabeth Braddon
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664560124
isbn:
The usher looked rather as if he would have liked to lay the whole force of ten very rough fingers upon the most vital part of the grinning hag’s anatomy at that moment—but he restrained himself, as if by an effort, and thrust his hands deep into his trousers-pockets, in order the better to resist temptation.
“Then you don’t mean to tell me what I asked you?” he said impatiently.
“Don’t be in a hurry, my dear! I’m an old woman, and I don’t like to be hurried. What is it you want to know?”
“What that man in there is to me.”
“Own brother—twin brother, my dear—that’s all. And I’m your grandmother—your mother’s mother. Ain’t you pleased to find your relations, my blessed boy?”
If he were, he had a strange way of showing pleasure; a very strange manner of welcoming newly-found relations, if his feelings were to be judged by that contracted brow and moody glance.
“Is this true?” he asked.
The old harridan looked at him and grinned. “That’s an ugly mark you’ve got upon your left arm, my dear,” she said, “just above the elbow; it’s very lucky, though, it’s under your coat-sleeve, where nobody can see it.”
Jabez started. He had indeed a scar upon his arm, though very few people knew of it. He remembered it from his earliest days in the Slopperton workhouse.
“Do you know how you came by that mark?” continued the old woman. “Shall I tell you? Why, you fell into the fire, deary, when you were only three weeks old. We’d been drinking a little bit, my dear, and we weren’t used to drinking much then, nor to eating much either, and one of us let you tumble into the fireplace, and before we could get you out, your arm was burnt; but you got over it, my dear, and three days after that you had the misfortune to fall into the water.”
“You threw me in, you old she-devil!” he exclaimed fiercely.
“Come, come,” she said, “you are of the same stock, so I wouldn’t call names if I were you. Perhaps I did throw you into the Sloshy. I don’t want to contradict you. If you say so, I dare say I did. I suppose you think me a very unnatural old woman?”
“It wouldn’t be so strange if I did.”
“Do you know what choice we had, your mother and me, as to what we were to do with our youngest hope—you’re younger by two hours than your brother in there? Why, there was the river on one side, and a life of misery, perhaps starvation, perhaps worse, on the other. At the very best, such a life as he in there has led—hard labour and bad food, long toilsome days and short nights, and bad words and black looks from all who ought to help him. So we thought one was enough for that, and we chose the river for the other. Yes, my precious boy, I took you down to the river-side one very dark night and dropped you in where I thought the water was deepest; but, you see, it wasn’t deep enough for you. Oh, dear,” she said, with an imbecile grin, “I suppose there’s a fate in it, and you were never born to be drowned.”
Her hopeful grandson looked at her with a savage frown.
“Drop that!” he said, “I don’t want any of your cursed wit.”
“Don’t you, deary? Lor, I was quite a wit in my young days. They used to call me Lively Betty; but that’s a long time ago.”
There was sufficient left, however, of the liveliness of a long time ago to give an air of ghastly mirth to the old woman’s manner, which made that manner extremely repulsive. What can be more repulsive than old age, which, shorn of the beauties and graces, is yet not purified from the follies or the vices of departed youth?
“And so, my dear, the water wasn’t deep enough, and you were saved. How did it all come about? Tell us, my precious boy?”
“Yes; I dare say you’d like to know,” replied her “precious boy,”—“but you can keep your secret, and I can keep mine. Perhaps you’ll tell me whether my mother is alive or dead?”
Now this was a question which would have cruelly agitated some men in the position of Jabez North; but that gentleman was a philosopher, and he might have been inquiring the fate of some cast-off garment, for all the fear, tenderness, or emotion of any kind that his tone or manner betrayed.
“Your mother’s been dead these many years. Don’t you ask me how she died. I’m an old woman, and my head’s not so right but what some things will set it wrong. Talking of that is one of ’em. She’s dead. I couldn’t save her, nor help her, nor set her right. I hope there’s more pity where she’s gone than she ever got here; for I’m sure if trouble can need it, she needed it. Don’t ask me anything about her.”
“Then I won’t,” said Jabez. “My relations don’t seem such an eligible lot that I should set to work to write the history of the family. I suppose I had a father of some kind or other. What’s become of him? Dead or——”
“Hung, eh, deary?” said the old woman, relapsing into the malicious grin.
“Take care what you’re about,” said the fascinating Mr. North, “or you’ll tempt me to shake the life out of your shrivelled old carcass.”
“And then you’ll never know who your father was. Eh? Ha, ha! my precious boy; that’s part of the golden secret that none but me can tell.”
“Then you won’t tell me my father’s name?”
“Perhaps I’ve forgotten it, deary; perhaps I never knew it—who knows?”
“Was he of your class—poor, insignificant, and wretched, the scum of the earth, the mud in the streets, the slush in the gutters, for other people to trample upon with their dirty boots? Was he that sort of thing? Because if he was, I shan’t put myself out of the way to make any tender inquiries about him.”
“Of course not, deary. You’d like him to have been a fine gentleman—a baronet, or an earl, or a marquis, eh, my blessed boy? A marquis is about the ticket for you, eh? What do you say to a marquis?”
It was not very polite, certainly, what he did say; not quite the tone of conversation to be pleasing to any marquis, or to any noble or potentate whatever, except one, and him, by the laws of polite literature, I am not allowed to mention.
Puzzled by her mysterious mumblings, grinnings, and gesticulations, our friend Jabez stared hard in the old crone’s face for about three minutes—looking very much as if he would have liked to throttle her; but he refrained from that temptation, turned on his heel, and walked off in the direction of Slopperton.
The old woman apostrophized his receding figure.
“Oh, yes, deary, you’re a nice young man, and a clever, civil-spoken young man, and a credit to them that reared you; but you’ll never have the golden secret out of me till you’ve got the money to pay for it.”
Chapter IV
Jim Looks Over the Brink of the Terrible Gulf
The СКАЧАТЬ