Название: THE COMPLETE BULLDOG DRUMMOND SERIES (10 Novels in One Edition)
Автор: H. C. McNeile / Sapper
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027200719
isbn:
"Travelled like a bird, and sucked up a plate of meat-juice at the end," announced that worthy, removing his eyes with difficulty from a recently arrived fairy opposite. "Who says that's nothing, Hugh: the filly across the road there, with that bangle affair round her knee?"
"I must apologise for him, Mr. Green," remarked Hugh. "He has only recently left school, and knows no better."
But the American was shaking his head a little dazedly.
"Crude!" he murmured, "crude! If you and your pals, Captain, are ever out of a job, the New York police is yours for the asking." He smoked for a few moments in silence, and then, with a quick hunch of his shoulders, he turned to Drummond. "I guess there'll be time to throw bouquets after," he remarked. "We've got to get busy on what your friend Peterson's little worry is; we've then got to stop it—some old how. Now, does nothing sort of strike you?" He looked keenly at the soldier.
"Revolutionaries, Bolshevists, paid agitators last night: international financiers this evening. Why, the broad outline of the plan is as plain as the nose on your face; and it's just the sort of game that man would love...." The detective stared thoughtfully at the end of his cigar, and a look of comprehension began to dawn on Hugh's face.
"Great Scott! Mr. Green," he said, "I'm beginning to get you. What was defeating me was, why two men like Peterson and Lakington should be mixed up with last night's crowd."
"Lakington! Who's Lakington?" asked the other quickly.
"Number Two in the combine," answered Hugh, "and a nasty man."
"Well, we'll leave him out for the moment," said the American. "Doesn't it strike you that there are quite a number of people in this world who would benefit if England became a sort of second Russia? That such a thing would be worth money—big money? That such a thing would be worth paying through the nose for? It would have to be done properly; your small strike here, and your small strike there, ain't no manner of use. One gigantic syndicalist strike all over your country—that's what Peterson's playing for, I'll stake my bottom dollar. How he's doing it is another matter. But he's in with the big financiers: and he's using the tub-thumping Bolshies as tools. Gad! It's a big scheme"—he puffed twice at his cigar—"a durned big scheme. Your little old country, Captain, is, saving one, the finest on God's earth; but she's in a funny mood. She's sick, like most of us are; maybe she's a little bit sicker than a good many people think. But I reckon Peterson's cure won't do any manner of good, excepting to himself and those blamed capitalists who are putting up the dollars."
"Then where the devil does Potts come in?" said Hugh, who had listened intently to every word the American had said. "And the Duchess of Lampshire's pearls?"
"Pearls!" began the American, when the restaurant door opened suddenly and Ted Jerningham emerged. He seemed to be in a hurry, and Hugh half rose in his chair. Then he sat back again, as with miraculous rapidity a crowd of infuriated head waiters and other great ones appeared from nowhere and surrounded Jerningham.
Undoubtedly this was not the way for a waiter to leave the hotel—even if he had just been discovered as an impostor and sacked on the spot. And undoubtedly if he had been a waiter, this large body of scandalised beings would have removed him expeditiously through some secret buttery-hatch, and dropped him on the pavement out of a back entrance.
But not being a waiter, he continued to advance, while his entourage, torn between rage at his effrontery and horror at the thought of a scene, followed in his wake.
Just opposite Hugh he halted, and in a clear voice addressed no one in particular:
"You're spotted. Look out. Ledger at Godalming."
Then, engulfed once more in the crowd, he continued his majestic progress, and finally disappeared a little abruptly from view.
"Cryptic," murmured the American, "but some lad. Gee! He had that bunch guessing."
"The ledger at Godalming," said Hugh thoughtfully. "I watched Peterson, through the skylight last night, getting gay with that ledger. I'm thinking we'll have to look inside it, Mr. Green."
He glanced up as one of the chucking-out party came back, and asked what had happened.
"Mon Dieu, M'sieur," cried the waiter despairingly. "'E vas an impostor, n'est-ce-pas—un scélerat; 'e upset ze fish all over ze shirt-front of Monsieur le Comte."
"Was that the gentleman with the short beard, dining with three others?" asked Drummond gravely.
"Mais oui, M'sieur. He dine here always if 'e is in Paris—does le Comte de Guy. Oh! Mon Dieu! C'est terrible!"
Wringing his hands, the waiter went back into the restaurant, and Hugh shook silently.
"Dear old Ted," he murmured, wiping the tears from his eyes. "I knew he'd keep his end up." Then he stood up. "What about a little dinner at Maxim's? I'm thinking we've found out all we're likely to find, until we can get to that ledger. And thanks to your knowing those birds, Mr. Green, our trip to Paris has been of considerable value."
The American nodded.
"I guess I'm on," he remarked slowly; "but, if you take my advice, Captain, you'll look nippy to-night. I wouldn't linger around corners admiring the mud. Things kind o' happen at corners."
II
But on this particular evening the detective proved wrong. They reached Maxim's without mishap, they enjoyed an excellent dinner, during which the American showed himself to be a born conversationalist, as well as a shrewd man of the world. And over the coffee and liqueurs Hugh gave him a brief outline of what had taken place since he first got mixed up in the affair. The American listened in silence, though amazement shone on his face as the story proceeded. The episode of the disappearing body especially seemed to tickle his fancy, but even over that he made no remark. Only when Hugh had finished, and early arrivals for supper were beginning to fill the restaurant, did he sum up the matter as he saw it.
"A tough proposition, Captain—damned tough. Potts is our biggest shipping man, but where he comes on the picture at that moment has me beat. As for the old girl's jewels, they don't seem to fit in at all. All we can do is to put our noses inside that ledger, and see the book of the words. It'll sure help some."
And as Hugh switched off the electric light in his bedroom, having first seen that his torch was ready to hand in case of emergency, he was thinking of the detective's words. Getting hold of the ledger was not going to be easy—far from it; but the excitement of the chase had fairly obsessed him by now. He lay in bed, turning over in his mind every possible and impossible scheme by which he could get into the secret centre room at The Elms. He knew the safe the ledger was kept in: but safes are awkward propositions for the ordinary mortal to tackle. Anyway, it wasn't a thing which could be done in a minute's visit; he would have to manage at least a quarter or half an hour's undisturbed search, the thought of which, with his knowledge of the habits of the household, almost made him laugh out loud. And, at that moment, a fly pinged past his head....
He felt singularly wideawake, and, after a while, he gave up attempting to go to sleep. The new development which had come to light that evening was uppermost in his thoughts; and, as he lay there, covered only with a sheet, for the night was hot, the whole vile scheme unfolded itself before his imagination. The American was right in his main idea—of that he had no doubt; and in his mind's eye he saw the great crowds of idle, foolish men led by a few hot-headed visionaries СКАЧАТЬ