...Это не сон! (сборник). Рабиндранат Тагор

Чтение книги онлайн.

      – Были бы у нее родители, тогда другое дело, но я не могу оставлять Ашу в доме дяди.

      – Горе мне! Но что поделаешь! – воскликнула Раджлокхи, словно обращаясь к самой себе. – Он ведь теперь хозяин, а я только свекровь, я – никто! Вчера женился, и уже такая любовь! В свое время мы тоже выходили замуж, но наши мужья вели себя скромнее.

      – Не беспокойся, ма, на экзаменах это не отразится, – уверенно сказал Мохендро.

      Глава 4

      Раджлокхи с увлечением принялась учить невестку хозяйничать. Дни Аши протекали в кладовых, на кухне, в молельне. На ночь Раджлокхи брала ее к себе, чтобы девушка не чувствовала себя одинокой вдали от родных.

      После долгих размышлений Аннапурна решила ни во что не вмешиваться.

      Как невыносимо обидно бывает мальчику, когда старший отбирает у него сахарный тростник, не дав насладиться его соком! Точно так же чувствовал теперь себя Мохендро. Разве мог он равнодушно относиться к тому, что его молодая жена растрачивает всю свою прелесть на хозяйственные заботы!

      Придя как-то к Аннапурне, он сказал:

      – Тетя, я не могу видеть, как мать изводит Ашу!

      Аннапурна знала, что Раджлокхи совсем замучила Ашу, но все же попыталась успокоить Мохендро.

      – Что ты, Мохим! – возразила она. – Научиться вести хозяйство необходимо. А то теперешние девушки только и знают, что романы читать да коврики вышивать. Настоящие белоручки. Разве это хорошо?

      – Плохо это или хорошо, я не знаю, но современная девушка должна быть современной, – с жаром возразил Мохендро. – И я не вижу ничего смешного и обидного в том, что моя жена получит от чтения такое же удовольствие, как и я.

      Услыхав голос сына в комнате Аннапурны, Раджлокхи бросила все дела, вошла к ним и ехидно спросила:

      – Что случилось? О чем это вы все совещаетесь?

      – Ни о чем, мама, – взволнованно ответил Мохендро. – Просто я не могу позволить, чтобы ты превращала Ашу в служанку.

      Раджлокхи, подавив закипавшую ярость, проговорила медленно и язвительно:

      – Так что же прикажешь с ней делать?

      – Я сам займусь ею, буду обучать ее грамоте.

      Ничего не ответив, Раджлокхи быстро вышла и через минуту вернулась, ведя за руку Ашу. Она поставила девушку перед Мохендро и сказала:

      – Вот тебе твоя жена, можешь учить ее, чему хочешь.

      Затем она повернулась к Аннапурне и, сложив руки, с преувеличенным смирением проговорила:

      – Уж ты прости меня! Позабыла о знатности твоей племянницы: запачкала ее нежные ручки кухонной посудой. Уж, пожалуйста, отмой ее, приодень и вручи Мохиму. Пусть она усядется за книги, а служанкой в доме буду я.

      С этими словами Раджлокхи ушла в свою комнату, хлопнув дверью. Аннапурна в отчаянии опустилась на пол.

      Аша, не понимая причины этой внезапной домашней бури, побледнела от стыда и страха.

      «Довольно! – сказал себе раздраженный СКАЧАТЬ