The D'Artagnan Romances - Complete Series (All 6 Books in One Edition). Alexandre Dumas

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ of his hotel, Buckingham sprang from his horse, and without thinking what became of the animal, threw the bridle on his neck, and sprang toward the vestibule. D’Artagnan did the same, with a little more concern, however, for the noble creatures, whose merits he fully appreciated; but he had the satisfaction of seeing three or four grooms run from the kitchens and the stables, and busy themselves with the steeds.

      The duke walked so fast that d’Artagnan had some trouble in keeping up with him. He passed through several apartments, of an elegance of which even the greatest nobles of France had not even an idea, and arrived at length in a bedchamber which was at once a miracle of taste and of richness. In the alcove of this chamber was a door concealed in the tapestry which the duke opened with a little gold key which he wore suspended from his neck by a chain of the same metal. With discretion d’Artagnan remained behind; but at the moment when Buckingham crossed the threshold, he turned round, and seeing the hesitation of the young man, “Come in!” cried he, “and if you have the good fortune to be admitted to her Majesty’s presence, tell her what you have seen.”

      Encouraged by this invitation, d’Artagnan followed the duke, who closed the door after them. The two found themselves in a small chapel covered with a tapestry of Persian silk worked with gold, and brilliantly lighted with a vast number of candles. Over a species of altar, and beneath a canopy of blue velvet, surmounted by white and red plumes, was a full-length portrait of Anne of Austria, so perfect in its resemblance that d’Artagnan uttered a cry of surprise on beholding it. One might believe the queen was about to speak. On the altar, and beneath the portrait, was the casket containing the diamond studs.

      The duke approached the altar, knelt as a priest might have done before a crucifix, and opened the casket. “There,” said he, drawing from the casket a large bow of blue ribbon all sparkling with diamonds, “there are the precious studs which I have taken an oath should be buried with me. The queen gave them to me, the queen requires them again. Her will be done, like that of God, in all things.”

      Then, he began to kiss, one after the other, those dear studs with which he was about to part. All at once he uttered a terrible cry.

      “What is the matter?” exclaimed d’Artagnan, anxiously; “what has happened to you, my Lord?”

      “All is lost!” cried Buckingham, becoming as pale as a corpse; “two of the studs are wanting, there are only ten.”

      “Can you have lost them, my Lord, or do you think they have been stolen?”

      “They have been stolen,” replied the duke, “and it is the cardinal who has dealt this blow. Hold; see! The ribbons which held them have been cut with scissors.”

      “If my Lord suspects they have been stolen, perhaps the person who stole them still has them in his hands.”

      “Wait, wait!” said the duke. “The only time I have worn these studs was at a ball given by the king eight days ago at Windsor. The Comtesse de Winter, with whom I had quarreled, became reconciled to me at that ball. That reconciliation was nothing but the vengeance of a jealous woman. I have never seen her from that day. The woman is an agent of the cardinal.”

      “He has agents, then, throughout the world?” cried d’Artagnan.

      “Oh, yes,” said Buckingham, grating his teeth with rage. “Yes, he is a terrible antagonist. But when is this ball to take place?”

      “Monday next.”

      “Monday next! Still five days before us. That’s more time than we want. Patrick!” cried the duke, opening the door of the chapel, “Patrick!” His confidential valet appeared.

      “My jeweler and my secretary.”

      The valet went out with a mute promptitude which showed him accustomed to obey blindly and without reply.

      But although the jeweler had been mentioned first, it was the secretary who first made his appearance. This was simply because he lived in the hotel. He found Buckingham seated at a table in his bedchamber, writing orders with his own hand.

      “Mr. Jackson,” said he, “go instantly to the Lord Chancellor, and tell him that I charge him with the execution of these orders. I wish them to be promulgated immediately.”

      “But, my Lord, if the Lord Chancellor interrogates me upon the motives which may have led your Grace to adopt such an extraordinary measure, what shall I reply?”

      “That such is my pleasure, and that I answer for my will to no man.”

      “Will that be the answer,” replied the secretary, smiling, “which he must transmit to his Majesty if, by chance, his Majesty should have the curiosity to know why no vessel is to leave any of the ports of Great Britain?”

      “You are right, Mr. Jackson,” replied Buckingham. “He will say, in that case, to the king that I am determined on war, and that this measure is my first act of hostility against France.”

      The secretary bowed and retired.

      “We are safe on that side,” said Buckingham, turning toward d’Artagnan. “If the studs are not yet gone to Paris, they will not arrive till after you.”

      “How so?”

      “I have just placed an embargo on all vessels at present in his Majesty’s ports, and without particular permission, not one dare lift an anchor.”

      D’Artagnan looked with stupefaction at a man who thus employed the unlimited power with which he was clothed by the confidence of a king in the prosecution of his intrigues. Buckingham saw by the expression of the young man’s face what was passing in his mind, and he smiled.

      “Yes,” said he, “yes, Anne of Austria is my true queen. Upon a word from her, I would betray my country, I would betray my king, I would betray my God. She asked me not to send the Protestants of La Rochelle the assistance I promised them; I have not done so. I broke my word, it is true; but what signifies that? I obeyed my love; and have I not been richly paid for that obedience? It was to that obedience I owe her portrait.”

      D’Artagnan was amazed to note by what fragile and unknown threads the destinies of nations and the lives of men are suspended. He was lost in these reflections when the goldsmith entered. He was an Irishman—one of the most skillful of his craft, and who himself confessed that he gained a hundred thousand livres a year by the Duke of Buckingham.

      “Mr. O’Reilly,” said the duke, leading him into the chapel, “look at these diamond studs, and tell me what they are worth apiece.”

      The goldsmith cast a glance at the elegant manner in which they were set, calculated, one with another, what the diamonds were worth, and without hesitation said, “Fifteen hundred pistoles each, my Lord.”

      “How many days would it require to make two studs exactly like them? You see there are two wanting.”

      “Eight days, my Lord.”

      “I will give you three thousand pistoles apiece if I can have them by the day after tomorrow.”

      “My Lord, they shall be yours.”

      “You are a jewel of a man, Mr. O’Reilly; but that is not all. These studs cannot be trusted to anybody; it must be done in the palace.”

      “Impossible, СКАЧАТЬ