The Kingdom of God is Within You; What is Art?. Лев Толстой

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ sword" (Matthew xxvi. 52). One can never justify an act of violence against one's fellow-man by claiming to have done it in defense of another who was enduring some wrong, because in committing an act of violence, it is impossible to compare the one wrong with the other, and to say which is the greater, that which one is about to commit, or the wrong done against one's neighbor. We release society from the presence of a criminal by putting him to death, but we cannot possibly know that the former might not have so changed by the morrow as to render the execution a useless cruelty. We imprison another, we believe him a dangerous man; but no later than next day this very man may have ceased to be dangerous, and his imprisonment has become unnecessary. I see a robber, a man known to me, pursuing a girl; I hold a gun in my hand; I wound or perhaps kill the robber, and save the girl. The fact that I have either wounded or killed the robber remains, but I know not what might have happened had I not done so. And what a vast amount of harm must and does accrue from the assurance that a man feels of his right to provide against a possible calamity. Ninety-nine parts of the world's iniquity, from the Inquisition to the bomb-throwing of the present day, and the execution of tens of thousands of political criminals, so called, result from this very assurance.

      The fourth and still more ingenious reply to this question of the Christian's responsibility in regard to the commandment of Christ concerning non-resistance to evil by violence, consists in asserting that this commandment is not denied, but acknowledged, like all the others; it is only the special significance attributed to it by sectarians that is denied. Our critics declare that the views of Garrison, Ballou, and Dymond, as well as those professed by the Quakers, the Shakers, the Mennonites, the Moravians, the Waldenses, Albigenses, Bogomiles, and Paulicians, are those of bigoted sectarians. This commandment, they say, has the importance, no more and no less, of all the others; and one who through weakness has transgressed against any of the commandments, whether that of non-resistance or another, does not for that cause cease to be a Christian, provided his creed be true.

      This is a very cunning and persuasive subterfuge, especially for those who are willing to be deceived, reducing the direct negation of the commandment to its accidental infraction. One has, however, but to compare the attitude of the clergy toward this or any of the other commandments which they do acknowledge, to be convinced that it is quite different from their attitude toward this one.

      The commandment against fornication they acknowledge without reservation, and in no case will they ever admit that this sin is not an evil. There are no circumstances mentioned by the clergy when the commandment against fornication may be broken, and they always insist that the occasions for this sin must be avoided. But in regard to non-resistance it is a very different matter. Every clergyman believes that there are circumstances wherein this commandment may be held in abeyance, and they preach accordingly. So far from teaching their parishioners to avoid the temptations to this sin, chief among which is the oath of allegiance, they take the oath themselves. Clergymen have never been known to advocate the breaking of any other commandment; but in regard to the doctrine of non-resistance, they distinctly teach that this prohibition must not be taken too literally, that so far from always obeying this commandment, one should on occasion follow the opposite course—that is, one should sit in judgment, should go to war, and should execute criminals. Thus in most of the cases where non-resistance to evil by violence is in question, the preachers will be found to advocate disobedience. Obedience to this commandment, they say, is difficult, and can only be practicable in a state of society whose members are perfect. But how is it to become less difficult, when its infraction is not only condoned, but directly encouraged, when legal tribunals, prisons, the implements of warfare, the cannon and muskets, armies and battles, receive the blessing of the Church? Therefore this reply is not true. Evidently the statement that this commandment is acknowledged by the clergy to be of equal validity with the other commandments cannot be true.

      Clergymen do not really acknowledge it, yet, unwilling to admit this fact, they try by evasion to conceal their non-acknowledgment.

      Such is the fourth method of answering.

      The fifth, more ingenious than its predecessor, is the popular one of all. It consists in quietly evading reply, pretending that the question was solved ages ago, in a cogent and satisfactory manner, and that it would be a waste of words to reopen the subject. This method is employed by all the more cultured authors, who, if they made answer at all, would feel themselves bound to be logical. Realizing that the inconsistency between that doctrine of Christ, of which we make a verbal profession, and the scheme of our daily lives, is not to be solved by words, and that the more it is talked the more glaring this inconsistency becomes, they evade it with more or less circumspection, pretending that the question of union between Christianity and the law of violence has either been already solved, or else that it cannot be solved at all.[2]

      Most of my clerical critics have made use of this method. I might quote scores of criticisms of this class, wherein everything is discussed except the vital principle of the book. As a characteristic specimen of these criticisms I will quote from an article by that well-known and scholarly Englishman, the writer and preacher, Canon Farrar, who, like so many other learned theologians, is an expert in the art of silently ignoring and evading a statement. The article appeared in an American magazine, The Forum, for October, 1888.

      After briefly but conscientiously setting forth the subject-matter of my book, Farrar says:—"After repeated search the central principle of all Christ's teaching seemed to him [Tolstoï] to be, 'Resist not evil' or 'him that is evil.' He came to the conclusion that a coarse deceit had been palmed upon the world when these words were held by civil society to be compatible with war, courts of justice, capital punishment, divorce, oaths, national prejudice, and indeed with most of the institutions of civil and social life. He now believes that the Kingdom of God would come if all men kept these five commandments, which he holds to be the pith of all Christ's teaching—viz.: 1. Live in peace with all men. 2. Be pure. 3. Take no oaths. 4. Never resist evil. 5. Renounce national distinctions. … Most of the Bible does not seem to him to reflect the spirit of Christ at all, though it has been brought into artificial and unwarrantable connection with it. Hence he rejects the chief doctrines of the Church: that of the Atonement by blood, that of the Trinity, that of the descent of the Holy Ghost upon the Apostles and the transmission to the priesthood by laying on of hands, that of the need of the seven sacraments for salvation. He sets aside the authority of Paul, of councils, of fathers, popes, or patriarchs, and believes himself to be the immediate disciple of Christ alone. … But we are compelled to ask, Is this interpretation of Christ a true one? Are all men bound, or is any man bound, to act as this great writer has done?"

      One might naturally expect that this vital question, which alone could induce a man to write a dissertation on the book, would be answered either by admitting that my interpretation of the doctrine of Christ is correct and should be accepted, or declaring that it is erroneous, proving his point, and offering a more correct interpretation of the words which I have misconstrued. But no; Farrar merely expresses his belief that "though actuated by the noblest sincerity, Count Tolstoï has been misled by partial and one-sided interpretations of the meaning of the gospel and the mind and will of Christ." In what this error consists he does not explain, but says: "To enter into the proof of this is impossible in this article, for I have already exceeded the space at my command." And concludes with equanimity: "Meanwhile the reader who feels troubled lest it should be his duty also to forsake all the conditions of his life, and to take up the position and work of a common laborer, may rest for the present on the principle, 'Securus judicat orbis terrarum.' With few and rare exceptions the whole of Christendom, from the days of the Apostles down to our own, has come to the firm conclusion that it was the object of Christ to lay down great eternal principles, but not to disturb the bases and revolutionize the institutions as well as all inevitable conditions. Were it my object to prove how untenable is the doctrine of communism, based by Count Tolstoï upon the divine paradoxes, which can be interpreted on only historical principles in accordance with the whole method of the teaching of Jesus, it would require an ampler canvas than I have here at my disposal." What a pity that he has no space! And, wonderful to relate, no one for fifteen centuries ever had the space to prove that СКАЧАТЬ