Неоконченная повесть. Цви Прейгерзон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Неоконченная повесть - Цви Прейгерзон страница 23

СКАЧАТЬ href="#n_65" type="note">[65] в издательстве Авраама Иосифа Штибеля. Еврейские дети продолжали учить иврит в хедерах и религиозных училищах, не падал спрос и на многочисленных частных учителей. В магазинах полным ходом шла торговля; портные и сапожники, часовщики и столяры, кустари и умельцы – каждый из них продолжал заниматься своим традиционным ремеслом.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Дело № 2239 по обвинению Прейгерзона Герша Израилевича. Следчасть по особо важным делам, МТБ СССР, 1949 (архив).

      2

      Полный перечень изданий художественных произведений Ц. Прейгерзона приведен в конце книги.

      3

      Меламед – учитель в хедере.

      4

      1 марта 1881 года царь Александр II был убит группой террористов из организации «Народная Воля» во главе с А. Желябовым и С. Перовской.

      5

      Хедер – еврейская религиозная начальная школа.

      6

      Бар-мицва (ивр.) – букв. «Сын заповеди». Церемония вступления мальчика в религиозное и правовое совершеннолетие. Проводится по достижении 13-летнего возраста.

      7

      Тфиллин (филактерии) – молитвенные принадлежности: две коробочки из черной кожи, содержащие отрывки из Пятикнижия.

      8

      Гемара – свод толкований священных текстов.

      9

      Белый билет – документ, выдававшийся лицам, освобождаемым от воинской службы по состоянию здоровья.

      10

      Кашерный (кошерный), кашрут (ивр.) – дозволенность или пригодность. В обиходе понятие кашрут чаще всего связано с вопросом о пригодности пищи.

      11

      Пурим – праздник в память о чудесном избавлении евреев Персии.

      12

      Песах – весенний праздник в память исхода евреев из Египта.

      13

      Седер – праздничная пасхальная церемония, которую принято проводить в кругу семьи.

      14

      Пасхальная агада – сборник молитв, рассказов и песен, связанных с исходом евреев из Египта.

      15

      Пророк Элиягу – в русской СКАЧАТЬ