Я наблюдаю за тобой. Лайза Джуэлл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Увидимся в лобби через… – он взглянул на часы – старомодные, со стальным ободком и красно-желтым тканевым ремешком, – …шесть с половиной минут.

      – До встречи, мистер Фицуильям! – Бесс закрыла дверь и тут же в изнеможении опустилась на пол. – Господи боже мой, он знает мое имя. Мистер Фицуильям знает мое имя!

      – Он всех знает по имени, Бесс.

      – Ну да, конечно, но он произнес его вслух!

      Однако Дженна не вслушивалась в излияния подруги: ей не давала покоя какая-то мелочь. Часы мистера Фицуильяма с красно-белым ремешком. Она уже видела этот ремешок раньше.

      И тут до нее дошло: Озерный край.

      Ей было десять, а Итану шесть.

      Родители пока не развелись, мама еще в здравом уме. Они поселились в симпатичной гостинице: все кровати там были с балдахинами, а у хозяина жили шесть бассет-хаундов, которые трусцой носились по лужайке. На улице пекло – тридцать градусов, самый жаркий день в году. Они поехали на автобусную экскурсию и остановились на берегу озера, чтобы купить мороженое. В этот момент неизвестно откуда выбежала незнакомая женщина в майке на лямках, льняных шортах и ярко-розовых шлепанцах.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      «Ягербомб» – коктейль, популярный на вечеринках, состоит из одной порции (40 мг) ликера «Ягермайстер» и половины банки (120 мл) энергетического напитка «Ред Булл». Рюмку с ликером ставят внутрь стакана с «Ред Булл», а затем пьют содержимое стакана и рюмки одновременно, благодаря чему напитки смешиваются.

      2

      МИ-5 (Military Intelligence) – государственное ведомство британской контрразведки.

      3

      Нетбол – разновидность баскетбола, традиционно женский вид спорта.

      4

      Машины марки «Опель» продаются в Великобритании под торговым наименованием «Воксхолл».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAoMAAAOHCAYAAABciEksAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAAOwwAADsMBx2+oZAAA/7JJREFUeF7snQOYJbnXh/9r27Zt27a9O7s7q1nbtm3btm3bts36vjeTczs3k6pbF93T3ff3Pk+ema6UblUq+eXk5OR/mRBCCCGEaFskBoUQQggh2hiJQSGEEEKINkZiUAjR7fjwww+z448/PltxxRWzKaaYIhthhBGyYYYZJpt00kmzRRddNDvooIOyN9980+8thBCiGSQGRZfx77//ZqOMMkr2v//9r3S69NJL/dGdy2qrrZa8fl66/PLL/ZHdF573F198kf33339+Szlefvnl7IcffvB/dS1//fWXE4CDDDJI5VkPNthg2TjjjJONP/742aCDDlr1HlZdddXsvffe80cLIYRoBIlB0WV8/fXX2ZZbbpn16dMnW3vttbMZZpihqmFPpb322ssf3Xk8/PDDyWtbQoAsu+yy2X777ZedffbZ2Y033pj9+uuv/ujuyQMPPJCNPfbY7v7nmmsu9+zL8Msvv2STTTZZttJKK/ktXc/qq6+eDTHEENlGG22U3X333e6eDP5/8cUXZ1NOOWXl/Qw77LDZFVdc4fcQQghRLxKDYqBy1113VRr1VMJK1JlgPZtjjjmS1yYNOeSQ2aOPPur37hn8+eefzooW/o69997b5+aDBXGttdZy4vfpp5/2W7ued955p+YQ8G+//ZZtscUWVb/x1FNP9blCCCHqQWJQDHSmnnpqNxQYDwGS8BHrTBiGjq8Zpu22287v2XNgmDf+HVhii0AI7rbbbm5f/PF6AtxzLAhvvvlmnyuEEKIsEoNioMNw5txzz51NPvnkVQ27pXCYsJX8/vvv2YQTTuj8GBkaTV37ySef9Hv3HJ555pkBfsdOO+3kcwfkn3/+yXbYYQe3H5ZY/u4p/PHHH9lUU01V+Z28yy+//NLnCiGEKIPEoBiofP/9964R32OPPZyfmjXqYXrqqaf83q3l8MMPd+c/7rjjsuGGG26A6w4//PBuGLmnwRDqiCOOWPVbDj74YJ9bzbvvvpsttthibp+lllrKCeSexn333Vf1WzfddFOfI4QQogwSg2KgwmQMGvA77rgj23PPPasadUvnn3++37t1YD0iXAnD0G+//XbyuvPNN5/fu+dx4IEHVv2WaaaZxs0sBix/jz32mBtiHWqooVz+Lrvskv39998uv6fBcPGMM85Y+a24HGiGsRBClEdiUAxUGJ6k8f7555+zSy65pNKgh2nnnXf2e7eOvn37unNfffXVTojG1yRts802fu+eB8IOC1n4e4YeeuhsookmcvH6bNsss8ySPfTQQ/6onsvJJ59c9VuLhsWFEEJUIzEoBirTTz+98xeE559/vqpBt8TwZSt59dVXnQCdZ555nFWJ4Map655zzjn+iJ7L7bffnq2yyirZWGON5X7zyCOP7EL6bL311i78DL+/N4AlMHx3+KH2JN9HIYQYmEgMioHGp59+6hru3Xff3f2Nr1sYbNjSeOON5/JbBTEDOS9DpRDPSLU0MMOriPpA1I422mhV76+nhQQSQoiBhcSgGGhccMEFrtHGemXkzShmokkrIIgx51tjjTX8liybf/75B7geiaFr0XNYeumlq97fIYcc4nOEEEIUITEoBhrrrruuG7r86aef/JYsd0bxI4884vdoHIYNmWjA6hYENjZiixJpggkm8Lmip7DttttWvcPll1/e5wghhChCYlAMFAjZMsYYY7il0kLyZhSfccYZfo/GwQeQc+24445+S5Z99dVXA1yLtOSSS/o9RE8BS2D4DpksI4QQojYSg2Kg8Nxzz7kG2/wFjbwZxVh9moEhXyYVMIHi22+/9Vuz7MEHH0xer1+/fn4P0VNITQTCD1UIIUQxEoNioHDEEUe4xvq2227zW/qTN6N44YUX9ns0xn777efOc+yxx/ot/cHiGF+LdNppp/k9RE+BtYnj90hQbSGEEMVIDIqBwqKLLur8BX/88Ue/pT95M4pHH330hsOgfPLJJy62HgGmWb4sZPvttx/gWiRWtRA9i1NOOWWA99gKX1MhhOjtSAyKLoe1hocccshszjnn9FuqyZtRbCto1MtGG23kjr/qqqv8l СКАЧАТЬ