LEATHERSTOCKING TALES – Complete Collection. Джеймс Фенимор Купер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ For my part, though, my own mind is pretty much settled on the p’int of my own answer, which shall be made known as soon as necessary.”

      “And so is mine, Hurry, on all the different heads, and on no one is it more sartainly settled that on your’n. If I was you, I should say —‘Deerslayer, tell them scamps they don’t know Harry March! He is human; and having a white skin, he has also a white natur’, which natur’ won’t let him desart females of his own race and gifts in their greatest need. So set me down as one that will refuse to come into your treaty, though you should smoke a hogshead of tobacco over it.’”

      March was a little embarrassed at this rebuke, which was uttered with sufficient warmth of manner, and with a point that left no doubt of the meaning. Had Judith encouraged him, he would not have hesitated about remaining to defend her and her sister, but under the circumstances a feeling of resentment rather urged him to abandon them. At all events, there was not a sufficiency of chivalry in Hurry Harry to induce him to hazard the safety of his own person unless he could see a direct connection between the probable consequences and his own interests. It is no wonder, therefore, that his answer partook equally of his intention, and of the reliance he so boastingly placed on his gigantic strength, which if it did not always make him outrageous, usually made him impudent, as respects those with whom he conversed.

      “Fair words make long friendships, Master Deerslayer,” he said a little menacingly. “You’re but a stripling, and you know by exper’ence what you are in the hands of a man. As you’re not me, but only a go between sent by the savages to us Christians, you may tell your empl’yers that they do know Harry March, which is a proof of their sense as well as his. He’s human enough to follow human natur’, and that tells him to see the folly of one man’s fighting a whole tribe. If females desart him, they must expect to be desarted by him, whether they’re of his own gifts or another man’s gifts. Should Judith see fit to change her mind, she’s welcome to my company to the river, and Hetty with her; but shouldn’t she come to this conclusion, I start as soon as I think the enemy’s scouts are beginning to nestle themselves in among the brush and leaves for the night.”

      “Judith will not change her mind, and she does not ask your company, Master March,” returned the girl with spirit.

      “That p’int’s settled, then,” resumed Deerslayer, unmoved by the other’s warmth. “Hurry Harry must act for himself, and do that which will be most likely to suit his own fancy. The course he means to take will give him an easy race, if it don’t give him an easy conscience. Next comes the question with Hist — what say you gal?— Will you desart your duty, too, and go back to the Mingos and take a Huron husband, and all not for the love of the man you’re to marry, but for the love of your own scalp?”

      “Why you talk so to Hist!” demanded the girl half-offended. “You t’ink a red-skin girl made like captain’s lady, to laugh and joke with any officer that come.”

      “What I think, Hist, is neither here nor there in this matter. I must carry back your answer, and in order to do so it is necessary that you should send it. A faithful messenger gives his ar’n’d, word for word.”

      Hist no longer hesitated to speak her mind fully. In the excitement she rose from her bench, and naturally recurring to that language in which she expressed herself the most readily, she delivered her thoughts and intentions, beautifully and with dignity, in the tongue of her own people.

      “Tell the Hurons, Deerslayer,” she said, “that they are as ignorant as moles; they don’t know the wolf from the dog. Among my people, the rose dies on the stem where it budded, the tears of the child fall on the graves of its parents; the corn grows where the seed has been planted. The Delaware girls are not messengers to be sent, like belts of wampum, from tribe to tribe. They are honeysuckles, that are sweetest in their own woods; their own young men carry them away in their bosoms, because they are fragrant; they are sweetest when plucked from their native stems. Even the robin and the martin come back, year after year, to their old nests; shall a woman be less true hearted than a bird? Set the pine in the clay and it will turn yellow; the willow will not flourish on the hill; the tamarack is healthiest in the swamp; the tribes of the sea love best to hear the winds that blow over the salt water. As for a Huron youth, what is he to a maiden of the Lenni Lenape. He may be fleet, but her eyes do not follow him in the race; they look back towards the lodges of the Delawares. He may sing a sweet song for the girls of Canada, but there is no music for Wah, but in the tongue she has listened to from childhood. Were the Huron born of the people that once owned the shores of the salt lake, it would be in vain, unless he were of the family of Uncas. The young pine will rise to be as high as any of its fathers. Wah-ta-Wah has but one heart, and it can love but one husband.”

      Deerslayer listened to this characteristic message, which was given with an earnestness suited to the feelings from which it sprung, with undisguised delight, meeting the ardent eloquence of the girl, as she concluded, with one of his own heartfelt, silent, and peculiar fits of laughter.

      “That’s worth all the wampum in the woods!” he exclaimed. “You don’t understand it, I suppose, Judith, but if you’ll look into your feelin’s, and fancy that an inimy had sent to tell you to give up the man of your ch’ice, and to take up with another that wasn’t the man of your ch’ice, you’ll get the substance of it, I’ll warrant! Give me a woman for ra’al eloquence, if they’ll only make up their minds to speak what they feel. By speakin’, I don’t mean chatterin’, howsever; for most of them will do that by the hour; but comm’ out with their honest, deepest feelin’s in proper words. And now, Judith, having got the answer of a red-skin girl, it is fit I should get that of a pale-face, if, indeed, a countenance that is as blooming as your’n can in any wise so be tarmed. You are well named the Wild Rose, and so far as colour goes, Hetty ought to be called the Honeysuckle.”

      “Did this language come from one of the garrison gallants, I should deride it, Deerslayer, but coming from you, I know it can be depended on,” returned Judith, deeply gratified by his unmeditated and characteristic compliments. “It is too soon, however, to ask my answer; the Great Serpent has not yet spoken.”

      “The Sarpent! Lord; I could carry back his speech without hearing a word of it! I didn’t think of putting the question to him at all, I will allow; though ‘twould be hardly right either, seeing that truth is truth, and I’m bound to tell these Mingos the fact and nothing else. So, Chingachgook, let us hear your mind on this matter — are you inclined to strike across the hills towards your village, to give up Hist to a Huron, and to tell the chiefs at home that, if they’re actyve and successful, they may possibly get on the end of the Iroquois trail some two or three days a’ter the inimy has got off of it?”

      Like his betrothed, the young chief arose, that his answer might be given with due distinctness and dignity. Hist had spoken with her hands crossed upon her bosom, as if to suppress the emotions within, but the warrior stretched an arm before him with a calm energy that aided in giving emphasis to his expressions. “Wampum should be sent for wampum,” he said; “a message must be answered by a message. Hear what the Great Serpent of the Delawares has to say to the pretended wolves from the great lakes, that are howling through our woods. They are no wolves; they are dogs that have come to get their tails and ears cropped by the hands of the Delawares. They are good at stealing young women; bad at keeping them. Chingachgook takes his own where he finds it; he asks leave of no cur from the Canadas. If he has a tender feeling in his heart, it is no business of the Hurons. He tells it to her who most likes to know it; he will not bellow it in the forest, for the ears of those that only understand yells of terror. What passes in his lodge is not for the chiefs of his own people to know; still less for Mingo rogues —”

      “Call ’em vagabonds, Sarpent —” interrupted Deerslayer, unable to restrain his delight —“yes, just call ’em up-and-down vagabonds, which is a word easily intarpreted, and the most hateful of all to their ears, it’s so true. СКАЧАТЬ