Фосс. Патрик Уайт
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Фосс - Патрик Уайт страница 23

Название: Фосс

Автор: Патрик Уайт

Издательство: Издательство АСТ

Жанр: Зарубежная классика

Серия: XX век / XXI век – The Best

isbn: 978-5-17-119989-0

isbn:

СКАЧАТЬ вначале фраза закончилась почти комично, поскольку ни миссис Боннер, ни миссис Прингл не могли воспринимать всерьез деяние, столь далекое от их привычной жизни.

      – Джентльмены там, внизу, – проговорила миссис Прингл, пытаясь избавиться от этого недоразумения. – Что-то обсуждают. Приехал также мистер Питт, и Уоберн Макалистер, и один или два наших племянника.

      Повсюду бегали дети, цепляясь одеждой за ветки. В подлеске раздавался веселый смех.

      Фосс предпочел бы углубиться в собственные мысли, что отчасти ему и удалось. Вид у него при этом стал диковатый. Потрепанный цилиндр, дешевый черный костюм, угловатая фигура – никто решительно не знал, что с ним делать, разве что он сам.

      Поэтому миссис Прингл и миссис Боннер с надеждой обратили взгляды в том направлении, где вроде бы находились джентльмены.

      – Девочки, сходите-ка с мистером Фоссом, – велела миссис Прингл, мобилизуя свои лучшие войска, – пока мы с миссис Боннер немного побеседуем.

      – Пойдем? – спросила Уна, хотя указание матери было недвусмысленным.

      И девушки чинно отправились к берегу. Длинные юбки проделывали дорожки в песке, выравнивая по ходу движения упавшие веточки и беспрестанно сметая с курса муравьев.

      – Тебе нравятся пикники? – поинтересовалась Уна Прингл.

      – Иногда, – ответила Белла. – Смотря какие.

      – Где лейтенант Рэдклиф?

      – Сегодня он на службе, – с важным видом проговорила Белла.

      Уна кивнула. Она была рослой девушкой без особых достоинств, которую родителям легко удастся выдать замуж.

      – Ты знакома с капитаном Нортоном с брига «Отважный»?

      – Пока нет, – зевнула Белла, ничуть не интересуясь дальнейшими завоеваниями мужских сердец.

      Лицо Беллы Боннер приняло ровное и при этом немного высокомерное выражение, поскольку Уна Прингл принадлежала к тем девушкам, до которых ей не было дела, но обстоятельства вынуждали ее с ними знаться. В самом деле, сила обстоятельств того и гляди грозила испортить весь пикник. И тут к ним подбежали дети, начали радостно галдеть, скакать вокруг и тянуть Беллу в разные стороны, чуя в ней заводилу, отчаянно скучающую по тем играм, в которые она играла совсем недавно. Разбушевавшийся вихрь детворы вскоре подхватил ее и закружил между неподвижных деревьев. Кровь прилила к кончикам пальцев девушки, довольно толстая, крепкая шея раздулась от радостных криков.

      – До чего же Белла энергичная, – вздохнула Уна, оставшись с Лорой и иностранцем. – А вам случается бегать и прыгать, мистер Фосс? – спросила она с легкой ехидцей.

      – Прошу прощения? – не понял немец.

      – Думаю, что да, – сказала Лора Тревельян, – при необходимости. И без посторонних глаз. Невидимый бег и невидимые прыжки. Я и сама этим занимаюсь.

      Фосс, которого слишком грубо оторвали от размышлений, полный смысл ее слов уразуметь СКАЧАТЬ