Игра форов. Лоис Буджолд

Чтение книги онлайн.

      А может, все-таки нет? Сосредоточенно хмурясь, Майлз набрал новый код.

      – Оперативный отдел, офис коммодора Джолифа, – официально начал материализовавшийся на экране Айвен. Но в последнюю секунду он узнал Майлза и расплылся в улыбке: – А, привет! В чем дело?

      – Я провожу небольшое расследование. Ты мог бы мне помочь.

      – Да уж, конечно, станешь ты звонить в Генштаб, чтобы просто поболтать со мной. Ну, что тебе надо?

      – Ты сейчас один в офисе?

      – Да, старик заседает в комитете. Мы получили хорошенький щелчок по носу: зарегистрированный на Барраяре грузовой корабль арестован на Ступице Хеджена – на Верванской станции – по подозрению в шпионаже.

      – А разве мы не можем вмешаться? Попробовать освободить его?

      – Без согласия Пола не можем. Ни один барраярский военный корабль не вправе сейчас пользоваться туннелями.

      – Мне казалось, у нас с Полом что-то вроде дружбы.

      – Так и есть. Но Верван пригрозил Полу разорвать с ним дипломатические отношения, поэтому Пол осторожничает. Самое смешное, что грузовик не имеет никакого отношения к нашей агентуре. Похоже, обвинение высосано из пальца.

      Галактическая п-в-политика. Стратегия п-в-переходов. Тактика п-в-переходов. Проблемам, связанным с ними, и были посвящены курсы, которые Майлз усердно изучал в Имперской академии. И как, наверное, тепло на этих космических кораблях и станциях! Майлз завистливо вздохнул.

      Глаза Айвена сузились: он явно заподозрил неладное.

      – Зачем тебе знать, один ли я?

      – Затем, что мне нужен один файл. История старая, к теперешним делам отношения не имеет, – успокоил его Майлз и быстро назвал код.

      – Ясно. – Айвен начал набирать цифры, но вдруг остановился: – Ты с ума сошел! Это же файл данных Имперской службы безопасности. Я ничего не могу с ним поделать!

      – Ну, там, где ты находишься, это не большая проблема, согласись.

      Айвен упрямо покачал головой:

      – Теперь уже большая. Вся база данных Имперской безопасности стала сверхсекретной. Данные оттуда можно получить только через декодер, который надо подключать к аппаратуре и за который я должен расписываться. А чтобы получить право на получение информации, я как минимум должен объяснить, зачем она мне нужна. Может, у тебя есть такое право?

      Майлз сердито нахмурился:

      – Но ты можешь получить эту информацию по вашей внутренней сети.

      – По внутренней могу. Но как я передам данные из внутренней сети во внешнюю? Так что – прости.

      – Погоди. У тебя в комнате есть коммуникационное устройство внутренней сети?

      – Конечно.

      – Тогда, – быстро произнес Майлз, – вызови на него файл, поверни стол и пусть два видео поговорят СКАЧАТЬ