Повелитель драконов. Корнелия Функе

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ переспросил Лунг.

      – Да, а потом надо будет повернуть на восток. Я тебе скажу.

      Дракон расправил блестящие крылья и оттолкнулся от земли. У Бена перехватило дыхание. Он изо всех сил вцепился в гребень Лунга. Дракон подымался все выше и выше. Городской шум стих вдали. Их приняла в свои объятия темная, безмолвная ночь, а мир людей стал всего лишь неясным мерцанием далеко внизу.

      – Ну, как ты себя чувствуешь? – спросила Серношерстка спустя довольно много времени. – Плохо?

      – Плохо? – Бен поглядел вниз. Мерцающие извивы дорог казались следами улиток. – Великолепно! Я… Ах, у меня нет слов, чтобы это описать.

      – Мне поначалу всегда плохо, – сказала Серношерстка. – И единственное средство от этого – пожрать. Залезь-ка в мой рюкзак и достань мне гриб. Там есть такие маленькие, черные…

      Бен выполнил ее просьбу и снова стал смотреть вниз. Ветер свистел у него в ушах.

      – Отлично! – прочавкала Серношерстка. – Попутный ветер! Мы долетим до гор еще до рассвета. Лунг!

      Дракон обернулся к ней.

      – На восток! – крикнула ему Серношерстка. – Поворачивай на восток.

      – Уже? – Бен заглянул ей через плечо.

      Серношерстка держала на коленях карту крысы и вела пальцем по золотой линии.

      – Но мы же совсем еще не там! – крикнул Бен. – Этого не может быть! – Он полез в карман куртки и извлек оттуда маленький компас. Фонарик, складной нож и компас были его главными сокровищами. – Нам нужно дальше на юг, Серношерстка! – крикнул он. – Рано еще поворачивать.

      – Да ладно! – Маленькая кобольдиха весело похлопала себя по животу и прислонилась к зубцу драконова гребня. – Вот, сам посмотри, умник!

      Она протянула Бену карту. Ветер рвал бумагу из рук, так что мальчику с трудом удалось ее расправить. Он озабоченно рассматривал начерченные крысой линии.

      – Нам нужно дальше на юг! – крикнул он. – Если мы прямо сейчас повернем на восток, то окажемся там, где помечено желтым!

      – Ну и что? – Серношерстка прикрыла глаза. – Тем лучше. Гильберт ведь рекомендовал нам желтые места для отдыха.

      – Да нет же! – воскликнул Бен. – Ты путаешь с серым. Серый означает места для отдыха. А от желтого он велел держаться подальше. Вот, посмотри. – Бен включил фонарик и направил его луч на каракули Гильберта внизу карты. – Видишь, он тут написал: желтый – опасность, беда.

      Серношерстка сердито заерзала.

      – Ну вот, так я и знала, – прошипела она. – Вы, люди, всегда хотите поставить на своем. Терпеть этого не могу. Мы летим совершенно правильно. Я это чую, понял?

      Бен почувствовал, как Лунг замедлил лет.

      – В чем дело? – крикнул он своим пассажирам. – О чем вы спорите?

      – Да так, ни о чем, – пробормотал Бен, складывая карту и засовывая ее в рюкзак Серношерстки.

      И стал тревожно вглядываться в темноту.

      Постепенно стало светать, и в сером предутреннем СКАЧАТЬ