Дети. Наоми Френкель

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ порог и останавливается перед портретом деда. Доктор стоит сзади, у письменного стола с мраморной чернильницей, в которой высохли чернила. И, кажется, тяжелые взгляды семейства Блум обращены со всех сторон – со стороны деда, Ганса из своего угла, отца от письменного стола.

      – Почему такой невероятный беспорядок в кабинете деда? Некому здесь убрать, отец?

      – Беспорядок связан с тем, что я репатриируюсь в Израиль, страну праотцев, оставляю Германию навсегда.

      – Я тебя благословляю, отец. И ты собираешься осуществить свою старую мечту?

      – Да, да, новая жизнь, Ганс. Но что делать со всеми этими вещами, которые накопились в нашей семье с дней нашего предка, старика Ицика... Тут много твоих вещей, хранящихся в ящиках стола и шкафов.

      – Ну, ты, естественно, возьмешь их с собой в Палестину.

      – Не дай Бог, Ганс, какая глупость: брать рухлядь в новую жизнь?! Отныне мне следует стать легким в перемещениях и в душе. Куда я все это дену в новой стране? Где расставлю всю эту громоздкую и тяжелую мебель? В деревянном бараке, где, вероятно, буду проживать? Выхода нет. Вся эта рухлядь идет на продажу.

      – Не дай Бог, отец! Все эти старые и красивые вещи, скопившиеся за много поколений отдать на публичную распродажу? Как это, отец?

      – Ну, а что мне с ними делать, Ганс?

      – Просто храни их, отец. Сними склад до...

      – До каких пор, сын?

      – Пока ты построишь себе дом в новой стране. День этот придет.

      – Отлично, – мямлит доктор, – иди сюда.

      Сын лавирует между грудами вещей, становится рядом с отцом, кладет руку на стол.

      – Ганс, – говорит доктор, – итак, ты полагаешь, что мне надо снять склад для всех наших вещей? Здесь – в Германии?

      – Нет. Никто не знает, что родит завтрашний день.

      – Если так, бери все с собой. Семейное имущество перейдет к тебе, в Копенгаген.

      – Но, отец...

      – Это понятно, Ганс. Ведь ты же законный наследник. Придет день, и ты откроешь двери склада, извлечешь оттуда всю рухлядь. В них возникнет необходимость, когда ты построишь свой дом.

      – Придет день, отец. Закончу учебу, найду свое место в этой жизни. И тогда, конечно же, захочу построить свой дом. И с твоего разрешения, отец, возьму часть этих вещей.

      – Где же ты построишь свой дом, сын?

      – В любом месте, отец, где может такой, как я, жить свободной и достойной жизнью.

      – Ганс, – говорит доктор, – за это следует выпить.

      Тянет сына к комоду. Запах отличного вина ударяет им в ноздри.

      – Вот, Ганс, – доктор подносит бутылку к слабому свету лампочки, – еще дед обращал внимание на эту бутылку. – Быстро направляется в угол, к стеклянному шкафу, полному старого фарфора и хрусталя, достает два хрустальных бокала.

      – За жизнь, сын мой, за будущую нашу встречу.

      – За новую жизнь, СКАЧАТЬ