Рестарт. Гордон Корман

Чтение книги онлайн.

      Картинка становится все четче, и наконец я различаю девочку, маленькую, лет, наверное, четырех, в синем платьице с белыми кружевами. Вокруг нее что-то вроде сада – во всяком случае, какая-то зелень.

      – Да, девочку… – говорю я осторожно, чтобы не рассыпать картинку.

      – Девочку? – Куперман вопросительно смотрит на мою маму. – У Чейза есть подружка?

      – Нет, насколько я знаю, – отвечает мама.

      – Вы не поняли, – раздражаюсь я. – Девочка совсем маленькая.

      – Элен? – спрашивает мама.

      Это имя я слышу впервые.

      – Кто такая Элен?

      – Дочка нашего отца, – подсказывает Джонни. – Наша сводная сестра.

      Отец. Сестра. С этими словами должны быть связаны воспоминания. Я пытаюсь нащупать их, но напрасно. Моя память как черная дыра. В ней наверняка полно всего, но ничто не может вырваться наружу.

      – Они с сестрой близки? – спрашивает Куперман.

      У мамы аж кривится лицо.

      – Сразу после того, как это случилось, мой бывший муж раскричался, мол, это я во всем виновата, и чуть не разгромил приемное отделение. Но потом, доктор, пока Чейз лежал в коме, вы видели, чтобы он хотя бы раз сюда пришел? Вот-вот. То есть вы понимаете, какие отношения у моих мальчиков с их отцом и его новой семьей.

      – Я не знаю никакой Элен, – говорю я, едва мама заканчивает. – Я вообще никого не знаю. А у той девочки светлые волосы, и одета она в синее платье с кружевами. Нарядное, как будто собралась в церковь или в гости. Но помню я только ее, а больше ничего.

      – Это точно не Элен, – уверенно говорит мама. – У нее волосы темные, как у ее матери.

      – Доктор, я сошел с ума? – спрашиваю я у Купермана.

      – Ничего подобного, – отвечает он. – Если ты помнишь девочку, значит, память не стерлась окончательно. Ты просто потерял к ней доступ. Воспоминания обязательно вернутся – если и не все, то многие. И эта девочка – твой ключ к ним. Старайся побольше думать о ней, о том, кто она такая и что в ней такого особенного, что, забыв вообще все, ты вспомнил именно о ней.

      Я честно пытаюсь обо всем этом думать, но вокруг поднимается суета: раз уж умирать я не собираюсь, меня поспешно готовят к выписке. Доктор Куперман тщательно обследует меня с ног до головы, пропустив разве что мочку левого уха. Выясняется, что переклинило у меня только мозги, а все остальные органы работают как положено.

      – Отчего тогда у меня все болит?

      – От падения, – говорит доктор и добавляет, усмехаясь собственной шутке: – Или, лучше сказать, от его жесткого завершения. От удара у тебя перенапряглись все до одной мышцы. А потом за девяносто шесть часов полной неподвижности они онемели. Это не страшно. Пройдет.

      Мои телесные повреждения ограничились сотрясением мозга и вывихом левого плеча. А выжить мне помогла недостаточно отточенная техника ныряния: вместо того чтобы воткнуться СКАЧАТЬ