Город жестокой ночи. Дон Нигро

Чтение книги онлайн.

      ТОНИ. Но с наступлением темноты становится холодно.

      АННА. У меня горячая кровь. Все так говорят.

      ТОНИ. Кто так говорит?

      АННА. Все.

      ТОНИ. Откуда они знают?

      АННА. Это вы про что?

      ТОНИ. Откуда все знают, что у вас горячая кровь.

      АННА. Они меня трогают.

      ТОНИ. Вас все трогают?

      АННА. Все, кто трогает, говорят, что у меня горячая кровь. Даже люди, которые просто оказываются рядом и не трогают. От меня идет жар. Как аура.

      ТОНИ. Если вы ходите по квартире в одной красной комбинации, а жалюзи подняты, не удивительно, что люди смотрят на вас с улицы. Не можете вы винить какого-нибудь парня за то, что он заглядывается на вас.

      АННА. Я могу винить. Нечего таращиться на меня. Я всегда так хожу. Это мое право. Я в своем доме. (Пауза). Может, как-нибудь зайдете ко мне? Повидаться со мной. Тогда не придется смотреть издалека.

      ТОНИ. Вы пустите меня в дом?

      АННА. Возможно. Тогда вы сможете выглядывать из окон и разгонять других парней. Станете моим пугалом. Я хочу сказать, это же ваша работа? Это вы делаете? Вам платят за то, чтобы пугать людей?

      ТОНИ. Я вас пугаю?

      АННА. Он платит вам за слежку за мной, так?

      ТОНИ. Кто?

      АННА. Гас. Гас платит вам за то, что вы следите за мной?

      (В глубине сцены, в тенях, ГАС появляется в комнате АННЫ).

      ТОНИ. Никто мне ни за что не платит.

      АННА. То есть вы это делаете за так?

      ТОНИ. Здесь за так только птички поют.

      АННА. Тогда почему вы следите за мной? Должна быть причина.

      ТОНИ. Люди выдумывают множество причин. По большей части, это чушь.

      АННА. Вы не верите в причины?

      ТОНИ. Я не верю тому, что говорят люди. В них полно дерьма. Как в голубях. Только с людьми все сложнее.

      АННА. То есть Гас просит вас следить за мной, и вы следите, без причины. Вы ожидаете, чтобы я в это поверила?

      (ГАС подходит к туалетному столику АННА, садится, смотрит в зеркало).

      ТОНИ. Ничего я не ожидаю.

      АННА. Ему есть, чем вас прижать?

      ТОНИ. Никто ничем не может меня прижать.

      АННА. Прижать можно всех. (Пауза). Я вспомнила, где видела вас. На фотографии. Вы и Гас, на Кони-Айленде. Очень молодые. До войны. И девушка. Между вами стояла очень красивая девушка.

      ТОНИ. Где вы видели эту фотографию?

      АННА. Гас держит ее в спальне. Рядом с кроватью. На которой спит.

      ТОНИ. Я этого не знал.

      АННА. Я подумала, что вы с Гасом – давние друзья.

      ТОНИ. У Гаса друзей нет.

      АННА. Тогда почему он держит в спальне эту фотографию?

      ТОНИ. Не знаю. Может, купил на какой-то распродаже.

      АННА. А что случилось с девушкой?

      ТОНИ. Какой девушкой?

      АННА. С девушкой на фотографии. Что случилось с девушкой, которая сфотографирована с вами?

      ТОНИ. Откуда мне знать?

      АННА. СКАЧАТЬ