Мандельштам. Дон Нигро
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мандельштам - Дон Нигро страница 8

Название: Мандельштам

Автор: Дон Нигро

Издательство: Автор

Жанр: Драматургия

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ на ухо.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Мы живем, под собою не чуя страны,

      Наши речи за десять шагов не слышны,

      А где хватит на полразговорца, –

      Там припомнят кремлевского горца.

      Его толстые пальцы, как черви жирны,

      А слова, как пудовые гири верны.

      Тараканьи смеются усища,

      И сияют его голенища.

      А вокруг его сброд тонкошеих вождей,

      Он играет услугами полулюдей.

      Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет,

      Он один лишь бабачит и тычет.

      Как подковы кует за указом указ –

      Кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз.

      Что ни казнь у него, – то малина

      И широкая грудь осетина.

      2

      И этим гением поступка

      Так поглощен другой, поэт,

      Что тяжелеет, словно губка,

      Любою из его примет.

      Как в этой двухголосной фуге

      Он сам ни бесконечно мал,

      Он верит в знанье друг о друге

      Предельно крайних двух начал.

      3

      Шел он от дома к дому,

      В двери чужие стучал.

      Под старый дубовый пандури

      Нехитрый мотив звучал.

      В напеве его и в песне,

      Как солнечный луч чиста,

      Жила великая правда –

      Божественная мечта.

      Сердца, превращенные в камень,

      Будил одинокий напев.

      Дремавший в потемках пламень

      Взметался выше дерев.

      Но люди, забывшие Бога,

      Хранящие в сердце тьму,

      Вместо вина отраву

      Налили в чашу ему.

      Сказали ему: «Будь проклят!

      Чашу испей до дна!..

      И песня твоя чужда нам,

      И правда твоя не нужна!» (Перевод с грузинского).

      4

      …В осатаненьи льющееся пиво

      С усов обрывов, мысов, скал и. Кос,

      Мелей и миль. И гул. и полыханье

      Окаченной луной, как из лохани,

      Пучины. Шум и чад и шторм взасос…

      5

      Скорее всего, это чуть измененная цитата Э.М. Фостера (1879-1970), английского романиста: «How do I know what I think until I see what I say (Откуда мне знать, что я думаю, пока я не услышу, что говорю)»?

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAQIAAwcGBQgE/8QAGgEBAQEAAwEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB/N6vxc23JKsTqUSMpVyBhASLUqTAUTWgVTGJtqSomtTCBRBqDplNYYNKyLBcBhMBqYQMaCqNE1iiSiVqTnq3JFtyBRJRJcRVAAmpgKiaYnS8opMBUagFZKqDCBjCAk1UEs6VJjGjVRgMFYYDBXXM56tRhILgqKqMYxhiaoxomkKYFpItuSKqASSoKxq6ZkW4YNNGMCzVSTapQxIUxRNMYogSk52sZaSKqJMusuAQEkoYmitFE1hhNBVRNJFVCmUpgMURTFQ1zKAxiVuSbVJXIlAdE423lNWSJgjVjAWSICACYRJARAxRNbLViauJVQGC3CiBaQoJhABATFE0wUxFVGjVRJRJ СКАЧАТЬ