Клитемнестра. Дон Нигро

Чтение книги онлайн.

      КАРОЛИН. Не могу поверить, что тебе позволили ее забрать.

      МАЙКЛ. Она немного дезориентирована. Придет в норму, как только прекратится действие лекарств.

      КАРОЛИН. Ты уверен, что мы хотим, чтобы их действие прекратилось?

      ДЖЕННА. Так приятно видеть тебя, мама.

      КАРОЛИН. И я счастлива, что ты здесь, только хочу убедиться, что ты можешь вернуться в наш мир.

      ДЖЕННА. Мне теперь лучше. Я многое вижу. Прошлое. Будущее. Иногда зебр. Вот настоящее какое-то мутное. Единственное, во что я не верю.

      КАРОЛИН. Мне представляется, она далеко не в порядке.

      МАЙКЛ. Ей давали слишком много лекарств. Она должна привыкнуть жить без них. Сейчас ей все кажется странным.

      ЛЕКСИ. Здесь всегда все было странным.

      КАРОЛИН. А Томас? Как ты мог вернуться без моего сына?

      МАЙКЛ. Я искал его долгое время.

      КАРОЛИН. Он мертв. Я знаю, он мертв.

      МАЙКЛ. Мы этого не знаем. Он может быть в каком-нибудь госпитале. В армии порядка нет никакого. Он служил в военной разведке и по-прежнему считается пропавшим без вести.

      КАРОЛИН. В разведке? Да кто мог взять Томаса в разведку? Он только в десять лет научился завязывать шнурки. Нет. Мой сын мертв.

      ЛЕКСИ. Может, перестанешь так говорить? Ты словно хочешь, чтобы твои слова стали явью.

      КАРОЛИН. С чего мне этого хотеть?

      ЛЕКСИ. Не знаю. Ты никогда его не любила, пока не вбила себе в голову, что он мертв. Я думаю, тебе просто нравится оплакивать его.

      КАРОЛИН. Он нравится мне больше, чем ты.

      ЛЕКСИ. Все нравились тебе больше, чем я.

      ДЖЕННА. Томас не мертв. Он говорит со мной каждый день.

      КАРОЛИН. Дженна, ты думаешь, что с тобой говорит кот.

      ДЖЕННА. Кот тоже говорит со мной. Иногда мы болтаем втроем. Я, Томас и кот. Словно у меня в голове параллельные телефоны.

      НИК. Будь у нас собака, получился бы квартет.

      ДЖЕННА. Томас за линией фронта. Ест клубнику с двумя голландскими барышнями и коровой.

      КАРОЛИН. Майкл, как ты мог забрать ее оттуда? Она явно не в своем уме. Увези ее назад, и прихвати с собой Лекси.

      ДЖЕННА. Я рехнулась, когда выходила замуж, но мне стало гораздо лучше после того, как я убила своего мужа. Вот и он, пьет на крыльце, такой же мертвый, каким я его оставила. Разве ты не рад моему возвращению, Ник?

      НИК. Если честно, то рад.

      ДЖЕННА. Не выглядишь ты радостным. Ты больше похож на крокодила, который жил под моей кроватью.

      КАРОЛИН. Дженна, не было крокодила под твоей кроватью.

      ДЖЕННА. Был. Я слышала тиканье.

      КАРОЛИН. Какое тиканье?

      ДЖЕННА. В крокодиле. Он проглотил карманные часы капитана Крюка. И ночью я слышала, как они тикают под моей кроватью.

      КАРОЛИН. Лекси, ты клала часы под кровать твоей сестры и говорила ей, что там крокодил?

      ЛЕКСИ. Вполне возможно.

      КАРОЛИН. Как ты могла это сделать?

      ЛЕКСИ. СКАЧАТЬ