Название: The Truth Behind Their Practical Marriage
Автор: Marguerite Kaye
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9781474089517
isbn:
She sounded as if she meant it. Though he had not meant to launch into a lecture, it seemed he had done just that when, coming to a halt he looked back with astonishment at the distance they had walked. ‘I did warn you I’d bore you.’
‘You didn’t. I was hanging on your every word. What’s more I actually understood at least half of what you said. You make it all sound so obvious.’
‘Well that’s because it is, when you have the key, as I said.’ Aidan grimaced. ‘Sadly, what I’ve discovered is that while I’m very good at using the key to unlock the problem, I don’t possess the creative vision, I suppose you’d call it, to actually discover the key myself. Studying here, in the shadow of some of the great, ground-breaking mathematicians, has forced me to acknowledge my limitations.’
‘I think you underestimate yourself. You’ve explained it to me in a way I can understand, and what’s more, you made it sound almost interesting.’
‘That’s an achievement, all right,’ he agreed, laughing. ‘Any time you find yourself with a spare hour or two, let me know and I’ll bore you some more. You’d be astonished how much more sense the world makes when you understand the mathematics that underpin it, from nature to the artefacts in the Uffizi that you so despise.’
‘Shh, that is our secret.’ Miss Brannagh glanced theatrically over her shoulder. ‘And I don’t actually despise art, I just don’t understand why people get so passionate about it.’
‘Aren’t you passionate about music?’
‘Yes, but it is a personal pleasure. I don’t feel the need to bore all and sundry on the subject.’
‘Well that’s me put firmly in my place.’
Her hand flew to her mouth. ‘I didn’t mean…’
‘I’m teasing you.’
‘Oh! We used to tease each other mercilessly at home, but I’m afraid I’ve rather lost the knack, Mr Malahide.’
‘Call me Aidan, and I promise to help you rediscover your ability to tease and be teased.’
‘Then you must call me Estelle, and I would caution you to be careful what you wish for.’
He grinned. ‘Oh, I think I’m prepared to take that chance. Now, here we are at last.’
Aidan watched her anxiously as they were seated in the rustic, verging on basic osteria, the proprietor raising his brows theatrically when he saw Estelle preceding him into the cool of the dark little room, silently mouthing Bella.
‘As I said, it’s an unpretentious eatery.’
To his relief, she saw the charm in the old-fashioned inn. ‘I love it. It’s the sort of place where you just know the food is going to be excellent.’
‘There’s not much choice. Not any choice, really. We eat whatever Signora Giordano has concocted from what was fresh in the market today. And we drink the wine from Signor Giordano’s father’s vineyard,’ Aidan added, as the proprietor approached with a terracotta jug and two thick glasses. ‘How are you, signor?’ he asked, in Italian.
‘God has spared me for another day,’ Signor Giordano replied in his usual lugubrious manner, his attention fixed on Aidan’s guest. ‘Signorina, you have brought the sunshine into our dining room this afternoon.’
He flicked a cloth over the already clean-scrubbed wooden table, before pouring the wine and rattling off the day’s menu, beaming when Estelle asked for clarification, beaming even more widely when she smiled her approval.
‘Your command of Italian is a great deal better than you led me to believe,’ Aidan said when they were finally left alone with a basket of crusty bread, a dish of Tuscan olive oil and a platter of pinzimonio, raw vegetables which today included red peppers, cucumbers, radish and chicory.
Surveying the platter hungrily, Estelle merely shrugged. ‘In essence Italian, French and Spanish are very similar.’ She picked up a baton of peeled cucumber, salted it and dipped it in the olive oil before biting into it. ‘Everything here tastes of sunshine.’
The oil glistened on her mouth. Fascinated, Aidan watched as she picked up her wine glass, took a sip, licked her full bottom lip, then carefully selected a slice of pepper, repeating the process. It had been so long since he’d experienced any sort of desire, it took him a moment to recognise it for what it was. Her kisses would taste of olive oil and wine. Making love to her would be a feast of sensation, a long, lingering delight of soft, giving flesh and hot, hungry lips and caressing hands. Not a duty. Not a means to a desperate end. A pleasure, pure and simple.
‘Aren’t you hungry?’
Appalled by the carnal turn his thoughts had taken, Aidan grabbed a piece of bread and tore it in half, sweat prickling his back, the physical proof of his desire pressing uncomfortably against his leg. ‘Pacing myself,’ he muttered, taking a swig of wine.
‘Affettati misti.’ Signor Giordano presented the next platter with a flourish. ‘Buon appetite.’
‘Salami with fennel,’ Aidan deduced, inspecting the platter. ‘More salami, that one with green peppercorns. Prosciutto, naturally, and some bresaola, which is smoked beef—signora is serving us some real delicacies. May I help you to some?’
‘You may help me to a little of all of it, thank you. How on earth did you discover this place? I would never have found it. Do you think they will mind if I come back alone?’
‘Judging by Signor Giordano’s reaction to you, I’d wager he’d happily keep the best table in the house free each and every day in the hope that you might turn up. It’s the same in Café Piccioli where you have your breakfast. Did you know that the waiter reserves your seat for you? I saw him yesterday, before you arrived, shooing someone away who dared to sit down at your preferred table.’
‘I didn’t realise. I expect I over-tip hugely.’
‘I expect that they would give you your coffee and pastry for free, simply to have you gracing the premises.’
Estelle coloured. ‘I wish you wouldn’t say things like that. Do you think I play on my appearance to get preferential treatment?’
‘Of course not.’
She took a draught of her wine, placing the glass carefully on the table before fixing him with a firm gaze. ‘I am not a piece of art to be stared and gawked at, you know.’
Wondering what particular nerve he had inadvertently hit, Aidan was surprised into a bark of laughter. ‘I meant it as a compliment.’ Seeing her unconvinced, he risked covering her hands with his own, across the table. ‘You’re right to reprimand me, though I stand by what I said. Your beauty is quite dazzling, and whether you like it or not, people will be drawn to—to gawk at you. But I didn’t invite you to lunch because I wanted to bask in your shadow. I was enjoying our conversation, and I wanted to get to know you better. It’s the truth, Estelle, and if you don’t believe me, ask yourself why I brought you here and not shown СКАЧАТЬ