Рождественские видения и традиции. Чарльз Диккенс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Кажется, что мы творим вещи ужасающие и причиняем окружающим массу страданий. Вечно на нас жалуются и всегда все настороже против нас; так или иначе, но все газеты переполнены статьями, касающимися исключительно нас. Разве при таком положении вещей стоит говорить о Новом годе? Я несу свой рок, как и многие другие; лучше даже многих, так как я силен как лев, а таких людей немного найдется. Но если предположить, что Новый год не про нас, если мы действительно только бесправно пришедшие на землю – тогда что?

      – Папа, папа! – вновь произнес нежный голос.

      На этот раз Тоби услышал его и, вздрогнув, остановился. Взор его, обращенный далеко, в самое сердце Нового года, как бы ищущий ответ на его сомненья, скользнул вокруг и глаза его встретились с глазами его дочери.

      Это были лучистые глаза! Глаза, в которые надо было окунуться, чтобы проникнуть в их глубину; черные глаза, которые как зеркало отражали другие, искавшие их. Это не были глаза кокетки или глаза соблазнительницы; нет, то были глаза ясные, спокойные, правдивые, терпеливые, просветленные и одухотворенные искрою божественности; глаза, в которых отражалась чистота и правда; глаза, светящиеся бодростью, энергией, молодой и свежей надеждой, несмотря на двадцать лет трудовой, полной лишения жизни. Глаза эти проникли прямо в душу Тоби, и он как будто услышал слова: «Я думаю, мы хоть немножко нужны на земле, хоть капельку».

      Тоби поцеловал губы, столь близкие этим глазам и взял дочь обеими руками за щеки.

      – Ну что, моя радость? – сказал он. – Я никак не ожидал тебя сегодня, Мэг.

      – Да и я не рассчитывала прийти! – воскликнула молодая девушка, откинув голову и улыбаясь. – А между тем я здесь и не одна, и не одна!

      – Ведь ты же не хочешь сказать… – заметил Тоби, осматривая с любопытством закрытую корзинку, которую она держала.

      – Понюхай только, дорогой папа, – отвечала Мэг, – понюхай только!

      Тоби уже собрался без всяких церемоний открыть корзинку, но она остановила его руку.

      – Нет-нет-нет! – повторяла она с детской игривостью. – Пусть удовольствие немножко продлится. Я приподниму уголок, только самый маленький, вот так! – добавила она, понижая голос, будто опасалась, что ее услышит кто внутри корзинки, и приоткрыла крышку. – Теперь отгадывай, что там есть!

      Тоби как можно внимательнее стал обнюхивать края корзинки и воскликнул в восхищении:

      – Да ведь там что-то теплое!

      – Да, – ответила дочь, – не только теплое, но даже горячее! Ай-ай-ай, какое горячее!

      – Ага! – зарычал Тоби, подпрыгнув. – Это что-то прямо раскаленное.

      – Ха-ха-ха! – смеялась Мэг. – Это действительно что-то раскаленное! Но что же это такое, отец? Ты не можешь отгадать, а ты должен. Я ничего не выну из корзинки, пока ты не отгадаешь. Не торопись же так!.. Подожди, я еще приподниму крышку! Теперь отгадывай!

      Мэг совершенно искренне боялась, что СКАЧАТЬ