Непрощенный. Лорен Кейт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ опустил на стол осколки первого снежного шара, вытер руки и посмотрел, как порезы на ладонях заживают. Потом он повернулся и снова посмотрел на ресторанный дворик: в центре каждого из ранее пустых оранжевых столов находился снежный шар на коричневом пластиковом подносе. Количество столов в ресторанном дворике возросло – теперь их здесь было целое море, протянувшееся в расплывчатую даль.

      Кэм потянулся к шару на столе позади него.

      – Осторожно, – сказал Люцифер.

      Внутри шара была крошечная скрипка. Кэм повернул ручку, и послышалась другая версия все той же сладко-горькой песни.

      В третьем шаре была миниатюрная виолончель.

      Люцифер сел и закинул ноги на стол, пока Кэм передвигался по ресторанному дворику, заводя все снежные шары, слушая музыку. Здесь были ситары, арфы, альты. Слайд-гитара, балалайки, мандолины – и все играли одну оду разбитому сердцу Лилит.

      – Эти шары… – медленно сказал Кэм. – Они представляют все разновидности Ада, в которых ты ее заточил.

      – И всякий раз, когда она умирает в одном из них, – сказал Люцифер, – она оказывается здесь, где ей снова напоминают о твоем предательстве.

      Он встал и принялся ходить взад и вперед между столами, с гордостью рассматривая свои творения.

      – А потом, чтобы было интереснее, я изгоняю ее в новый Ад, созданный специально для нее. – Люцифер широко улыбнулся, обнажая ряды острых как бритва зубов. – Я, правда, не могу сказать, что хуже – бесконечные Ады, в которые я ее отправляю снова и снова, или необходимость возвращаться и вспоминать, как сильно она тебя ненавидит. Но именно это помогает ей идти дальше – ее гнев и ее ненависть.

      – Ко мне, – сглотнул Кэм.

      – Я работаю с материалом, который мне дали. Не моя вина, что ты ее предал. – Люцифер так засмеялся, что барабанные перепонки Кэма завибрировали. – Хочешь узнать мой любимый сюжетный поворот в нынешнем Аду Лилит? Выходных нет! Школа каждый день года. Можешь себе представить? – Люцифер поднял снежный шар в воздух, а потом дал ему упасть на пол и разбиться. – Что касается ее, она типичный мрачный подросток, переживающий типичные мрачные годы старшей школы.

      – Почему Лилит? – спросил Кэм. – Ты для всех создаешь Ад таким образом?

      Люцифер улыбнулся.

      – Неинтересные сами творят свой неинтересный ад – огонь, сера и весь этот бред. Им не нужна моя помощь. Но Лилит – она особенная. Не то чтобы мне нужно было тебе говорить об этом.

      – Что насчет людей, страдающих вместе с ней? Дети в школе, ее семья…

      – Пешки, – сказал Люцифер. – Принесенные сюда из Чистилища, чтобы играть свою роль в чужой истории, – это ад другого типа.

      – Не понимаю, – сказал Кэм. – Ты сделал ее существование совершенно невыносимым…

      – Ох, я не могу присвоить все лавры, – сказал Люцифер. – Ты помог!

      Кэм проигнорировал чувство вины, иначе оно задушило бы его.

      – Но ты позволил ей иметь то, что она очень любит. Почему ты СКАЧАТЬ