Колдовская метка. Дэн Патрик

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ долю секунды она усомнилась, что Кристофин поверила. Хьелль сглотнула и опустила взгляд.

      – Родной отец напоил меня снадобьем, чтобы я не проснулась. А я ведь даже не попрощалась.

      Поток слёз хлынул по щекам, хотя какое это имеет значение, если на улице дождь? Кристофин обняла Хьелль, и они продолжили путь в гору в таверну Бьёрнера.

      – Мне нельзя внутрь, – возразила Хьелльрунн, вспомнив мрачные взгляды посетителей и давящее присутствие Хокона.

      Склонив голову, Кристофин обошла таверну и провела девушку через боковую дверь. Их встретила маленькая, окутанная тьмой гостиная, где дочь трактирщика зажгла дорогой с виду медный фонарь.

      – Обожди здесь. Хочешь, огонь разожги. Я приготовлю чай и принесу покрывало. Нужно тебя согреть и просушить одежду, иначе заболеешь.

      Хьелльрунн только кивнула – от изумления даже улыбнуться не вышло. Никогда ей не доставалось столько заботы. Безусловно, Марек был хорошим отцом, но ввиду столь ярой практичности, нежностей он не жаловал, а ласковым становился, только сделав над собой усилие.

      – Спасибо, – поблагодарила Хьелль с неуверенной улыбкой на худом лице.

      – Скоро вернусь. – Кристофин вышла из комнаты и зашагала по скрипучей лестнице.

      В гостиной располагались три кресла с уютными подушками и покрывалами. Здорово, наверное, иметь лишнюю комнату, помимо кухни и места для сна. Хьелль услышала гул голосов за деревянной стеной и приметила вторую дверь, которая, судя по всему, вела в таверну.

      – Вот-те на! Невежда-недоумок, да ещё со скверной! – гаркнул один голос.

      – Брось. Он не был недоумком. Да и что постыдного в безграмотности? – изумился другой. – Многие из нас отлично обходятся без знания букв.

      Послышались угрюмые ворчания.

      – Слышал, хворь эта в роду передаётся, – заметил Хокон – Хьелль узнала бы его грубый тон где угодно. – Нужно поглядывать за девчонкой.

      – Она прошла Испытания, – возразил женский голос. – Оставьте её в покое. Бедняга брата потеряла.

      – Помяни моё слово, – рявкнул мясник, – есть в ней что-то надземное.

      – Неземное, дурень! – поправил другой, и комната наполнилась смехом.

      – Хьелльрунн, ты побледнела, как призрак! – Кристофин вернулась с перекинутым через руку покрывалом. – В чём дело?

      – Мне нельзя оставаться. Это небезопасно. Не знаю, о чём я думала, приходя сюда. Твой отец дал понять, что меня здесь не жалуют.

      – Ты не приходила. Это я тебя привела, – тихо, но вызывающе заметила Кристофин. – Хьелль, ты только что потеряла брата, да ещё и продрогла до костей. Давай уже, снимай одежду и заворачивайся в покрывало.

      Хьелльрунн не сводила с дочери трактирщика глаз – всего два года разницы, но пропасть колоссальная. Вновь навернулись слёзы, и скорбь камнем навалилась на грудь.

      – Ну же, – прошептала Кристофин.

      Скинув мокрую одежду и закутавшись в покрывало, девушка опустилась СКАЧАТЬ