Фокусница. Джеймс Хедли Чейз

Чтение книги онлайн.

      Тощий мексиканец с перекошенным лицом выскочил из бара и что-то быстро сказал здоровяку, показывая на дорогу. Тот бросил взгляд в направлении трясущегося пальца, потом – с угрозой – на нас.

      – Мы еще встретимся, – пообещал он. – Особенно жду встречи с сеньоритой. У нее слишком большой рот. Надо засунуть ей в рот шершня, а губы зашить. – И он поспешно скрылся в баре, оставив тощего мексиканца одного следить за стремительно приближавшимся по дороге облаком пыли.

      Я расстегнул воротник.

      – Слыхала про шершня?.. А ты тоже хороша, нашла с кем балагурить!

      Она невозмутимо взяла со стола свою шляпу.

      – Да ладно! Он перетрусил – пожелтел как канарейка.

      – Это факт. И поет – заслушаешься! – добавил я. – Пойдем, нам тоже пора валить отсюда. Не нравится мне это облако, боюсь, накроет нас.

      Не успели мы дойти до машины, как галопом подскакал отряд конной федеральной полиции. Коротышка с лицом цвета несвежего сливочного сыра натянул узду и спрыгнул на землю. Судя по запыленной форме, это был офицер. Он нервно озирался кругом, словно охотник, потерявший след.

      Я поздоровался и машинально полез за документами. Но мои бумаги его не интересовали. Он спросил, не видали ли мы поблизости очень рослого и толстого мужчину.

      Мира открыла было рот, но я шагнул вперед и локтем ткнул ее под ребра. Она прикусила язык.

      – Мы никого похожего не встречали, – сказал я. – Но может быть, другие видели. Вы спрашивали?

      Офицер досадливо сплюнул.

      – Говорят, он был здесь. Минут пять назад, – ответил он, теребя рукоять револьвера.

      – За пять минут многое может случиться, – заметил я. – Наверное, он времени зря не терял. А кто он такой?

      Но офицер уже шел к тощему пожилому мексиканцу. Я подтолкнул Миру к машине и сам тоже поскорее забрался внутрь. Когда в воздухе пахнет жареным, надо поскорее сматываться.

      Мира снова обрела дар речи:

      – Почему ты не сказал ему? Струсил? Боишься схлопотать от жирного?

      – Трусость тут ни при чем, – сказал я, включив зажигание и выжав педаль сцепления. – Просто я не вчера приехал в эту страну и давно усвоил, что здесь лучше ни с кем не связываться и ни во что не вмешиваться. До сих пор такая тактика меня выручала, и я не намерен от нее отступать. – Я поддал газу и погнал назад в Орисабу.

      На Миру напал смех:

      – Нет, ты видел его лицо, когда я проделала трюк со змеей?

      – Видел, – без улыбки ответил я. – И слышал его обещание угостить тебя шершнем.

      – Ну и? Ты же не думаешь, что он всерьез?

      – Я не думаю – я знаю. Такие типы слов на ветер не бросают. Он сдержит свое обещание и даже не поморщится. Так что, если нам суждено еще встретиться, я сперва всажу в него пулю, а уж после принесу извинения.

      Кажется, мой прогноз ее ошеломил, и всю дорогу до гостиницы мы проехали молча.

      Богл СКАЧАТЬ