Замочные скважины. Сборник рассказов. Анна Парижская

Чтение книги онлайн.

      ***

      Проснувшись утром, Джейн продолжала лежать с закрытыми глазами, боясь прервать волшебную полудрему прошлой ночи. После завтрака они отправились на океан. Ехали молча. Он вел машину, она рассматривала незнакомый пейзаж за окном. Белые дома классических пропорций напоминали маленькие жемчужины в гигантских ладонях зеленых холмов.

      Через час, они подъехали к Большому Каньону. Пошел мелкий дождь, и Джейн не хотелось выходить из машины. Небо было низкое, серое и почти касалось вершины скалы, вокруг которой им предстояло пройти. Люди, уже совершающие этот путь, походили на разноцветные гирлянды, обвивающие скалу, а побережье напоминало останки древней архитектуры какого-то разрушенного города, черные колонны которого упрямо стояли, несмотря на ветер и время.

      – Это вулканическая лава приняла такую форму, хотя местный фольклор утверждает, что два великана строили мост, чтобы соединить Ирландию с Шотландией, – сказал Джерри и с энтузиазмом начал восхождение.

      Джейн, натянув капюшон и нахохлившись от сырости, последовала за ним. Дойдя до середины, она окончательно промокла и мечтала только о теплом местечке у камина, в каком-нибудь пабе, и сухой одежде.

      – Смотри! – сказал Джерри.

      Джейн по-черепашьи высунулась из мокрого укрытия. С высоты птичьего полета открывался вид на океан, выглянуло солнце, и семицветной аркой вспыхнула радуга.

      – Что это там за остров? – спросила Джейн.

      – Шотландия.

      По дороге домой Джейн обсохла и согрелась. Она нашла какую-то местную радиостанцию и весело подпевала, и притопывала, а когда закончилась песня спросила:

      – Тебе тоже нравится эта песенка?

      – Нет, – ответил Джерри.

      – Тогда почему ты мне не сказал? Я бы ее выключила.

      – Мне нравилось смотреть, как она нравится тебе, – улыбнулся Джерри и остановил машину у дома.