Герои. Человечество и чудовища. Поиски и приключения. Стивен Фрай
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Герои. Человечество и чудовища. Поиски и приключения - Стивен Фрай страница 33

СКАЧАТЬ своих дней.

      – Видишь? – сказал Прометей. – Это твоя судьба – быть Гераклом-героем, обремененным подвигами, – но и твой выбор. Ты выбираешь подчиниться этому. Таков парадокс бытия. Мы с готовностью принимаем, что воли у нас нет.

      Все это было для Геракла чуточку глубоковато. Он смотрел, но не видел. Его, как и всех нас, разговоры о свободе воли и судьбе ставили в тупик и озадачивали.

      – Да, ну неважно, у меня дело есть.

      – Ах да. Одиннадцатое испытание из назначенных родственником. Золотые яблоки. Снять их с дерева тебе не удастся – никому из смертных это не дано. Там держит небо мой брат Атлант. Так его наказали за участие в войне титанов против олимпийцев[80]. Тебе надо уговорить Атланта помочь тебе. Сад Гесперид расположен на дальнем западе. Впереди у тебя долгий путь, уйма времени, чтобы составить план действий. А пока… – Титан встал и размял ноги. – Думаю, пора мне отыскать Зевса. Склонюсь перед ним и попрошу прощения. Уверен, гнев на меня у него уже смягчился. Может, он даже поймет, что я ему пригожусь.

      – Но ты же видишь будущее – ты знаешь, что будет дальше.

      – Я думаю заблаговременно. Размышляю и воображаю. Это не совсем то же самое. В добрый путь, Геракл, прими мои благословения.

      Геракл пустился в путь к Гесперидам, а Прометей тем временем направил свои стопы к Олимпу и к трону Зевса.

      – Напомни-ка, – проговорил Зевс. – Протемей? Промедид? Про-что-то-там, совершенно точно.

      – Обхохочешься, – сказал Прометей. – Очень, очень смешно.

      – Твое предательство ежедневно надрывало мне сердце. Печень отрастает быстрее. Я никогда ни одного друга так не любил, как тебя.

      – Я знаю – и очень сожалею. Необходимость – лютая…

      – Ага. Прячься теперь за Необходимостью.

      – Не прячусь я ни за чем, Зевс. Стою перед твоим троном и предлагаю свои услуги.

      – Услуги? Виночерпий у меня уже есть.

      Афина все это время слушала их, а тут выступила из-за скалы.

      – Ну же, отец. Давай с этим покончим. Обними его.

      Воцарилось молчание. Вздохнув, Зевс встал.

      Они с Прометеем приблизились друг к другу. Прометей распахнул объятия.

      – Ты похудел, – заметил Зевс.

      – Интересно, как так вышло. А в бороде у тебя проседь, что ли?

      – Управленческие заботы.

      – Ох, да ради всего небесного, – встряла Афина, – давайте уже.

      – Афина, как всегда, мудра, – сказал Прометей, когда они с Зевсом выпростались из невыносимо неловких, невыносимо мужских объятий. – Никогда прежде оборот «ради всего небесного» не был столь уместен. Гиганты идут. Ты в курсе?

      Зевс кивнул.

      Как утверждают некоторые, Черное и Средиземное моря Геракл вновь пересек в Чаше Гелиоса. Какой бы способ ни избрал он, до сада Гесперид наш герой наконец добрался.

      Заглянув СКАЧАТЬ



<p>80</p>

См. «Миф».