Maps of Hell. Paul Johnston

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ that someone had meant to rob the annexe where she lived at Max’s posh place in the country and finish her off at the same time; a deal had been struck with someone, maybe one of the other mobs. Maybe the Delaneys. But her heart had given out before the deed could be done.

      Lots of rumours, nothing definite. It worried him.

      Ruthie Bailey had never felt so happy. Her life had been hard, with Dad going like he did and Connie taking to booze for the duration. And she’d always been the plain one next to Annie, the dull one, the worthy one, the one everyone approved of. Which wasn’t all it was cracked up to be, even if it did win her Mum’s approval while Annie caught all the drunken knocks. Ruthie had always felt boring beside Annie; predictable, staid – a homebody.

      Then she’d got the push from the hairdresser’s because business was slack and it was last one in, first one out. Connie had told Max. He was always ready to help the people on his patch. Suddenly her little Ruthie was a hat-check girl in one of his swanky clubs. The job was all right, but it was Max who made it for Ruthie. From the minute he’d handed her his coat and winked at her, Ruthie had been in love with him.

      She hadn’t told a soul.

      She watched him charming everyone, throwing parties for famous people, even mixing with members of parliament, and she silently adored him.

      He came in and out of the clubs and as the weeks passed he’d say hello to her, ask her how the job was going, then he’d started to chat to her and – oh God! – then he’d asked her out on a proper date. She couldn’t believe it was true. She, dull little Ruthie Bailey, was dating Max Carter.

      He’d taken her to this really posh restaurant where you sat in a vast lounge before dinner and a chap in evening dress played the piano. The chairs were huge and comfy, and you drank something called an ‘aperitif’ while your table was prepared. The menu was all in French and there were no prices beside the dishes. Ruthie was overawed. She was struck dumb by the opulence of it all.

      And then Max asked her what she’d like, and she panicked, she couldn’t understand a word on the menu. Blushing and feeling a fool, she had to ask him to explain what the food was, and her ignorance seemed to amuse him. He looked at her fondly, and she started to relax.

      There were people around them who looked rich and spoke in that haw-haw way that posh people did. The men wore dinner jackets, the ladies wore glittery dresses, fur stoles and heaps of jewellery. Ruthie drank it all in, knowing that such good fortune was unlikely to come her way again.

      But it did.

      Max took her out again.

      And again.

      Although he kissed her, he never tried to go all the way. He was always the perfect gentleman, and she liked that. She knew this was a permissive society now, with girls on the Pill and enjoying a free sex life without fear of the backstreet abortions that had been the plague of women all through the fifties. But that wasn’t her. Max treated her with respect, and she loved him all the more for that.

      Finally they were engaged, and now plain little Ruthie Bailey was emerging from the gleaming white Rolls-Royce into sunlight outside the church. Her Uncle Tom, Mum’s brother, was giving her away. He took her arm with a smile. Annie and Kath kept hold of her long lacy train. It had rained last night, and it mustn’t be allowed to trail in the mud. It was an expensive item.

      But then, Max was paying. Max always paid. He knew the Baileys didn’t have much, and he had plenty. There were new nets up at Connie’s windows now, and she was the proud owner of a television, and even a fridge. She was made up.

      Ruthie looked around her at all the smiling faces. The vicar was standing at the church door waiting for her. For her! Ruthie Bailey. Soon to be Mrs Max Carter.

      The photographer was fussing around them now, setting up shots.

      ‘Veil up for this one,’ he said, and Annie lifted the veil off Ruthie’s face, which for once was radiant with pride and happiness.

      ‘I can’t believe it,’ said Ruthie to Annie, who was very quiet today. Unusually quiet.

      Connie, their mother, was clucking around, trying to tell the photographer how to do his job. This was a big day for her too – her daughter, marrying into the Carter clan. People around here were going to have to start treating her with more respect after today. Connie was relishing the idea and throwing her weight about already. She knew that Max’s boys always met upstairs in the house that had once been Queenie’s, but Connie was going to suggest that they meet at hers instead. After all, she would be family. She would take care of them, make tea and cakes. Imagine the neighbours’ faces when that happened!

      Ruthie looked sympathetically at her younger sister. ‘Don’t worry, Annie,’ she said. ‘It’ll be your turn before you know it.’

      Annie eyed her sister with dislike. How dare the smug cow patronize her!

      Annie was in a foul mood, still smarting from the fact that Max had walked past her fifteen minutes ago without even acknowledging her existence. All right, she hadn’t expected hearts and flowers, but after what they’d shared last night she expected at least a show of warmth.

      All the hurt of years seemed to flood up into her throat, choking her. Ruthie the favoured one, Ruthie the good girl. Ruthie the one who was making a fantastic marriage while she, Annie, stood behind her and watched the man who should have been hers wed himself to her holier-than-thou sister.

      She’d had years of it.

      All the hand-me-downs. All those seconds worn first by Ruthie; things that were too long, too loose, threadbare, washed out and worn out. Second-best. Everything Annie had ever had was second-best. Ruthie came first.

      But not this time.

      ‘Maybe I’ve already had my turn,’ Annie said, her eyes hard and angry.

      Ruthie’s smile faltered. She stared at Annie. ‘What do you mean?’

      ‘Oh – nothing.’

      ‘Yes you do. What are you talking about?’

      The photographer had gone into the church to set up his tripod for the aisle shot. Connie was fussing around Kath’s peach draperies. Uncle Tom was taking a furtive nip of brandy from a hip flask. The vicar was talking to Gary Tooley, a close associate of Max’s, who was one of the ushers. For the moment, the two sisters stood alone.

      ‘Nothing. It’s nothing,’ said Annie. Then her eyes looked straight into Ruthie’s and her mouth curved into a vicious smile. ‘I’ve had your hand-me-downs all my life, Ruthie. But today, guess what? You’re getting one of mine.’

      ‘Come on, Ruthie. Let’s get your veil down, oh, don’t she look a picture, Tom?’ Connie was there again, pulling the veil down over Ruthie’s shocked and stricken eyes.

      ‘Beautiful,’ said Uncle Tom obligingly, his eyes lingering covertly on the far more eye-catching Annie.

      Ruthie saw the look. She swallowed, reeling, sickened, as the full meaning of Annie’s words sank in. She tried to compose herself again as she stepped up to the church’s grand entrance.

      ‘My little girl, getting married,’ gloated Connie.

      Kath СКАЧАТЬ