Название: City of Djinns
Автор: William Dalrymple
Издательство: HarperCollins
Жанр: Хобби, Ремесла
isbn: 9780007378784
isbn:
Mr Gupta was still sitting at the back of Mr Lal’s office. He was quiet now, though still tightly clutching at his election manifesto. I gave him a sympathetic wave as I left.
‘To think,’ he said, ‘that I was in British prison seven times with Gandhiji for this.’
At his desk, Mr Lal had returned to the sports page of the Times of India.
Although parts of the city still preserved the ways of the Mughal period or even the early Middle Ages, Delhi was nevertheless changing, and changing fast.
Mr Gupta’s world—the cosy world of the Freedom Struggle, of homespun Congress Socialism and the Non-aligned Movement—all of it was going down; driving around New Delhi you could almost feel the old order crumbling as you watched, disappearing under a deluge of Japanese-designed Maruti cars, concrete shopping plazas and high-rise buildings. Satellite dishes now outnumber the domes of the mosques and the spires of the temples. There was suddenly a lot of money about: no longer did the rich go up to Simla for the summer; they closed their apartments and headed off to London or New York.
The most visible change was in the buildings. When I first saw Delhi it was still a low-rise colonial capital, dominated by long avenues of white plaster Lutyens bungalows. The bungalows gave New Delhi its character: shady avenues of jamun and ashupal trees, low red-brick walls gave on to hundreds of rambling white colonial houses with their broken pediments and tall Ionic pillars.
One of my strongest memories from my first visit was sitting in the garden of one of the bungalows, a glass to hand, with my legs raised up on a Bombay Fornicator (one of those wickerwork planter’s chairs with extended arms, essential to every colonial veranda). In front lay a lawn dotted with croquet hoops; behind, the white bow-front of one of this century’s most inspired residential designs. Over the rooftops there was not a skyscraper to be seen. Yet I was not in some leafy suburb, but in the very centre of New Delhi. Its low-rise townscape was then unique among modern capitals, a last surviving reminder of the town planning of a more elegant age.
Now, perhaps inevitably, it was gradually being destroyed: new structures were fast replacing the bungalows; huge Legoland blocks were going up on all the arterial roads radiating from Connaught Circus. The seventeenth-century salmon-pink observatory of Rajah Man Singh—the Jantar Mantar—lay dwarfed by the surrounding high-rise towers that seemed purpose-built to obscure its view of the heavens. Over the great ceremonial way which led from Lutyens’s Viceroy’s House to India Gate now towered a hideous glass and plastic greenhouse called the Meridien Hotel.
Other, still more unsympathetic blocks were already planned. On Kasturba Gandhi Marg (originally Curzon Road) only two of the old Italianate villas still survived, and one of these was in severe disrepair. Its plaster was peeling and its garden lay untended and overgrown. In front of its gate stood a huge sign:
A PROJECT FROM THE HOUSE OF EROS
ULTRAMODERN DELUXE MULTISTOREYED
RESIDENCE APTS.
COMPLETION DATE 1994.
It was said that not one private Lutyens bungalow would survive undemolished by the turn of the century.
There were other changes, too. The damburst of western goods and ideas that were now pouring into India had brought with them an undertow of western morality. Adulterous couples now filled the public gardens; condom advertisements dominated the Delhi skyline. The Indian capital, once the last bastion of the chaperoned virgin, the double-locked bedroom and the arranged marriage, was slowly filling with lovers: whispering, blushing, occasionally holding hands, they loitered beneath flowering trees like figures from a miniature. Delhi was starting to unbutton. After the long Victorian twilight, the sari was beginning to slip.
Other changes in the city were less promising. The roads were becoming clogged; pollution was terrible. Every day the sluggish waters of the Jumna were spiced with some 350 million gallons of raw sewage.
Alongside the rapidly growing wealth of the middle class, there was also a great increase in poverty. Every week, it was said, six thousand penniless migrants poured into Delhi looking for work. You could see them at the traffic lights along Lodhi Road, hands outreached for alms. The jhuggis— the vast sackcloth cities in which these people lived—had quadrupled in size since 1984. New jhuggi outposts were spreading along the dry drainage ditches, filling the flyovers, sending tentacles up the pavements and the hard shoulders. At night, cooking fires could be seen flickering inside the old Lodhi tombs.
Attitudes were changing too. A subtle hardening seemed to have taken place. In the smart drawing-rooms of Delhi, from where the fate of India’s 880 million people was controlled, the middle class seemed to be growing less tolerant; the great Hindu qualities of assimilation and acceptance were no longer highly prized. A mild form of fascism was in fashion: educated people would tell you that it was about time those bloody Muslims were disciplined—that they had been pampered and appeased by the Congress Party for too long, that they were filthy and fanatical, that they bred like rabbits. They should all be put behind bars, hostesses would tell you as they poured you a glass of imported whisky; expulsion was too good for them.
Strangely, in these drawing-rooms, you never heard anyone complain about the Sikhs. But of course it was they and not the Muslims who had most recently suffered the backlash of this hardening, this new intolerance which, like an unstable lump of phosphorus, could quite suddenly burst into flames.
AS WAS HER HABIT, Indira Gandhi had toast and fruit for breakfast. It was 31 October 1984 and the bougainvillaea was in flower.
At 9.15 she stepped out of the portico of her white bungalow, crossed the lawns by the lotus pond, then passed into the dim green shade of the peepul avenue. There she smiled at her Sikh security guard, Sub-Inspector Beant Singh. Singh did not smile back. Instead he pulled out his revolver and shot her in the stomach. His friend, Constable Satwant Singh, then emptied the clip of his sten gun into her.
Today, Mrs Gandhi’s house is a shrine dedicated to the former Prime Minister’s memory. Busloads of school children trail through, licking ice creams and staring at Mrs Gandhi’s rooms, now permanently frozen as they were on the day she died. Her Scrabble set, a signed photograph from Ho Chi Minh (‘loving greetings to Indira’), a pair of her knitting needles and her books—an unlikely selection, including Marx, Malraux and The Diaries of Evelyn Waugh— all lie behind glass, numbered and catalogued. Outside, in the middle of the avenue, a strangely tasteless memorial stands on the spot where she fell: a bouquet of red glass roses on a frosted crystal plinth, a gift from the people of Czechoslovakia. It is as if it marked the place of her death. But in fact as she lay there, pouring with blood from some twenty bullet wounds, Indira Gandhi was still alive.
An ambulance was waiting outside the gate of her house, as regulations demanded, but, this being Delhi, the driver had disappeared for a tea break. So Indira’s daughter-in-law, Sonia Gandhi, bundled the Prime Minister into the back of a decrepit Hindustan Ambassador, and together they drove the three miles to the All-India Medical Institute.
Indira was probably dead on arrival, but it was not until one o’clock that the news was broken to the waiting world. The effect was immediate. When the crowds learned that their leader had been assassinated, and that a Sikh was responsible, the thin ice of Delhi’s tenuous peace was shattered. The mourners wanted blood. Grabbing sticks and stones and whatever else came to hand, they set off looking for Sikhs.
In СКАЧАТЬ