Britain AD: A Quest for Arthur, England and the Anglo-Saxons. Francis Pryor

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Here I will concentrate on the early writing that actually gave birth to the legends that still continue to be recreated and elaborated.¹¹

      We cannot embark on even a short review such as this without first questioning whether our hero did or did not exist.¹² Given the lack of direct evidence prior to the ninth century, it seems to me that the question cannot be answered. Derek Pearsall puts it well: ‘Proving that Arthur did not exist is just as impossible as proving that he did. On this matter, like others, it is good to think of the desire for certainty as the pursuit of an illusion.’¹³ What we can say, however, is that the fifth century was a time when strong individual leaders were needed and had come to the fore—as we will see when we discuss the Late Roman frontier fort at Birdoswald on Hadrian’s Wall (Chapter 9). It seems to me that if Arthur did not exist, which seems more likely than not, he ought to have done. It is equally probable that there were several Arthurs. The trouble is, we have no evidence either way. If we cannot establish the truth of Arthur the man, what can we say about Arthur the myth? The stories and legends of the Arthurian cycle may tell us only a little about post-Roman Britain, but they can tell us something about the times in which they were written. More importantly, they can throw a great deal of light on the way in which British history has been expropriated by powerful people and political factions for hundreds of years. It is a process which continues to thrive.

      The earliest account of events that were later linked to Arthur was written in a sixth-century history by a man named Gildas. Gildas is a shadowy figure, but we do know that he was a British monk of the Celtic Church, that he was thoroughly fluent in Latin, and that he died around 570 or 571. He spent his life in south Wales and Brittany, where he is revered as a saint. The oldest existing manuscript of his work dates to the eleventh century. Its title, De excidio et conquestu Britanniae (Concerning the Ruin and Fall of Britain), gives away the reasons why Gildas wrote his history: he was in fact preaching something of a political diatribe.¹⁴ Gildas wrote in a particularly high-flown, flowery style of Latin that does not translate very comfortably. The distinguished archaeologist and historian Professor Leslie Alcock was driven to write: ‘If ever there was a prolix, tedious and exasperating work it is Gildas’ De excidio.’¹⁵ Even so, his message is abundantly clear: Anglo-Saxon expansion is divine retribution for the moral laxity of the Celtic/British nobility.

      The absence of any mention of Arthur in this important early source is surprising—the more so since Gildas is the first to mention the Battle of Mons Badonicus (Mount Badon), which was supposedly the most significant event of Arthur’s life. If he wanted a stick with which to castigate his audience, Arthur would have been ideal for the purpose. But his name is never mentioned. Instead we are told that the victor of Mount Badon was one Ambrosius Aurelianus—although Alcock, a strong advocate of Arthur being the victor at Badon, doubts whether that was what Gildas meant. Alcock does not deny, however, that Gildas does say that Ambrosius Aurelianus was a successful leader of the Britons in battle.

      According to some readings of his text, Gildas mentions that Badon was fought in the year of his own birth, which was probably around, or shortly after, AD 500. In a difficult passage, Gildas appears to imply that he is writing forty-four years later. Some dispute this, and believe (as did Bede, who had access to earlier and more authoritative versions of Gildas) that what is referred to as having occurred forty-four years earlier is some event other than the author’s birth. But, taken together, the evidence suggests that Mount Badon was fought in the decades on either side of the year 500.

      The name Arthur probably derives from the Latin gens or family name Artorius, although in manuscripts it often appears as Arturus. It may also be derived from artos, the Celtic word for a bear. The first account of a person named Arthur is by the anonymous author (once believed to have been Nennius) of the Historia Brittonum (History of the Britons), a collection of source documents written and assembled around 829-30. Although the Historia draws on many earlier Welsh sources, it is its ‘highly contemporary political motives’¹⁶ that are most important if we are to understand it—and indeed nearly all medieval and earlier Arthurian literature. In this instance the motives relate to politics in ninth-century Wales.

      The author of the Historia Brittonum was writing for the particular benefit of King Merfyn of Gwynedd, in north-west Wales, and his supporters, who were resisting English conquest and Anglicisation. They needed a heroic Celtic leader that people could look back to, and the Historia provided one. The Historia was also created as a counter to the ‘Englishness’ of the Venerable Bede’s history, which was then very popular. As Nicholas Higham points out, the élite surrounding King Merfyn resisted external pressures successfully: ‘The separate existence of Wales is a lasting tribute to their achievement.’¹⁷

      It is always difficult to make use of documents that only exist in the form of later copies or translations, as subsequent copyists may have added their own personal touches to flesh out the events being described. Arthur was very popular in the early medieval period, and it is probable that his name was interposed in earlier histories in this way. One example of this is the account of two important Arthurian battles in the Annales Cambriae (Welsh Annals), written around 1100, but drawing on earlier sources. Historians and others have tended to concentrate their attention on Arthur, but these documents, which were probably produced in south-west Wales, are actually far more concerned with the threat from Gwynedd, to the north, which completely overshadowed the issue of ‘racial’ struggle with England.¹⁸

      The Welsh Annals, a record of significant events, were included in the Historia Brittonum of Nennius.¹⁹ The two crucial references are to the two most famous battles of the Arthur cycle: that at Mons Badonicus, or Mount Badon, in which Arthur and his British army defeated the Anglo-Saxons; and Arthur’s final battle at Camlann. In translation they read as follows:

      [Year 516] Battle of Badon in which Arthur carried the cross of Our Lord Jesus Christ on his shoulders for three days and three nights and the Britons were victors.

      [Year 537] The strife of Camlann in which Arthur and Modred perished. And there was plague in Britain and Ireland.²⁰

      Modred (or Mordred) was Arthur’s nephew, who is supposed to have usurped his throne. There is little doubt about the historicity of Badon, as the battle is mentioned by name in Gildas, who was not writing to promote the British cause. That is not to say of course that Arthur was the British leader—and plainly, if he did carry a cross on his shoulders for three days, he could not have done much actual fighting. The problem is to know when these accounts were written. Were the references to Arthur added later, when the Annals were compiled? Or were the individual annual entries indeed written year-on-year, in which case they would have a greater claim to historical accuracy? Leslie Alcock opts for year-on-year composition, but most historians now believe that the Badon entry was actually written around 954, some 450 years after the event itself.

      Given the strong political motives that we know lay behind the writing and compilation of the Historia Brittonum, we must treat these entries with enormous caution. The substitution of Arthur for Gildas’ Ambrosius Aurelianus as the victor of Mount Badon might partially be explained by the political impossibility—given the Historia’s intended audience—of citing a general with a Roman name as a heroic British leader.

      As I have said, these events have been discussed interminably. The Welsh Annals state that Camlann СКАЧАТЬ