Название: Золотые волки
Автор: Рошани Чокши
Издательство: Эксмо
Жанр: Зарубежное фэнтези
Серия: Золотые волки
isbn: 978-5-04-100928-1
isbn:
Северин не решался поднять глаза и посмотреть на них, пока не услышал смиренный вздох Энрике.
– Я в деле, – сказал историк после длинной паузы.
– Я тоже, – присоединилась Лайла.
Зофья промолчала, но кивнула головой, выражая свое согласие.
Тристан тяжело сглотнул, не сводя глаз с кухонного стола. Он выждал дольше всех остальных, прежде чем поднять голову и кивнуть.
В груди Северина разлилась жгучая боль. Не физическое недомогание: это были острые зубы чего-то гораздо более жестокого. Надежда. Он никак не выразил своего состояния, изобразив на лице вымученную улыбку.
– Хорошо. Итак, чтобы добыть Глаз Гора из хранилища, нам нужно сосредоточиться на двух вещах. Первое – определить точное местонахождение Глаза в хранилище. Для этого нам понадобится каталожная монета, и поэтому нам придется нанести визит нашему старому другу – посыльному Дома Ко́ры. Благодаря Лайле мы точно знаем, где он будет находиться завтра.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Coq au vin – петух в вине, классическое блюдо французской кухни (фр.).
2
Крокембуш – французский десерт, представляющий собой высокий конус из профитролей с начинкой, скрепленных карамелью, и украшенный миндалем, фруктами и засахаренными цветами.
3
Тескатлипока (дымящееся или огненное зеркало) – одно из главных божеств в мифологии древних майя и ацтеков. Он всегда носил с собой зеркало или щит, чтобы наблюдать за деяниями людей на земле.
4
Энрике имеет в виду миф об Арахне, по сюжету которого заносчивая девушка проиграла богине Минерве состязание по вышиванию и была превращена в паука.
5
Kuya – брат (филипп.).
6
Ingat ka, kuya – Береги себя, брат (филипп.).
7
Mon cher – мой дорогой (фр.).
8
Ummi – мать (араб.).
9
Сильфиды – мифические существа, олицетворяющие стихию воздуха