Мемуары леди Трент: Тайна Лабиринта. Мари Бреннан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ – не должны были, но тем не менее. В конце концов, Джейк был сыт, одет, обут, и в моей заботе не нуждался – в отличие от некоторых других живых существ.

      – Хочешь взять к себе моих медоежек? Или лучше отдать их Мириам?

      Натали скорчила гримасу.

      – Как настоящей подруге, мне следовало бы сказать: да, я с радостью присмотрю за ними, но, если честно, я слишком часто засыпаю прямо в мастерской, чтоб брать на себя заботу о каких-либо живых существах. Жаль будет, если ты вернешься и обнаружишь, что твои зверушки мертвы.

      – Значит, Мириам.

      Конечно, медоежки – не птицы, по коим специализировалась Мириам Фарнсвуд, однако Мириам они нравились. Понимая, что письмо Джейку требует полной сосредоточенности, я отложила перо и хрустнула пальцами.

      – О чем я еще могла забыть?

      – Приличные платья для пребывания в городе, брюки для выходов в поле. Шляпки. Хотя нет, там ведь придется повязывать голову платком, верно? Что еще… Инструменты для препарирования. Конечно, там тебя должны обеспечить скальпелями, лупами и всем остальным, и у мистера Уикера есть собственный набор, твой подарок, но береженого бог бережет. Я слышала, у ахиатов есть какое-то масло или мазь, защищающая кожу от солнца – возможно, и тебе она не помешает.

      Натали подняла взор к небу, изучая потолок, будто в надежде найти там список необходимого.

      – С малярией в Ахии как?

      – Насколько я знаю, имеется. Но тут придется рискнуть: аманиане выпивку не одобряют.

      Конечно, и среди аманиан не все блюдут предписания веры одинаково ревностно, но мне не хотелось с самого начала создавать о себе превратное впечатление, сойдя с корабля с ящиком джина в багаже.

      После этого Натали поинтересовалась, где мне предстоит жить, и, выслушав ответ, сказала:

      – Палатки? Другое походное снаряжение?

      – Лорд Россмер ясно дал понять, что от меня требуется сидеть в Куррате и работать над заданием военных.

      Натали иронически прищурилась, и я рассмеялась.

      – Да-да, знаю, знаю. Но если научные поиски вдруг, чисто случайно, заведут меня в пустыню, я наверняка смогу найти подходящие палатки у местных торговцев. Вместе с верблюдом, который их повезет.

      – Тогда ты вполне готова, – сказала Натали. – Насколько это возможно.

      Что означало «не готова и наполовину», но с этим фактом я смирилась давным-давно.

* * *

      В Сенсмуте, встретившись с Томом и глядя на судно, что вскоре повезет нас к берегам Ахии, я невольно вспомнила прошлое.

      Четырнадцать лет назад мы стояли здесь же, почти на том же самом месте, готовясь отбыть в Выштрану. Но в тот день нас было четверо: мы с Джейкобом, Том и его покровитель, лорд Хилфорд. Джейкоб не вернулся домой живым, а лорд Хилфорд отошел в мир иной прошлой весной, после многолетнего прогрессирующего недуга. Счастье, что лорд успел увидеть своего протеже действительным членом Коллоквиума СКАЧАТЬ