Мишель Нострадамус. Элгуджа Гурешидзе (Колхидский)

Чтение книги онлайн.

      1

      Это из остатка непролитой крови.

      Венеция просит, чтобы ей оказали помощь.

      После очень долгого ожидания

      Город отдан тому, кто первым протрубил в рог.

      2

      Из-за (чьей-то) смерти /смертью/ Франции придется предпринять путешествие,

      Флот на море, переход через Пиренеи,

      Испания в волнении, собирается военный люд,

      Самые знатные дамы увезены во Францию.

      3

      Из Арраса и Буржа, из Брода важные знаки /высшие офицеры/,

      Большое число гасконцев сражается в пехоте,

      Жители побережья Роны выпустят кровь из испанцев,

      Недалеко от места, где расположен /сидит/ Сагонт.

      4

      Влиятельный Принц рассержен, жалобы и ссоры,

      Похищения и ограбления Петухами, потом ливийцами.

      Великий повержен на землю, на море бесконечные паруса,

      Только Италия будет прогонять кельтов.

      5

      Крест мира, при [царствовании] одного исполнится божественное слово,

      Испания и Галлия объединятся,

      Большая группа /?/ приближается, яростный бой,

      Не будет столь храброго сердца, которое бы не дрогнуло.

      6

      Новые одежды после наступившей передышки

      /После передышки новые одежды замышляют. foto/17/,

      Замышляются коварство и обман.

      Первым умрет тот, кто это докажет,

      Под цветами Венеции [таится) коварство.

      7

      Младший сын великого и ненавидимого Принца

      В двадцать лет получит большое пятно проказы,

      От горя его мать умрет, грустная и исхудавшая,

      И он умрет там, где упадет /дорогой трус?/.

      8

      Большой город быстрой и внезапной осадой

      Захвачен ночью, охрана /стража/ перебита.

      Стража и охрана Святого Квентина

      Убиты, ворота взломаны.

      9

      Вождь [военного] лагеря среди толпы

      Ударом стрелы будет ранен в бедро,

      Тогда Женева в слезах и горе

      Будет предана Лозанной и швейцарцами.

      10

      Молодой Принц лживо обвиненный /напрасно обвинит/,

      Внесет смуту и раздоры в лагерь, —

      Вождь будет убит из-за поддержки,

      Скипетр умиротворен: потом будет исцелять больных?/.

      11

      Тому, кто будет скрыт большим плащом,

      В нескольких случаях придется действовать /парировать/.

      Двенадцать красных придут и запачкают покрывало /скатерть/

      Убийством, убийства станут постоянными.

      12

      Большой СКАЧАТЬ