Очарованнный Russky. Гаврила Петрович

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ нейронами и прочей занозой, саднящей душевной болью за глупости и казусы, случившиеся в его жизни. Поступающая вода выжимала воздух, и только голова торчала кочерыжкой с задранным кверху ртом, хватающим остатки смеси, и рука нервно теребила ручку двери. И она открылась, как, наверное, в сказке про Али-Бабу, типа Сезам, откройся, и Russky, хлебнув остатки смеси в лёгкие, плавно выскребся из узкой щели через с трудом приоткрытую дверь и без труда вынырнул из западни. И берег, тут же берег, и какие-то люди ломятся к нему сквозь стену дождя с градом.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Go home – валите домой (здесь и далее перевод с английского выполнен автором).

      2

      RV – дом на колёсах.

      3

      rest areas – зоны отдыха.

      4

      CB-radio – рация.

      5

      Donation – вспоможение.

      6

      Walmart – сетевой супермаркет.

      7

      Жидомасоны – плохие люди.

      8

      Get fucking out, stupid fucking Russian – вали отсюда прочь, глупый грёбаный русский.

      9

      Juankyard – помойка для машин.

      10

      Eastbound I-70 – восточное направление семидесятого хайвея.

      11

      Safety department – отдел безопасности.

      12

      Salvation Army – армия спасения.

      13

      Негр-канадол – чёрный канадец.

      14

      Fucking bitch – грёбаный сука.

      15

      Don’t matter, take it easy – неважно, и потише в атаке.

      16

      ХИАС – контора, помогающая евреям.

      17

      Дайм – пакетик сорняка на $10.

      18

      Паки – пакистанцы.

      19

      Total bill – окончательная сумма.

      20

      Short cat – оплата страховки по-быстрому.

      21

      Fucking snowball – грёбаный снежок, или как негры зовут белых.

      22

      Dog walker – СКАЧАТЬ